|
|
第55行: |
第55行: |
| ——官方设定集 《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》 | | ——官方设定集 《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》 |
| | | |
− | == 游戏语音 == | + | ==语音列表== |
− | {|style="width:800px" class="stattable" cellspacing="3" | + | {{语音参阅提示}} |
− | ! 场合 !! 台词 !! 语音
| + | {{:{{PAGENAME}}/语音}} |
− | |-
| + | |
− | | 获得
| + | {{子页面列表}} |
− | |初めまして、指揮官様、布を切り裂くような音を聞いてみませんか。<br/>是指挥官吗,说起来……您喜欢木锯的声音嘛?
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 问候
| |
− | |ふぁ~~っんん...指揮官様、おはようございましゅう。<br/>呼呼~指挥官,早安。
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 部队编入
| |
− | |大丈夫、絶対活躍しましゅから、見ててくだしゃいね。<br />没问题,放心交给我来表现吧。
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 强化完成
| |
− | |おお~これで装備がばっちりでしゅね。<br />哦~这样装备就万无一失了。
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 交流1
| |
− | |指揮官様、間違って射っちゃったら大変なんだから。<br />指挥官,不好好瞄准可不行哦。
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |交流2
| |
− | |お姉しゃまをいつも見てましゅから、銃の扱いは任せてくだしゃい!<br />因为34姐一直在教我,您就放心交给我吧。
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |交流3
| |
− | |指揮官様、これは何の作戦でしゅか?<br />指挥官,有什么作战计划吗?
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 交流4
| |
− | |<br />指挥官,要不要唱点歌给你听呢?这个待遇,只有34姐和您才有资格享用哦。
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |出击
| |
− | |指揮官様、お姉しゃま、見ててね、必ず勝利を持ち帰ってしましゅう!<br />指挥官、姐姐,好好看着,我一定会凯旋而归的!
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |遇敌
| |
− | |ん、何?!<br />什、什么?!
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 重创
| |
− | |うぅ...うぅ...お姉しゃま...<br />姐......姐姐
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 胜利
| |
− | |やった!後でお姉しゃまと一緒にお祝いしましゅ~<br />太棒啦,之后得和姐姐一起庆祝一下~
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 撤退
| |
− | |お姉しゃま、約束を守りなくて、ごめんなしゃい...<br />对不起姐姐,我没能信守承诺......
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 技能1
| |
− | |撃って撃って!<br />开火开火!
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |技能2
| |
− | |MG34お姉しゃま、今度も頑張りましゅ、付いて行きましゅよ~<br />姐姐,我会一直努力的,跟我来~
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 技能3
| |
− | |皆逃げじゃダメでしゅよ。<br />都别跑嘛。
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 后勤出发
| |
− | |行ってきましゅ~でも、心はMG34お姉しゃまと一緒~<br />我出发了,但我的心永远在姐姐身边~
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 后勤归来
| |
− | |ただいま~MG34お姉しゃまは迎えに来てましゅか?<br />我回来啦~MG34姐姐有没有来接我?
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |修复
| |
− | |おやしゅみでしゅね、MG34お姉しゃまは一緒でしゅか?<br />休息一下吧,MG34姐姐也在休息么?
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 编制扩大
| |
− | |拡大でしゅか、MG34お姉しゃまに早く追いつきたいな~<br />编队扩大,这样就离姐姐更近一步啦~
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 自律作战
| |
− | |MG34お姉しゃま、偶にはチャンスを譲ってくだしゃい!<br />MG34姐姐,偶尔也给我次机会啊!
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 誓约
| |
− | |<div class="spoiler">え?あたし…でしか、指揮官?じゃあ…抱っこしてあげましゅよ、次いでにMG34お姉しゃまも呼んできて、三人でお祝いしましょう。いいでしょう、いいでしょう?<br />嗯?您是说……我吗?……哈哈,指挥官,来抱一个!顺便把34姐叫来,三个人一起庆祝吧!好吗好吗?</div>
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |游戏标题
| |
− | |ショウジョゼンセン。<br />少女前线
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 载入
| |
− | |ちょっと待って欲しいでず~<br />想要等等呢~
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |建造完成
| |
− | |指揮官様、製造が終わったでしゅよう。<br/>指挥官,人形制造完成了。
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 宿舍提起
| |
− | |なんですって!<br />你在干什么!
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | | 宿舍摸头
| |
− | |ニャハハ<br />笑
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |
| |
− | |すごいでず~<br />称赞
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |
| |
− | |はい<br />附和
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |}
| |
2021年1月21日 (四) 16:14的版本
获得方式
普建重建 建造时间:05:50:00
救援 通常图救援
无其他获得方式
左侧标签亮起表示“当前可获得”的状态
游戏数据
- TIPS:点击立绘即可切换重创;Q版人形栏左下角可切换宿舍Q版、左上角可下载静态截图
- 装扮获取信息请参阅装扮海报一览(图片较多,推荐使用PC阅览)
背景资料
|
跳转背景资料子页面
人形的设计会参照枪械的历史背景,但这并非唯一的设计参考标准,如有需要请跳转MG42/背景资料查阅该信息"ASST技术,使人形与一件特定武器建立一种一对一的独立识别关系,并根据枪械的特点来自行设计战术人形的素体。"
|
游戏设定
人物设定
神经大条,傻里傻气,总喜欢缠着姐姐(MG34),但一直察觉不到姐姐的竞争意识。
——官方设定集 《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》
语音列表
|
查阅日文请跳转子页面
如需查阅日文文本或者下载MG42的语音,请跳转MG42/语音。其中部分已有语音文本的语音并未实装,此类语音无法播放。心智升级语音与初始语音可能存在重复。
|
|
默认语音 |
---|
交互语音 呼啊。指挥官,早安。 후아암~ 지휘관님, 안녕히 주무셨어여? 是指挥官吗,说起来……您喜欢木锯的声音嘛? Pleased to meet you, Commander. Would you like to hear the sound of a buzz saw? 처음 뵙겠습니다, 지휘관님. 옷이 찢어지는 것 같은 소리를 듣지 못하셨나요? 指挥官,不好好瞄准可不行哦。 It would be bad if you misfire, Commander. 지휘관님, 잘못해서 쏴버리면 큰일이니까요. 因为34姐一直在教我,您就放心交给我吧。 I've been watching big sis 34 do gun maintenance, so I can handle it just fine! 언니를 언제나 보고 있으니까여. 총을 다루는 건 맡겨 주세여. 指挥官,有什么作战计划吗? Commander, what kind of mission is this? 지휘관님? 이건 무슨 작전인가여? 指挥官,要不要唱点歌给你听呢?这个待遇,只有34姐和您才有资格享用哦。 Commander, do you want me to sing a song for you? Special treatment like this is reserved for only you and big sis 34. 지휘관님 노래 한 곡 불러 드릴까여? 이건 말이져, 34언니랑 지휘관님만 특별 서비스에여! 嗯?您是说……我吗?…… 哈哈,指挥官,来抱一个! 顺便把34姐叫来,三个人一起庆祝吧!好吗好吗? Eh? You chose...me, Commander? Then, have a hug! Let's call big sis 34 so all three of us can celebrate! Sounds good, right? Right? 네? 저...말인가여, 지휘관? 그럼, 꼬옥 안아드릴게여! 그리고 MG34언니도 불러서 3명이서 축하하는 거에여! 괜찮죠? 네? 培养语音 指挥官,制造完成了。 지휘관님, 제조가 끝났어여. 哦哦,这样就成功装备上了~ 호오~ 이걸로 빠짐없이 무장했네여~ 编制扩充了吗?真想快点赶上姐姐啊。 편제확대인가여? 빨리 MG34 언니를 따라잡고 싶다~ 要休息啦……那要叫上34姐一起吗? 그만 쉴게여... MG34 언니도 같이 있나여? 没关系!这里绝对能让我大展身手,请好好看着我哦。 괜찮아여! 반드시 활약할 테니까 지켜보셔유! 我出发啦!不过我的心还是和34姐在一块的! 다녀오겠습니당~ 그래도 제 마음은 MG34 언니와 함께에여! 我回来啦,34姐有过来接我吗? 다녀왔습니당~ MG34는 마중하러 나왔나여? 34姐,偶尔也给我点儿机会! MG34 언니, 가끔은 기회를 양보해주셔유! 战斗语音 指挥官,34姐,请好好看着,我一定会取得胜利的! 지휘관님, 언니, 잘 보셔여. 반드시 승리하고 올게여! 唔……啊……34姐! 으... 아아... 언니... 太好了~待会和姐姐一起庆祝~ 해냈당~ 이따 언니랑 같이 축하할 거예여! 34姐……抱歉没能遵守约定…… 언니... 약속을 지키지 못해 죄송해여... 34姐,这次也一起加油吧!可不要落后哦! MG34 언니, 이번에도 힘내여! 저도 따라갈 거예유! |
额外语音 |
---|
宿舍语音 节日语音 要是不好好打招呼的话要被姐姐骂的。指挥官,新年快乐。 똑바로 인사 안 하면 언니한테 혼나여. 지휘관님, 새해 복 많이 받으셔유. 情人节~真期待姐姐的巧克力啊~指挥官也想要吗?才不给你~ 발렌타인이당~ 언니의 초콜릿 기대된당~ 지휘관님도 받고 싶어유? 안 줄 거예여~ 34姐,34姐~我想要捞金鱼! 언니, 언니! 저 금붕어 건지기 놀고 싶어유! 哇~万圣节啦~指挥官,不给糖就捣蛋哦~ Woohoo! It's Halloween! Commander, trick or treat~ 와~이! 핼러윈이다! 지휘관, Treat or Trick이에여! 期盼已久的圣诞节~34姐的亲手制作的烤火鸡,真美味啊~ 기다리던 크리수마수~ MG34 언니가 직접 만든 치킨 엄청 맛있다구여~ |