| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
AR70/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
チャオ、新しい一日の始まりは腹ごしらえからですよ、何が食べたいですか？
Ciao，新的一天应该从填饱肚子开始，您想吃点什么呢？
获得/自我介绍
初めまして、指揮官さま、ベレッタ70です。指揮官さまとの生活を心より期待しております、きっと愉しい時間になりますわ。
初次见面，尊敬的指挥官，AR70向您致以问候。我将真诚地期待与您相处的时光，一定会十分愉快呢。
交流1
今日のアタシの仕事ぶりはいかかでしょうか？指揮官さま？
指挥官，我今天的表现，您还满意吗？
交流2
お仕事は大変ですか？何かありましたらいつでも言ってくださいね。アタシはずっとここにいますから。
工作很辛苦吗？需要什么请随时说哦，我会一直在这儿的。
交流3
指揮官さま、やっぱり気に入ってくれてますよね？もしかして…昇進とかさせてもらえますか？
指挥官，您果然很在意我吧？接下来……打算给我升职吗？
交流4
今日のスイーツはいかかでしょうか？最近いろいろ新しい技を勉強しましたよ、絶対満足させますから♪
今天的甜点您觉得如何？最近我学了很多新花样呢，一定会让您每天都开开心心的♪
誓约
指揮官さま、これは…昇進ですか？
急にこのような優遇を受けられるなんて、まだ心の準備が…。
でも、指揮官さまも待ってますよね？アタシがあなたを完全に満足させることができるように成長した日を…。
指挥官，我这是……被提拔了吗？
一下子就获得了您的最高待遇，反而是我自己还没准备好呢……
不过，您也会等着我吧，直到我能让您完全满意的那一天……
口癖
いつでも。
随时可以。
提示
指揮官さまの指示であれば……
只要指挥官下令的话……
载入
あたしをおいていかないで！
不要抛下我！
建造完成
新しい仲間が来ました……そうですね、あたしもうれしいです。
新的同伴加入了……是啊，我也很开心呢。
强化完成
本当に大事にしてくれてますよね、指揮官さま。ありがとうございます。
感谢您，看来您真的很重视我呢。
编制扩大
これは……ご褒美ですよね？嬉しいです！
这算是……嘉奖吧？我太开心了！
修复
すみません、指揮官さま……許してくれますか……
对不起，指挥官，您会原谅我吗……
部队编入
ベレッタ７０、チームに加われること、光栄に思います。
AR70，很荣幸加入您的梯队。
后勤出发
どんな任務でしょう？楽しみですね。
什么样的任务呢？很期待呢。
后勤归来
ただいま、ちょっと疲れましたね……
我回来了，行程有点辛苦呢……
自律作战
戦果を挙げる時がきました、任せてください！
又到了我立功的时刻了，交给我吧！
出击
栄誉を取り戻す時が来ました！
赢得荣誉的时刻到了！
遇敌
敵です！進め！
是敌人，进攻！
重创
チャンスは……もう巡ってこないの？……
机会……已经不属于我了吗……
胜利
えへへ、今回もあたしのお手柄ですよね、ちゃんと覚えててくださいよ。
嘻嘻，这次又是我的功劳呢，要好好记住哦。
撤退
ミスしてないのに……いったいどこが間違ってたのかな……
明明没有失误的，到底哪里出了问题呢……
进攻阵型
このまま進めてください！
继续前进！
防御阵型
待機してください！
原地待命！
技能1
愚か者め……
愚蠢的家伙……
技能2
チャンスはあたしのものですよ！
机会是我的了！
技能3
あたししかできません！
只有我才能做到！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官さま、新しい年が始まりましたね。今年は……昇進できるのでしょうか？
指挥官，新的一年开始了，您看我……是否可以升职了呢？
情人节
指揮官さま、これ、受け取ってください……えっと、気に入ってくれたら嬉しいです。
指挥官，这个，请您收下……嗯，希望您会喜欢吧。
七夕
願いが叶いますように……あっ！指揮官さま、見ちゃいました？誰にも言わないでくださいね！
如果这个愿望能实现……啊、您看到了？请一定要保密！
万圣节
あっ、お菓子ならこちらで用意してあげますわ、みなさんが喜んでくれるのなら……
啊、糖果的话就让我来准备吧，只要能让大家开心……
圣诞节
心を込めて、イタリアのクリスマスケーキ「Panettone」をご用意しました。みなさんどうぞ食べてください！
这是我精心准备的圣诞蛋糕“Panettone”，请大家一起来吃吧！
