| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
“MP41/语音”的版本间的差异
（→默认语音） |
|||
| 第10行： | 第10行： | ||
|标题2=获得/自我介绍 | |标题2=获得/自我介绍 | ||
| − | |日文2= | + | |日文2=始めまして指揮官さま！昔からあ焦げれていた貴方さまに使えることが出来るなんて、至極光栄です！ |
|中文2=尊敬的指挥官大人您好！能为仰慕已久的您服务，真是我无上的荣幸！ | |中文2=尊敬的指挥官大人您好！能为仰慕已久的您服务，真是我无上的荣幸！ | ||
|语音2=MP41_GAIN_JP.wav | |语音2=MP41_GAIN_JP.wav | ||
|标题3=交流1 | |标题3=交流1 | ||
| − | |日文3= | + | |日文3=[[RFB]]がまた義務中にゲームをしていましたよ！指揮官さま、これは減給ですかね？それとも禁止「」にしますか？ |
|中文3=[[RFB]]又在值勤时段玩游戏了，指挥官您觉得是该扣薪呢，还是该关禁闭呢？ | |中文3=[[RFB]]又在值勤时段玩游戏了，指挥官您觉得是该扣薪呢，还是该关禁闭呢？ | ||
|语音3=MP41_DIALOGUE1_JP.wav | |语音3=MP41_DIALOGUE1_JP.wav | ||
|标题4=交流2 | |标题4=交流2 | ||
| − | |日文4= | + | |日文4=いけませんねカリナさん。義務時間にドラマを見るなんて。もし指揮官さまにバレタラ…うふふふふ。 |
| − | |中文4= | + | |中文4=这样不行啊，[[NPC|格琳娜小姐]]。打卡后却在上班时间追剧，要是被指挥官知道的话，哦呵呵…… |
|语音4=MP41_DIALOGUE2_JP.wav | |语音4=MP41_DIALOGUE2_JP.wav | ||
|标题5=交流3 | |标题5=交流3 | ||
| − | |日文5= | + | |日文5=ありえない…MP40の弱みを握ることができないなんて…でも、監視続けたいけば、いつかは尻尾を出すはず！ |
|中文5=我不信……我怎么可能找不到[[MP40]]的把柄！但是，只要保持监视，她总有一天会露出破绽的吧！ | |中文5=我不信……我怎么可能找不到[[MP40]]的把柄！但是，只要保持监视，她总有一天会露出破绽的吧！ | ||
|语音5=MP41_DIALOGUE3_JP.wav | |语音5=MP41_DIALOGUE3_JP.wav | ||
|标题6=交流4 | |标题6=交流4 | ||
| − | |日文6= | + | |日文6={{模糊|告げ口？陰口？悪口？そんなことしてませんよ！指揮官さまもご存知の通り、私はあなたさまの忠実な部下なんですから！私がしていることは全て、指揮官さまに代わって、獅子身中の無視排除するためです！}} |
|中文6={{模糊|……打小报告？抹黑？说坏话？我才没有做那些事呢！指挥官大人应该也知道，我是最忠实于您的员工啊！我所做的一切，都是为了帮您排除掉那些公司里的蛀虫罢了。}} | |中文6={{模糊|……打小报告？抹黑？说坏话？我才没有做那些事呢！指挥官大人应该也知道，我是最忠实于您的员工啊！我所做的一切，都是为了帮您排除掉那些公司里的蛀虫罢了。}} | ||
|语音6=MP41_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | |语音6=MP41_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | ||
| 第36行： | 第36行： | ||
|标题7=誓约 | |标题7=誓约 | ||
| − | |日文7= | + | |日文7={{模糊|え？指揮官さま？な、何をしているのですか？この日のために、ずっと頑張ってきました。そして、やっとこの時が来たというのに、私は…いいえ！泣いちゃだめです！指揮官さまに選ばれるなんて至極光栄 から！本当に嬉しい。私にとって、指揮官さまはずっと特別の人でした。今の私は、特別な人形になれましたか？}} |
|中文7={{模糊|咦，指挥官？您这是要做什么？啊……<BR>我为了这一天，努力付出了这么久，好不容易盼到了的这一刻，我却……<BR>不、不能哭！能被指挥官大人选中是无比光荣之事！我真的很开心……<BR>对我来说，指挥官大人一直是特别的人类，而现在的我，对您来说也是特别的人形了}} | |中文7={{模糊|咦，指挥官？您这是要做什么？啊……<BR>我为了这一天，努力付出了这么久，好不容易盼到了的这一刻，我却……<BR>不、不能哭！能被指挥官大人选中是无比光荣之事！我真的很开心……<BR>对我来说，指挥官大人一直是特别的人类，而现在的我，对您来说也是特别的人形了}} | ||
|语音7=MP41_SOULCONTRACT_JP.wav | |语音7=MP41_SOULCONTRACT_JP.wav | ||
| 第42行： | 第42行： | ||
|标题8=问候 | |标题8=问候 | ||
|中文8= | |中文8= | ||
| − | |日文8= | + | |日文8=おはようございます、指揮官さま。本日の報告書はすでにとめてあります。もしお時間がありましたら私がまとめて「」勤怠「」の「」いただけませんか？ちゃんと働かない人は罰を受けて「」べきです！そう思いませんか？ |
|语音8=MP41_HELLO_JP.wav | |语音8=MP41_HELLO_JP.wav | ||
|标题9=建造 | |标题9=建造 | ||
| − | |日文9= | + | |日文9=新人が入ったのですか？よろしい。今すぐ写真を取って「」しますね！あとは、「」カメラ「」 |
|中文9= | |中文9= | ||
|语音9=MP41_BUILDOVER_JP.wav | |语音9=MP41_BUILDOVER_JP.wav | ||
|标题10=强化 | |标题10=强化 | ||
| − | |日文10= | + | |日文10=さすが指揮官さま！グリフィンで一番 ものはだれものか。人目でお分かるですよね？ |
|中文10= | |中文10= | ||
|语音10=MP41_FEED_JP.wav | |语音10=MP41_FEED_JP.wav | ||
|标题11=扩编 | |标题11=扩编 | ||
| − | |日文11= | + | |日文11=指揮官さま、私に情報もの「」任せようと思ったことはないですか？ |
|中文11= | |中文11= | ||
|语音11=MP41_COMBINE_JP.wav | |语音11=MP41_COMBINE_JP.wav | ||
|标题12=后勤出发 | |标题12=后勤出发 | ||
| − | |日文12= | + | |日文12=書類の整理も「」も補給も、全て私に任せてください！ |
|中文12= | |中文12= | ||
|语音12=MP41_OPERATIONBEGIN_JP.wav | |语音12=MP41_OPERATIONBEGIN_JP.wav | ||
|标题13=自律作战 | |标题13=自律作战 | ||
| − | |日文13= | + | |日文13=サボりは禁止ですよ！私が指揮官さまに代わって監視してますから！ |
|中文13= | |中文13= | ||
|语音13=MP41_BLACKACTION_JP.wav | |语音13=MP41_BLACKACTION_JP.wav | ||
|标题14=后勤归来 | |标题14=后勤归来 | ||
| − | |日文14= | + | |日文14=ただいま戻りました！指揮官さま、私がいなくて困りましたよね？ |
|中文14= | |中文14= | ||
|语音14=MP41_OPERATIONOVER_JP.wav | |语音14=MP41_OPERATIONOVER_JP.wav | ||
| 第96行： | 第96行： | ||
|语音23=MP41_PHRASE_JP.wav | |语音23=MP41_PHRASE_JP.wav | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
| + | |||
==战斗语音== | ==战斗语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=战斗语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=战斗语音 | ||
2020年3月12日 (四) 15:05的版本
默认语音
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
|---|---|---|
| 获得/自我介绍 | 始めまして指揮官さま！昔からあ焦げれていた貴方さまに使えることが出来るなんて、至極光栄です！ 尊敬的指挥官大人您好！能为仰慕已久的您服务，真是我无上的荣幸！ |
|
| 交流1 | RFBがまた義務中にゲームをしていましたよ！指揮官さま、これは減給ですかね？それとも禁止「」にしますか？ RFB又在值勤时段玩游戏了，指挥官您觉得是该扣薪呢，还是该关禁闭呢？ |
|
| 交流2 | いけませんねカリナさん。義務時間にドラマを見るなんて。もし指揮官さまにバレタラ…うふふふふ。 这样不行啊，格琳娜小姐。打卡后却在上班时间追剧，要是被指挥官知道的话，哦呵呵…… |
|
| 交流3 | ありえない…MP40の弱みを握ることができないなんて…でも、監視続けたいけば、いつかは尻尾を出すはず！ 我不信……我怎么可能找不到MP40的把柄！但是，只要保持监视，她总有一天会露出破绽的吧！ |
|
| 交流4 | 告げ口？陰口？悪口？そんなことしてませんよ！指揮官さまもご存知の通り、私はあなたさまの忠実な部下なんですから！私がしていることは全て、指揮官さまに代わって、獅子身中の無視排除するためです！ ……打小报告？抹黑？说坏话？我才没有做那些事呢！指挥官大人应该也知道，我是最忠实于您的员工啊！我所做的一切，都是为了帮您排除掉那些公司里的蛀虫罢了。 |
|
| 誓约 | え？指揮官さま？な、何をしているのですか？この日のために、ずっと頑張ってきました。そして、やっとこの時が来たというのに、私は…いいえ！泣いちゃだめです！指揮官さまに選ばれるなんて至極光栄 から！本当に嬉しい。私にとって、指揮官さまはずっと特別の人でした。今の私は、特別な人形になれましたか？ 咦，指挥官？您这是要做什么？啊…… |
|
| 问候 | おはようございます、指揮官さま。本日の報告書はすでにとめてあります。もしお時間がありましたら私がまとめて「」勤怠「」の「」いただけませんか？ちゃんと働かない人は罰を受けて「」べきです！そう思いませんか？ |
|
| 建造 | 新人が入ったのですか？よろしい。今すぐ写真を取って「」しますね！あとは、「」カメラ「」 |
|
| 强化 | さすが指揮官さま！グリフィンで一番 ものはだれものか。人目でお分かるですよね？ |
|
| 扩编 | 指揮官さま、私に情報もの「」任せようと思ったことはないですか？ |
|
| 后勤出发 | 書類の整理も「」も補給も、全て私に任せてください！ |
|
| 自律作战 | サボりは禁止ですよ！私が指揮官さまに代わって監視してますから！ |
|
| 后勤归来 | ただいま戻りました！指揮官さま、私がいなくて困りましたよね？ |
|
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
|
| 游戏标题 |
| |
|---|---|---|
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
始めまして指揮官さま！昔からあ焦げれていた貴方さまに使えることが出来るなんて、至極光栄です！ 尊敬的指挥官大人您好！能为仰慕已久的您服务，真是我无上的荣幸！ | ||
| 交流1 |
| |
RFBがまた義務中にゲームをしていましたよ！指揮官さま、これは減給ですかね？それとも禁止「」にしますか？ RFB又在值勤时段玩游戏了，指挥官您觉得是该扣薪呢，还是该关禁闭呢？ | ||
| 交流2 |
| |
いけませんねカリナさん。義務時間にドラマを見るなんて。もし指揮官さまにバレタラ…うふふふふ。 这样不行啊，格琳娜小姐。打卡后却在上班时间追剧，要是被指挥官知道的话，哦呵呵…… | ||
| 交流3 |
| |
ありえない…MP40の弱みを握ることができないなんて…でも、監視続けたいけば、いつかは尻尾を出すはず！ 我不信……我怎么可能找不到MP40的把柄！但是，只要保持监视，她总有一天会露出破绽的吧！ | ||
| 交流4 |
| |
告げ口？陰口？悪口？そんなことしてませんよ！指揮官さまもご存知の通り、私はあなたさまの忠実な部下なんですから！私がしていることは全て、指揮官さまに代わって、獅子身中の無視排除するためです！ ……打小报告？抹黑？说坏话？我才没有做那些事呢！指挥官大人应该也知道，我是最忠实于您的员工啊！我所做的一切，都是为了帮您排除掉那些公司里的蛀虫罢了。(誓约后解锁) | ||
| 誓约 |
| |
え？指揮官さま？な、何をしているのですか？この日のために、ずっと頑張ってきました。そして、やっとこの時が来たというのに、私は…いいえ！泣いちゃだめです！指揮官さまに選ばれるなんて至極光栄 から！本当に嬉しい。私にとって、指揮官さまはずっと特別の人でした。今の私は、特別な人形になれましたか？ 咦，指挥官？您这是要做什么？啊…… | ||
| 问候 |
| |
おはようございます、指揮官さま。本日の報告書はすでにとめてあります。もしお時間がありましたら私がまとめて「」勤怠「」の「」いただけませんか？ちゃんと働かない人は罰を受けて「」べきです！そう思いませんか？ | ||
| 建造 |
| |
新人が入ったのですか？よろしい。今すぐ写真を取って「」しますね！あとは、「」カメラ「」 | ||
| 强化 |
| |
さすが指揮官さま！グリフィンで一番 ものはだれものか。人目でお分かるですよね？ | ||
| 扩编 |
| |
指揮官さま、私に情報もの「」任せようと思ったことはないですか？ | ||
| 后勤出发 |
| |
書類の整理も「」も補給も、全て私に任せてください！ | ||
| 自律作战 |
| |
サボりは禁止ですよ！私が指揮官さまに代わって監視してますから！ | ||
| 后勤归来 |
| |
ただいま戻りました！指揮官さま、私がいなくて困りましたよね？ | ||
| TIP |
| |
| 宿舍1 |
| |
| 宿舍2 |
| |
| 宿舍3 |
| |
| 宿舍(称赞) |
| |
| 宿舍(附和) |
| |
| PHRASE |
| |
战斗语音
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
| 出击 |
| |
| 遇敌 |
| |
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
| 技能2 |
| |
| 技能3 |
| |
| 重创 |
| |
| 撤退 |
| |
| 胜利 |
| |
| 修复 |
|
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
| 出击 |
| |
| 遇敌 |
| |
| 攻击 |
| |
| 防御 |
| |
| 技能1 |
| |
| 技能2 |
| |
| 技能3 |
| |
| 重创 |
| |
| 撤退 |
| |
| 胜利 |
| |
| 修复 |
| |
节日语音
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 |
| |
| 七夕 |
|
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 |
| |
| 七夕 |
| |
