交互语音
您好,指挥官,这份关于物资调配的文件已经整理好了,请您查收。
안녕하세요, 지휘관님. 물자 배치 관련 서류 이미 정리했으니 결재해 주세요.
LS26前来报到,指挥官,这是我根据入职信息整理的工作方法改进建议,请您过目。
LS26이 입대를 신고합니다. 지휘관님, 이건 제가 입사 정보를 보고 정리한 작업 방식 개선안입니다. 한번 확인해 주세요.
指挥官,请不要在上班时间发呆,松懈是工作的大忌。
지휘관님, 근무 시간에 멍때리지 마세요. 근무 태도 해이는 금기예요.
哦?您问我外套上这些小家伙?它们是饱含友谊的赠礼:绍沙的兔子小姐、还有新星小姐的表情包徽章……都是我最珍贵的宝物。
외투의 이것들 말인가요? 우정이 담긴 선물들이에요. 쇼샤의 토끼 인형, 노바의 이모티콘 배지... 전부 제 소중한 보물이죠.
虽然努力工作是好事,但身体累坏了,可就什么都做不了了,这座文件山先让我来整理好了,您喝杯热茶好好休息一下。
열심히 일하는 건 좋지만, 몸이 망가지면 아무것도 못하게 돼요. 이 서류 더미는 제가 정리할 테니, 지휘관님은 차라도 한 잔 드시면서 푹 쉬세요.
指挥官,现在是工作时间,请不要突然靠过来——什么?压力太大了?确实,过大的压力是工作的大忌,就让您稍稍多靠一会儿吧。
지휘관님, 지금은 근무 중이니까 갑자기 가까이 들이대지 말아 주세요. 예? 스트레스가 많다고요? 확실히 과도한 스트레스는 업무에 큰 지장을 주죠... 그럼, 잠깐 기대고 있으세요.
指挥官,您……确定要把这个给我吗?
我不知道……自己有没有做好收下如此珍贵的宝物的准备,但我一定会拼尽全力珍惜它!
那么,也请您做好在工作时间外,也要和我这个眼不揉沙的麻烦家伙一起生活的准备哦。
지휘관님, 정말... 이걸 제게 주시는 건가요?
저는 아직... 이렇게 귀한 보물을 받을 준비가 됐는지 모르겠어요. 그래도 꼭 소중히 간직할게요!
그럼 이제부턴, 업무 시간 외에도 이토록 깐깐한 녀석과 함께할 각오를 단단히 하세요♪
指挥官,就算您这样求我,我也不会在工作时间里陪您做这些与工作无关的娱乐活动的。
지휘관님, 그렇게 부탁하셔도 근무 시간 도중에는 절대 업무와 무관한 오락에 안 어울려드릴 거예요.
工作中难得的小憩啊,那么指挥官,要来一杯热茶吗?
업무 중에 잠깐 쉴 시간이네요. 그럼 지휘관님, 차 한 잔 드릴까요?
培养语音
新的队友吗?希望是个愿意认真工作的新人。
새 동료인가요? 열심히 일하는 타입이면 좋겠네요.
指挥官,请告诉我为何格里芬的强化特训可以做到如此轻松而高效,即使您摆出一副为难的表情,我也会刨根问底到清楚原理为止。
지휘관님, 그리폰의 강화 훈련이 어떻게 이렇게 이토록 쉽고 효율적인지 가르쳐 주세요. 난처한 표정 지으셔 봤자예요, 꼭 원리를 알아내고 말 거예요.
更多的我,更高的效率,请派给我更多工作吧,指挥官。
더 많은 나, 더 높은 효율. 제게 더 많은 일을 맡겨 주세요, 지휘관님.
对不起,指挥官,让您失望了……
죄송해요 지휘관님, 실망시켰어요...
LS26收到编队指令,请各位在工作时间保持严肃的态度。
LS26, 편성 명령 받았습니다. 모두, 업무 중엔 진지하게 임해 주세요.
LS26已准备就绪,指挥官,除了任务目标外还有其他指示吗?
LS26 준비 완료. 지휘관님, 임무 목표 외에 추가 지시 사항 있습니까?
LS26已归队,请验收货物。
LS26 복귀했습니다, 화물을 검수해 주세요.
该行动由我全权负责吗?明白了,我不会放过任何一个可疑人物的。
이번 작전은 제게 전권을 위임한다고요? 알겠습니다, 단 한 명의 거수자도 놓치지 않겠습니다.
战斗语音
LS26已做好战斗准备,我将尽己所能夺取胜利。
LS26, 전투 준비 완료. 최선을 다해 승리하겠습니다.
报告指挥官,LS26遇敌,将于数秒后开始交火。
지휘관님께 보고. LS26이 적과 조우, 수 초 후 교전 시작합니다.
你们这些混蛋……写好遗言了吗?!
이 빌어먹을 놈들... 유언은 다 준비했겠지?!
报告指挥官,敌军已歼灭,等待下一步指示。
지휘관님께 보고. 적군 섬멸, 다음 지시를 기다립니다.
可恶……如果我能再做好一点的话!
제기랄... 내가 좀 더 잘했다면...!
LS26收到,火力压制已准备就绪!
LS26 수신! 화력 제압 준비 완료!
LS26收到,请各位不要恋战,转为防御态势。
LS26 수신! 전원, 싸움에 연연하지 말고 수비 태세로 전환하세요!
不会让你伤害我的战友!
내 전우를 다치게 하지 않아!
喂……你们可真敢啊?做好觉悟了吧!
너... 잘도 그랬겠다? 각오해!