| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
谢尔久科夫/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
こんにちは、指揮官さん、お仕事の説明ですか？こちらへどうぞ。
你好，指挥官，要安排工作是吗？请这边走。
获得/自我介绍
こんにちは、セルジュコフSPSです。今日から護衛を担当します、よろしくお願いします。
你好，我是谢尔久科夫SPS，感谢您的信任，今后请让我来负责您的安全吧。
交流1
指揮官さんは安心して仕事してください、ここの安全は私が守ります。
请放心工作吧，这里的安全就交给我好了。
交流2
カラス？それは昔のコードネームです。ほかにもたくさんありますが、指揮官さんはどれが好きですか？
乌鸦？那是以前的代号，我有很多称呼呢，你喜欢叫哪个？
交流3
え？そんなこと、契約違反ですよ。やるんだったら、契約し直してからにしてください。
诶？保护条款里这种事是不允许的吧，要做的话请重新签合同哦。
交流4
指揮官さん、今日のサービスはいかかでしょうか？何かお望みならどんどん言ってくださいね。
长官，最近有什么好玩的事吗？我还要记下来！没关系，您的就是我的，不管什么我都想听！
誓约
あら？指揮官さん、長期契約をお望みですか？
ご信頼ありがとうございます。これからも精進します…
あっ、またなにかミスがありましたら、引き続きお許しくださいね、あはは…
哦？指挥官，您有长期合作意向吗？
感谢您的信任，我会提高服务质量……
啊，如果还有失误的话，还是请您继续包容吧，啊哈哈……
口癖
望み通り。
如您所愿。
提示
いいこと教えます。
告诉您件好事。
载入
待ってください指揮官さん、そんなに慌てなくても。
等一下指挥官，不那么着急也没事的。
建造完成
新しい社員が入ってきました、何か手伝いましょうか。
新的社员加入了，需要帮助吗？
强化完成
私に？ありがとうこざいます。
给我的？谢谢。
编制扩大
感謝します。日用品の補充も忘れないでくださいね。
感谢您，不过日用品也要补发一份哦。
修复
すみません、メンテの費用は私に回してください。
抱歉，维修的费用，请记在我的账上吧。
部队编入
任務了解、いつでも待機します。
接受任务，随时待命。
后勤出发
よし、行きましょう。
很好，开始行动吧。
后勤归来
ただいま帰りました、結果をチェックしてください。
我们回来了，请验收结果吧。
自律作战
みなさん、諦めないで、もう少し頑張りましょう！
各位，不要放弃，再努力一下！
出击
出撃しましょう、私が皆さんの面倒をみます。
启程吧，我会照顾好各位的。
遇敌
敵に襲われました、迎撃準備を！
遭遇袭击，做好迎击准备！
重创
うわっ！ええーっと……どうしましょう……！！
呜啊！那那——个……该怎么办才好……！！
胜利
素晴らしい連携プレイでした、指揮官さん、ボーナスを忘れないでくださいね。
一次成功的合作，指挥官，别忘了我的奖金哦。
撤退
皆さん、これは戦術的撤退なだけです、あわてなくても……えっ、待ってくださいよ！
各位，这次只是战术转移，不要这么赶也可以……诶，等等我呀！
进攻阵型
慎重に進めてください。
请小心前进。
防御阵型
ここで待機してください。
请在这里稍等。
技能1
そうはさせません！
休想得逞！
技能2
どいてください。
请从这里让开吧。
技能3
チャンスを与えないで、そのまま攻撃して！
不要给它们机会，继续进攻！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
明けましておめでとうございます、指揮官さん、今年の業績もきっと去年より伸びると信じています。
新年快乐，指挥官，相信今年的你一定可以超过去年的业绩。
情人节
訓練終わりましたか？それでは、はい、私の手作りチョコです。どうぞ受け取ってください♪
训练结束了吗？那么，给，这是我的手作巧克力。请收下吧？
七夕
指揮官さんのお望みは承りました。早速計画を立てます。期待してください。
您的愿望已查收，我马上将会为此制定计划，请期待吧。
万圣节
今夜のパーティーの準備は順調です。でも、指揮官さんがお菓子の盗み食いをした分は、自分で払ってくださいね。
今晚的派对准备得十分顺利，不过指挥官您偷吃的糖果，可不能报销哦。
圣诞节
指揮官さん、今日はゆっくりクリスマスを楽しみましょう。もちろん、仕事がきちんと終わってからね。
指挥官，今天就好好享受下圣诞吧。当然了，得把工作完成后才行哦。
