| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
ARX-160/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
はやくドアを閉めて、乾燥しちゃうから。
请记得关门，外面空气很干燥的。
获得/自我介绍
チャオ…わたしは次世代武器、X160だよ…えっ？らしくない？そのくらいでいいじゃん？
Ciao……我是ARX-160，新世纪的新星哦……嗯，不像吗？差不多就可以了哦。
交流1
違う種類のマガジン…どれを使えばいいのかな？
不同种类的弹匣……指挥官，用哪个比较好呢？
交流2
武器は人に合わせないといけないよね…
武器的结构，必须用起来舒服才行呢……
交流3
そんなに遠くに逃げないで、指揮官にケガはさせないから…たぶん。
诶……为什么躲那么远啊，我不会伤到指挥官的……大概吧。
交流4
指揮官、今日は疲れたでしょう。横になってて、たまにはわたしと一緒にサボってもいいんだよ…
指挥官，今天很累了吧？一起躺下吧，没关系的，偶尔和我一起变懒吧……
誓约
指揮官、ホントに…わたしと一緒に生きるの？
…ううん、何でもない…わたしはもっとしっかりして、指揮官を失望させないように頑張りますから、期待してください。
指挥官，真的……要和我在一起了？
嗯，没什么……我会变得更加勤奋，直到不再让您失望为止，请您期待吧。
口癖
疲れた……
好累啊……
提示
その事ならわたしに聞いてね！
这种事的话来问我吧！
载入
待って！指揮官～疲れたから歩けないよ。
等等！指挥官~我累了走不快啊。
建造完成
新しい仲間？大人しい子がいいな……
新同伴吗？希望安分一点……
强化完成
また強くなった、あの子たちに感謝しなきゃ……
又变强了，必须好好感谢她们……
编制扩大
うん、心が通じ合う仲間が一人増えたよ。
嗯，多了个心意相通的伙伴哦。
修复
うぅ……結局負傷しちゃった、ついてないな……
呜……结果还是负伤了，真是倒霉啊……
部队编入
戦闘の経験があるから……きっと大丈夫、うん！
我是参加过战斗的……所以，一定没问题，嗯！
后勤出发
あっ……またわたしの番か、じゃあ行くね。
啊……轮到我去跑腿了，回头见喽。
后勤归来
ようやく帰ってきた……めんどくさい仕事だったな……
总算回来了……这差事好麻烦啊……
自律作战
約束通り支援に来た。感謝しなさいよ。
说好的支援哦，别忘了感谢我啊。
出击
めんどうだな、早く終わらせて帰ろう……
真是麻烦啊，早点结束，然后回家吧……
遇敌
見つけた！逃がさない！
看见你了，别想逃走哦。
重创
うぅ……今回の敵、強すぎ……
呜……这回的的敌人，强过头了吧……
胜利
作戦に参加したことのある武器として、このぐらいの結果を出せば十分でしょう。
好歹也是参与过作战的武器，这样的结果足够交差了吧。
撤退
固まらないで、ゆっくり後退して……はあ……もう……
别挤在一起呀，慢慢往后退……唉……真是的……
进攻阵型
ファイア！
开火！
防御阵型
距離を保て！
注意距离！
技能1
よく見なさい！
给我看清楚！
技能2
くらえ！
尝尝这个吧。
技能3
まだ立てるの？引き続き火力制圧！
还没倒下吗？那就继续开火！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
明けましておめでとう、指揮官。気づけばもう新年だね。これからもよろしく。
新年快乐，指挥官。不知不觉到了这个时候呢，今后也请多指教啊。
情人节
どんなプレゼントがいいのかな……え？なっ、何でもないよ……
这次不知道该送什么礼物……咦？没、没什么……
七夕
もっと楽な任務がきますように……うっ、じゃなくて、冗談だよ……
希望今后没有太麻烦的任务……呃，也不是，开玩笑啦……
万圣节
ハロウィンか…今度は指揮官にどんなイタズラをしちゃおかな…あ、そうだ！
万圣节到了哦，这次该怎么捉弄指挥官呢……嗯，有了！
圣诞节
メリークリスマス！みんな一緒にディナーを食べましょう、そしてわたしは寝ます……
圣诞节快乐！大家一起吃晚餐吧，然后我去好好睡一觉……
