蝎式/语音

默认语音

游戏标题	ショウジョゼンセン 少女前线
问候	指揮官、ナイスタイミング！一緒に訓練しよう！ 指挥官！Nice timing，一起来训练吧。
获得/自我介绍	ＶＺ（ヴィーゼッド）61スコーピオンだよ、よろしくね。サソリと言っても、毒はないよ〜？ 我是蝎式冲锋枪哟，请多关照，虽然叫蝎子，但是我没有毒哦。
交流1	指揮官、変なところ触ると、ハチの巣にしちゃうよ。 指挥官，再乱摸的话，会被打成马蜂窝的哦。
交流2	こう見えても、あたしの一族は色んな部隊で採用されてきたんだよ。 别小看我呀，我们一族被各种部队都采用了呢。
交流3	スコーピオンって、かっこいい響きだよね！ 天蝎这个名字，很酷吧！
交流4	指揮官、見て見て！指揮官の似顔絵を描いたんだよ！……どう？似てるでしょ？あたしだって器用なことできるんだから！ 指挥官，快来看看这个，我的新画作，还是你哦！……很像吧，我也是能干精细活的啊！
誓约	指揮官、そんなふうに決めちゃって、ホントにあたしのこと分かってるの？そっか…じゃあ何も言わないね、過去は過去、今は…一緒にいてあげる！ 指挥官，这么突然的决定，真的对我足够了解了吗？……是嘛，那，啥都不说了，过去的都让它过去，现在就让我们一起前行吧。
建造完成	新しい仲間が来たよ。あたしみたいに強いかな～ 又有新的伙伴加入了哦，是不是像我一样强呐~
强化完成	やった！これでもう負けないね 太好啦！这样我就所向无敌了呢。
编制扩大	編制拡大！これで早く戦ってみたいな！ 编制扩大，真想早点去大展一番拳脚呢。
后勤出发	行ってきまーす。大丈夫だよ！ 我要出发了哟，没事的啦。
后勤归来	ただいまー！大丈夫って言ったでしょ！ 我回来啦！~~都说了没问题的啦。
自律作战	みんな、あたしが出るんだから、注目してーっ！ 我要华丽丽地上了，大家请看着我哟！
口癖	ごめ〜ん、またあたしのせいだ。
笑	ナハハ
惊	えぇぇぇ？！
失意	あ…
赞赏	やる～
附和	ん
同意	なるほどね。
共鸣	そうだよね！
提示	指揮官、いいこと教えてあげる！
载入	指揮官、ちょっと待って！ 指挥官，稍等

游戏标题
ショウジョゼンセン 少女前线
问候
指揮官、ナイスタイミング！一緒に訓練しよう！ 指挥官！Nice timing，一起来训练吧。
获得/自我介绍
ＶＺ（ヴィーゼッド）61スコーピオンだよ、よろしくね。サソリと言っても、毒はないよ〜？ 我是蝎式冲锋枪哟，请多关照，虽然叫蝎子，但是我没有毒哦。
交流1
指揮官、変なところ触ると、ハチの巣にしちゃうよ。 指挥官，再乱摸的话，会被打成马蜂窝的哦。
交流2
こう見えても、あたしの一族は色んな部隊で採用されてきたんだよ。 别小看我呀，我们一族被各种部队都采用了呢。
交流3
スコーピオンって、かっこいい響きだよね！ 天蝎这个名字，很酷吧！
交流4
指揮官、見て見て！指揮官の似顔絵を描いたんだよ！……どう？似てるでしょ？あたしだって器用なことできるんだから！ 指挥官，快来看看这个，我的新画作，还是你哦！……很像吧，我也是能干精细活的啊！(誓约后解锁)
誓约
指揮官、そんなふうに決めちゃって、ホントにあたしのこと分かってるの？そっか…じゃあ何も言わないね、過去は過去、今は…一緒にいてあげる！ 指挥官，这么突然的决定，真的对我足够了解了吗？……是嘛，那，啥都不说了，过去的都让它过去，现在就让我们一起前行吧。
建造完成
新しい仲間が来たよ。あたしみたいに強いかな～ 又有新的伙伴加入了哦，是不是像我一样强呐~
强化完成
やった！これでもう負けないね 太好啦！这样我就所向无敌了呢。
编制扩大
編制拡大！これで早く戦ってみたいな！ 编制扩大，真想早点去大展一番拳脚呢。
后勤出发
行ってきまーす。大丈夫だよ！ 我要出发了哟，没事的啦。
后勤归来
ただいまー！大丈夫って言ったでしょ！ 我回来啦！~~都说了没问题的啦。
自律作战
みんな、あたしが出るんだから、注目してーっ！ 我要华丽丽地上了，大家请看着我哟！
口癖
ごめ〜ん、またあたしのせいだ。
笑
ナハハ
惊
えぇぇぇ？！
失意
あ…
赞赏
やる～
附和
ん
同意
なるほどね。
共鸣
そうだよね！
提示
指揮官、いいこと教えてあげる！
载入
指揮官、ちょっと待って！ 指挥官，稍等

战斗语音

部队编入	全力を尽くして、頑張る！ 要全力以赴了哦，加油！
出击	待ちに待った出撃だぁ〜 等了好久了！出击啦！
遇敌	敵だ〜もう突撃していい？ 看见敌人啦！现在能华丽丽的突击了吗？
进攻阵型	あたし、攻撃が一番得意なんだ。
防御阵型	えぇ？守りは好きじゃないなぁ…
技能1	みいつけた！ 找到啦！
技能2	ムダムダ！ 没用没用的！
技能3	仲間だろと敵だろと、誰にも負けたくないの！ 不论是敌人还是伙伴，我都不会输给你们的！
重创	この程度な傷はいつものこと。へっちゃらだよ。 这点程度的小伤都习以为常了，请别在意。
撤退	こんなの……ありえない…… 这……怎么可能……
胜利	アハハ～～あたしって、やっばり強いね。 啊哈哈~~我果然很强吧！
修复	うぅ……やっば迷惑かけちゃったね。でも、少しは役に立ったでしょ？ 呜呜~~果然还是给您添麻烦了呢，但是！偶尔还是能做好的嘛！

部队编入
全力を尽くして、頑張る！ 要全力以赴了哦，加油！
出击
待ちに待った出撃だぁ〜 等了好久了！出击啦！
遇敌
敵だ〜もう突撃していい？ 看见敌人啦！现在能华丽丽的突击了吗？
进攻阵型
あたし、攻撃が一番得意なんだ。
防御阵型
えぇ？守りは好きじゃないなぁ…
技能1
みいつけた！ 找到啦！
技能2
ムダムダ！ 没用没用的！
技能3
仲間だろと敵だろと、誰にも負けたくないの！ 不论是敌人还是伙伴，我都不会输给你们的！
重创
この程度な傷はいつものこと。へっちゃらだよ。 这点程度的小伤都习以为常了，请别在意。
撤退
こんなの……ありえない…… 这……怎么可能……
胜利
アハハ～～あたしって、やっばり強いね。 啊哈哈~~我果然很强吧！
修复
うぅ……やっば迷惑かけちゃったね。でも、少しは役に立ったでしょ？ 呜呜~~果然还是给您添麻烦了呢，但是！偶尔还是能做好的嘛！

节日语音

万圣节	シ〜キ〜カ〜ン、お菓子ちょうだい！ 指~挥~官~快给我糖果！
圣诞节	メリークリスマス！ツリーはきれいだし、ケーキは美味しいし、最高だね。 圣诞快乐！圣诞树很漂亮，蛋糕也很好吃，真是太棒了！
新年	ニューイヤーだよ！あたし、今年も頑張るね。 新年到了！我今年也会加油的。
情人节	特別な日だから、チョコもらってね、指揮官。 今天是特别的日子，所以这个巧克力你可要收下哦，指挥官。
七夕	指揮官、りんご飴買って〜せっかくのお祭りなんだし、甘いものが食べたいよ〜 指挥官，给我买苹果糖嘛~难得有庆典，我想吃甜的东西啦~

万圣节
シ〜キ〜カ〜ン、お菓子ちょうだい！ 指~挥~官~快给我糖果！
圣诞节
メリークリスマス！ツリーはきれいだし、ケーキは美味しいし、最高だね。 圣诞快乐！圣诞树很漂亮，蛋糕也很好吃，真是太棒了！
新年
ニューイヤーだよ！あたし、今年も頑張るね。 新年到了！我今年也会加油的。
情人节
特別な日だから、チョコもらってね、指揮官。 今天是特别的日子，所以这个巧克力你可要收下哦，指挥官。
七夕
指揮官、りんご飴買って〜せっかくのお祭りなんだし、甘いものが食べたいよ〜 指挥官，给我买苹果糖嘛~难得有庆典，我想吃甜的东西啦~