◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
PP-2000 submachine gun. I will be staying by your side from now on, hehe~
PP2000입니다. 계속 당신의 곁에 있을 수 있겠네요. 후훗.
交流1
有什么事吗?
Yes, what's the matter?
네! 무슨 일 있으신가요?
交流2
有什么问题吗?
Is there something troubling you?
뭔가 곤란하신 일이라도 있으신가요?
交流3
今天的天气不错呀。
The weather is nice today.
좋은 날씨네요!
交流4
指挥官,今天我的发挥很稳定吧?毕竟一直都被您信赖着,我也必须拿出点自信来啊。
Commander, my performance today was very steady, right? I need to become more confident since you're relying on me, after all.
지휘관, 오늘 제 움직임 안정적이었나요? 이렇게 계속 신뢰를 받으니, 저도 자신감이 생기네요.
誓约
指挥官,这次叫我来,不会又是哪儿出错了吧? 诶?这种事?!可……可以吗?我终于……被您认可吗……
Asking me to come here...did I make a mistake somewhere, Commander? ...Eh? You can't be serious?! I-Is it really ok? Have I...finally been recognized by you, Commander?...
지휘관. 이런 곳으로 부르시다니, 제가 또 뭔가 저질렀나요? 앗...그런 일을... 괘, 괜찮으신 건가요? 이런 제가...지휘관에게 인정받게 되다니...
口癖
可以更信赖我一些哦……
좀 더 기대도 되는데...
提示
我来告诉你。
제가 알려드릴게요.
载入
等等,这里交给我。
잠시 기다리세요, 여긴 제게 맡겨주세요.
培养语音
建造完成
制造完成了!
제조가 끝났습니다.
强化完成
加油!
힘내겠습니다!
编制扩大
编制扩大完毕,这样的规模……能得到更多信任吗?
편제확대 완료, 이 편성으로... 신임을 얻을 수 있을까요?
修复
唔……大家,还会信任我吗……
으으... 모두 저를 계속 믿어줄까요...?
部队编入
就交给我吧!
제게 맡겨만 주세요!
后勤出发
PP2000,出发了,没忘了什么吧?
PP2000, 갔다오겠습니다. 잊은 물건 없겠죠?
后勤归来
PP2000,归队了,没少带什么吧?
PP2000, 돌아왔습니다. 까먹은 물건 없죠?
自律作战
大家,见识我真正的力量吧!
여러분, 제 진정한 힘을 보세요!
战斗语音
出击
出发!
갑니다!
遇敌
小心后面!
후방을 조심하세요!
重创
额……我还能……战斗!
크윽... 아직 싸울 수 있습니다!
胜利
赢了呢!
이겼습니다!
撤退
为什么会这样呢?
어째서...
进攻阵型
攻击阵型!
공격 진형으로 부탁합니다!
防御阵型
防御阵形!
수비 진형으로 부탁합니다!
技能1
准备!攻击!
준비! 공격!
技能2
这一次,不会出错!
이번엔 실수하지 않아요!
技能3
我的这份破坏力可不是玩具,你体会到了吧!
저의 파괴력이 장난감 수준이 아닌 걸 잘 알았겠죠?
额外语音
宿舍语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
节日语音
新年
指挥官,新年了哦!今年我要加努力!
지휘관, 새해가 됐어요! 올해는 더 열심히 할게요!
情人节
我做的巧克力,明明还差一点就完成了……却爆炸了……可惜……
제 수제 초콜릿, 거의 다 만들어졌는데 폭발했어요... 아쉽네요...
七夕
难得写了七夕愿望,短册却不见了……唉~真是不走运……
애써 소원을 썼는데, 쪽지가 안 보이다니... 운이 정말 없네요...
万圣节
今天的试胆大会,我的反应太有趣了……反而把扮妖怪的吓到了……这算是捣蛋成功了吗?诶嘿嘿……
My reaction was a little bit extreme during today's test of courage...I ended up scaring the ghost instead...
오늘의 담력시험...저의 리액션이 너무 재미있어서 역으로 도깨비를 놀래켜버렸어요...
圣诞节
圣诞节呢……想要帮大家的忙……对了,可以帮着包礼物!嗯……就从这个小熊开始吧!
크리스마스군요... 모두를 돕고 싶은데, 선물 준비를 하죠! 그럼... 이 곰인형부터 포장할게요!
Type Submachine gun automatique Weight 1.4 kg (3.09 lb) Length 555 mm (21.9 in) stock extended 340 mm (13.4 in) stock folded Barrel length 182 mm (7.2 in) Width 34 mm (1.3 in) Cartridge 9×19mm Parabellum 9×19mm 7N21 +P+ 9×19mm 7N31 +P+ Action Straight blowback Rate of fire 600–800 rounds/min Effective firing range 100 m (9×19mm Parabellum),200 m (9×19mm 7N31 +P+) Feed system 20 or 44-round detachable box magazine Sights Front post, rear notch; MIL-STD-1913 rail provided for optics