春田/语音

默认语音

游戏标题	ショウジョゼンセン 少女前线
问候	うふふ，おはようございます。 嘻嘻，早上好呀。
获得/自我介绍	指揮官、この私にできることがあれば、どうぞご命令を。 指挥官，春田能为您做什么，请随时吩咐。
交流1	マフィンが焼けました。一緒に食べましょう。 我烤了松饼，一起来吃吧。
交流2	パンくずが付いてますよ。うふふ、じっとしててください、取ってあげますから。 嘴上沾了面包屑哦。嘻嘻，别动，帮你拿下来。
交流3	指揮官、いつもお疲れ様です。よかったら、コーヒーをどうぞ。 指挥官辛苦了，要来杯咖啡吗？
交流4	指揮官、私はもう行きますね。指揮官なら一人でも大丈夫ですよね？もし一人で寂しかったら、その時は私の名前を呼んでください、きっと届きますから。 指挥官，待会儿春田又要出发了，您这边不要紧吧？想我的时候请念我的名字吧，我一定会听到的。
誓约	指揮官、どうしてこの私をお選びになったのですか？あなたみたいな優しい方が、これから私と一緒にいてくださるなんて…私は永遠に、あなたのお力になりますわ！ 指挥官，您是如何注意到春田的？像您这样温柔的人，就是我今后的归宿吧……那就请让我、成为您最可靠的力量！
建造完成	あら、製造が完了しましたわ。えへへ、どんな子が出て来るのかしら？ 诶呀～制造完成了呢，诶嘿嘿～这回来的是怎样的孩子呢？
强化完成	うふふ、装備のメンテナンスが終わりましたよ。 嗯，装备的修整已经完毕啦。
编制扩大	皆さん、また帰って来ましたわ。それに私、さらに強くなりましたの。 我又回来了伙伴们，现在的我更加强力了！
后勤出发	スプリングフィールド、行きます！ 斯普林菲尔德（Springfield），出发！
后勤归来	スプリングフィールド、無事戻って参りました。 斯普林菲尔德（Springfield），平安归来了！
自律作战	ご心配なく。このスプリングフィールドがみなさんをお守りします。 请不用担心，我春田会保护好大家的。
口癖	お怪我などは、ございませんか？
笑	エフフ
惊	ヘエ？
失意	そんな…
赞赏	すごいですわね！
附和	はい。
同意	そうでしたか。
共鸣	そうですね。
提示	私が教えてあげますわ。
载入	少しお待ちくださいますか？ 可以稍等一会儿吗

游戏标题
ショウジョゼンセン 少女前线
问候
うふふ，おはようございます。 嘻嘻，早上好呀。
获得/自我介绍
指揮官、この私にできることがあれば、どうぞご命令を。 指挥官，春田能为您做什么，请随时吩咐。
交流1
マフィンが焼けました。一緒に食べましょう。 我烤了松饼，一起来吃吧。
交流2
パンくずが付いてますよ。うふふ、じっとしててください、取ってあげますから。 嘴上沾了面包屑哦。嘻嘻，别动，帮你拿下来。
交流3
指揮官、いつもお疲れ様です。よかったら、コーヒーをどうぞ。 指挥官辛苦了，要来杯咖啡吗？
交流4
指揮官、私はもう行きますね。指揮官なら一人でも大丈夫ですよね？もし一人で寂しかったら、その時は私の名前を呼んでください、きっと届きますから。 指挥官，待会儿春田又要出发了，您这边不要紧吧？想我的时候请念我的名字吧，我一定会听到的。(誓约后解锁)
誓约
指揮官、どうしてこの私をお選びになったのですか？あなたみたいな優しい方が、これから私と一緒にいてくださるなんて…私は永遠に、あなたのお力になりますわ！ 指挥官，您是如何注意到春田的？像您这样温柔的人，就是我今后的归宿吧……那就请让我、成为您最可靠的力量！
建造完成
あら、製造が完了しましたわ。えへへ、どんな子が出て来るのかしら？ 诶呀～制造完成了呢，诶嘿嘿～这回来的是怎样的孩子呢？
强化完成
うふふ、装備のメンテナンスが終わりましたよ。 嗯，装备的修整已经完毕啦。
编制扩大
皆さん、また帰って来ましたわ。それに私、さらに強くなりましたの。 我又回来了伙伴们，现在的我更加强力了！
后勤出发
スプリングフィールド、行きます！ 斯普林菲尔德（Springfield），出发！
后勤归来
スプリングフィールド、無事戻って参りました。 斯普林菲尔德（Springfield），平安归来了！
自律作战
ご心配なく。このスプリングフィールドがみなさんをお守りします。 请不用担心，我春田会保护好大家的。
口癖
お怪我などは、ございませんか？
笑
エフフ
惊
ヘエ？
失意
そんな…
赞赏
すごいですわね！
附和
はい。
同意
そうでしたか。
共鸣
そうですね。
提示
私が教えてあげますわ。
载入
少しお待ちくださいますか？ 可以稍等一会儿吗

战斗语音

部队编入	うふふ、わたし、頑張りますね。 好呀，我会加油的哦。
出击	全員、出撃開始！ 全员，开始出击！
遇敌	敵軍に遭遇、戦闘準備してください… 遭遇敌军，准备战斗吧…
进攻阵型	一斉射撃します。
防御阵型	援護射撃、お願いします。
技能1	用意……撃て！ 预备——射击！
技能2	みなさん、力を貸してください！ 请把力量借给我吧，大家！
技能3	この弾で、すべてを終わらせましょ！ 这颗子弹，将会结束一切！
重创	私なら大丈夫です。ご心配をおかけしてごめんなさい…… 我……没事的，请不用担心我……
撤退	仕方ありませんわ、いったん引き下がりましょう。 没办法了呢，请暂时撤退吧……
胜利	うふふ、大勝利ですわね。 嗯，一场华丽的的胜利哦！
修复	ごめんなさい、今日は私のこと、よろしくお願いしますわ。 实在是抱歉，今天也要拜托您照顾了……

部队编入
うふふ、わたし、頑張りますね。 好呀，我会加油的哦。
出击
全員、出撃開始！ 全员，开始出击！
遇敌
敵軍に遭遇、戦闘準備してください… 遭遇敌军，准备战斗吧…
进攻阵型
一斉射撃します。
防御阵型
援護射撃、お願いします。
技能1
用意……撃て！ 预备——射击！
技能2
みなさん、力を貸してください！ 请把力量借给我吧，大家！
技能3
この弾で、すべてを終わらせましょ！ 这颗子弹，将会结束一切！
重创
私なら大丈夫です。ご心配をおかけしてごめんなさい…… 我……没事的，请不用担心我……
撤退
仕方ありませんわ、いったん引き下がりましょう。 没办法了呢，请暂时撤退吧……
胜利
うふふ、大勝利ですわね。 嗯，一场华丽的的胜利哦！
修复
ごめんなさい、今日は私のこと、よろしくお願いしますわ。 实在是抱歉，今天也要拜托您照顾了……

节日语音

万圣节	うふふ、ハロウィンですね。M14ちゃんがはしゃいでいます。
圣诞节	ふふ、クリスマスだから、腕によりをかけてお料理しましょう。
新年	指揮官、新年あけましておめでとうございます。
情人节	私の手作りチョコですよ。よかったら、味見してください。
七夕	うふふ、お祭り、楽しかったですね。指揮官、花火が綺麗です。

万圣节
うふふ、ハロウィンですね。M14ちゃんがはしゃいでいます。
圣诞节
ふふ、クリスマスだから、腕によりをかけてお料理しましょう。
新年
指揮官、新年あけましておめでとうございます。
情人节
私の手作りチョコですよ。よかったら、味見してください。
七夕
うふふ、お祭り、楽しかったですね。指揮官、花火が綺麗です。