| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
“SPP-1/语音”的版本间的差异
（创建页面，内容为“<noinclude> __TOC__ ==默认语音== </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=默认语音 <noinclude>|可播放=1</noinclude> |标题1=游戏标题 |日…”） |
（更新） |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | |||
==默认语音== | ==默认语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=默认语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=默认语音 | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
| + | |分类标题1=交互语音 | ||
| + | |||
|标题1=游戏标题 | |标题1=游戏标题 | ||
|日文1=ショウジョゼンセン | |日文1=ショウジョゼンセン | ||
| 第35行： | 第36行： | ||
|标题7=交流4 | |标题7=交流4 | ||
| − | |日文7={{模糊|指揮官、ちゃんと息を止める練習してきましたか？今度はもっと深いところに潜るのですから、早くしないと、あたしが特訓をつけることになりますよ。}} | + | |日文7={{模糊|指揮官、ちゃんと息を止める練習してきましたか？今度はもっと深いところに潜るのですから、早くしないと、あたしが特訓をつけることになりますよ。|}} |
| − | |中文7={{模糊|指挥官，闭气练得怎么样了？下次我们要挑战更深的水域呢，来不及的话，我可要对您进行特训了哦。}} | + | |中文7={{模糊|指挥官，闭气练得怎么样了？下次我们要挑战更深的水域呢，来不及的话，我可要对您进行特训了哦。|}} |
|语音7=SPP1_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | |语音7=SPP1_DIALOGUEWEDDING_JP.wav | ||
| − | |||
|标题8=誓约 | |标题8=誓约 | ||
| − | |日文8={{模糊|指揮官、ちょっと水から出たばっかりでよく聞こえない…<br>えっ？はぁ？急に何言ってるの？<br>もう…抱きしめるって、まだびしょ濡れだよ…。}} | + | |日文8={{模糊|指揮官、ちょっと水から出たばっかりでよく聞こえない…<br>えっ？はぁ？急に何言ってるの？<br>もう…抱きしめるって、まだびしょ濡れだよ…。|}} |
| − | |中文8={{模糊|指挥官，要说什么请等一下，我刚刚从水里出来……<br>诶？什么？！等一下！怎么突然说起这个啊！<br>真是的，我全身还湿漉漉的，要是拥抱的话……<br>好吧，你不介意的话，也没问题啦……}} | + | |中文8={{模糊|指挥官，要说什么请等一下，我刚刚从水里出来……<br>诶？什么？！等一下！怎么突然说起这个啊！<br>真是的，我全身还湿漉漉的，要是拥抱的话……<br>好吧，你不介意的话，也没问题啦……|}} |
|语音8=SPP1_SOULCONTRACT_JP.wav | |语音8=SPP1_SOULCONTRACT_JP.wav | ||
| − | |标题9=建造完成 | + | |标题9=口癖 |
| − | | | + | |日文9=やってみせる！ |
| − | | | + | |中文9=试试看吧！ |
| − | | | + | |语音9=SPP1_PHRASE_JP.wav |
| + | |||
| + | |标题10=提示 | ||
| + | |日文10=これぐらい知っておいた方がいいかもね。 | ||
| + | |中文10=这种程度可能还是知道一下比较好哦。 | ||
| + | |语音10=SPP1_TIP_JP.wav | ||
| + | |||
| + | |标题11=载入 | ||
| + | |日文11=そんなに急がなくても大丈夫だよ。 | ||
| + | |中文11=别那么急也没事的哦。 | ||
| + | |语音11=SPP1_LOADING_JP.wav | ||
| + | |||
| + | |分类标题12=培养语音 | ||
| + | |||
| + | |标题12=建造完成 | ||
| + | |日文12=新しい仲間が入ってますよ。一緒に頑張ろう！ | ||
| + | |中文12=新的同伴加入了，一起努力改进吧！ | ||
| + | |语音12=SPP1_BUILDOVER_JP.wav | ||
| − | | | + | |标题13=强化完成 |
| − | | | + | |日文13=強化ありがとう、プールに行って練習します～ |
| − | | | + | |中文13=多谢您的改进，我这就去泳池实践一下。 |
| − | | | + | |语音13=SPP1_FEED_JP.wav |
| − | | | + | |标题14=编制扩大 |
| − | | | + | |日文14=おおっ？指揮官、そんなに水中拳銃が必要なの？ |
| − | | | + | |中文14=哦？指挥官，原来您需要这么多水下手枪吗？ |
| − | | | + | |语音14=SPP1_COMBINE_JP.wav |
| − | | | + | |标题15=修复 |
| − | | | + | |日文15=そんな場所まで行かされて、どうするっていうの？ |
| − | | | + | |中文15=派我去那种地方，你到底在想什么啊…… |
| − | | | + | |语音15=SPP1_FIX_JP.wav |
| − | | | + | |标题16=部队编入 |
| − | | | + | |日文16=SPP-1、作戦部隊に入ります！ |
| − | | | + | |中文16=SPP-1，加入队伍！ |
| − | | | + | |语音16=SPP1_FORMATION_JP.wav |
| − | | | + | |标题17=后勤出发 |
| − | | | + | |日文17=これ、防水なのかしら？ |
| − | | | + | |中文17=这玩意，是防水的吗？ |
| − | | | + | |语音17=SPP1_OPERATIONBEGIN_JP.wav |
| − | | | + | |标题18=后勤归来 |
| − | | | + | |日文18=ただいま。濡れてるけど。 |
| − | | | + | |中文18=我回来了，虽然湿掉了…… |
| − | | | + | |语音18=SPP1_OPERATIONOVER_JP.wav |
| − | | | + | |标题19=自律作战 |
| − | | | + | |日文19=回り込みよ！ |
| − | | | + | |中文19=迂回作战哦！ |
| − | | | + | |语音19=SPP1_BLACKACTION_JP.wav |
| − | | | + | |分类标题20=战斗语音 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | + | |标题20=出击 |
| − | | | + | |日文20=潜入作戦ですか？ |
| − | | | + | |中文20=是潜入行动吗？ |
| − | | | + | |语音20=SPP1_GOATTACK_JP.wav |
| − | | | + | |标题21=遇敌 |
| − | | | + | |日文21=あたしのサインを見て行きましょう！ |
| − | | | + | |中文21=各位，看我的手势行动！ |
| − | | | + | |语音21=SPP1_MEET_JP.wav |
| − | | | + | |标题22=重创 |
| − | | | + | |日文22=うぅ……さすがです…… |
| − | | | + | |中文22=唔……算你厉害。 |
| − | | | + | |语音22=SPP1_BREAK_JP.wav |
| − | | | + | |标题23=胜利 |
| − | | | + | |日文23=作戦成功だね。こういう作戦こそあたしにふさわしい。 |
| − | | | + | |中文23=作战很成功呢，这种作战才比较适合我。 |
| − | | | + | |语音23=SPP1_WIN_JP.wav |
| − | | | + | |标题24=撤退 |
| − | | | + | |日文24=あたしに向いていない作戦ですね…… |
| − | | | + | |中文24=这种作战不适合我呢…… |
| − | | | + | |语音24=SPP1_RETREAT_JP.wav |
| − | | | + | |标题25=进攻阵型 |
| − | | | + | |日文25=しっかりして！ |
| − | | | + | |中文25=打起精神！ |
| − | | | + | |语音25=SPP1_ATTACK_JP.wav |
| − | | | + | |标题26=防御阵型 |
| − | | | + | |日文26=そのまま止まって！ |
| − | | | + | |中文26=原地待命，不要乱动。 |
| − | | | + | |语音26=SPP1_DEFENSE_JP.wav |
| − | + | |标题27=技能1 | |
| − | + | |日文27=スキあり！ | |
| − | + | |中文27=有破绽！ | |
| − | + | |语音27=SPP1_SKILL1_JP.wav | |
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | + | |标题28=技能2 |
| − | | | + | |日文28=消えろ！ |
| − | | | + | |中文28=消失吧！ |
| − | | | + | |语音28=SPP1_SKILL2_JP.wav |
| − | | | + | |标题29=技能3 |
| − | | | + | |日文29=射程にはいった！もう逃がさない！ |
| − | | | + | |中文29=进入射程了，你躲不掉的！ |
| − | | | + | |语音29=SPP1_SKILL3_JP.wav |
| − | + | }} | |
| − | | | + | <noinclude> |
| − | | | + | ==额外语音== |
| − | | | + | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=额外语音 |
| + | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
| + | |分类标题1=宿舍语音 | ||
| − | | | + | |标题1=笑 |
| − | | | + | |日文1= |
| − | | | + | |中文1= |
| − | | | + | |语音1=SPP1_MOOD1_JP.wav |
| − | | | + | |标题2=惊 |
| − | | | + | |日文2= |
| − | | | + | |中文2= |
| − | | | + | |语音2=SPP1_MOOD2_JP.wav |
| − | | | + | |标题3=失意 |
| − | | | + | |日文3= |
| − | | | + | |中文3= |
| − | | | + | |语音3=SPP1_LOWMOOD_JP.wav |
| − | | | + | |标题4=赞赏 |
| − | | | + | |日文4= |
| − | | | + | |中文4= |
| − | | | + | |语音4=SPP1_APPRECIATE_JP.wav |
| − | | | + | |标题5=附和 |
| − | | | + | |日文5= |
| − | | | + | |中文5= |
| − | | | + | |语音5=SPP1_AGREE_JP.wav |
| − | | | + | |标题6=同意 |
| − | | | + | |日文6= |
| − | | | + | |中文6= |
| − | | | + | |语音6=SPP1_ACCEPT_JP.wav |
| − | | | + | |标题7=共鸣 |
| − | | | + | |日文7= |
| − | | | + | |中文7= |
| − | | | + | |语音7=SPP1_FEELING_JP.wav |
| − | | | + | |分类标题8=节日语音 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | |标题8=新年 | |
| − | + | |日文8=指揮官、明けましておめでとうございます。昨年のあたしはどれくらい貢献できた？今年も期待してよね。 | |
| − | + | |中文8=新年快乐哦，指挥官。去年的我改进了很多吧？多少夸奖下我呗，别太小气了哦。 | |
| − | + | |语音8=SPP1_NEWYEAR_JP.wav | |
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | + | |标题9=情人节 |
| − | | | + | |日文9=指揮官、これ……もらって！あたしの居ないところで開けてよね……そうよ、言わなくてもわかるでしょ！ |
| − | | | + | |中文9=指挥官，这张卡片……请您收下！我走之后再打开哦……真是的，我不说你也明白的吧！ |
| − | | | + | |语音9=SPP1_VALENTINE_JP.wav |
| − | | | + | |标题10=七夕 |
| − | | | + | |日文10=あたしのお願い？もちろんもっと強くなること。一日でも早く戦場に貢献すること……かな。 |
| − | | | + | |中文10=我的愿望？当然是变强啊。就算早一天也好，我想在战场上派上用场……这样吧。 |
| − | | | + | |语音10=SPP1_TANABATA_JP.wav |
| − | | | + | |标题11=万圣节 |
| − | | | + | |日文11=指揮官、なんの準備してるの？もしかして今晩の？子どものお祭りなのによくやりますね。 |
| − | | | + | |中文11=指挥官，您在准备什么呢，就算是今晚，也不许随便去吓小孩子哦。 |
| − | | | + | |语音11=SPP1_ALLHALLOWS_JP.wav |
| − | | | + | |标题12=圣诞节 |
| − | | | + | |日文12=メリークリスマス指揮官！あたしのプールもすっかり凍っちゃったし、今は暖炉で暖かくしていねむりするのが一番だよね。 |
| − | | | + | |中文12=圣诞快乐，指挥官！我的泳池都冻住了，还是在火炉前睡一会儿最好了呢。 |
| − | | | + | |语音12=SPP1_CHRISTMAS_JP.wav |
}} | }} | ||
2021年8月9日 (一) 21:29的版本
默认语音
| 交互语音 | ||
|---|---|---|
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
| 问候 | 指揮官、今日は水中任務ありますか？ 指挥官，今天有水下任务吗？ |
|
| 获得/自我介绍 | 水中作戦専用SPP-1水中拳銃、地上でも使えるけど、水中こそあたしの見せ場だよ。 特种水下手枪，简称SPP-1。指挥官，请让我留在这里，努力改进技艺吧。 |
|
| 交流1 | あら指揮官、もう仕事ですか？ 哦？指挥官，要开始工作了吗？ |
|
| 交流2 | 見てください、あたしのダイビング。 下次有机会的话，请来看看我的下潜训练吧。 |
|
| 交流3 | やめてよ、息を止める訓練なのに。もうっ！ 别这样啊指挥官！明明看到我在练习闭气还开这种玩笑！真是的！ |
|
| 交流4 | 指揮官、ちゃんと息を止める練習してきましたか？今度はもっと深いところに潜るのですから、早くしないと、あたしが特訓をつけることになりますよ。 指挥官，闭气练得怎么样了？下次我们要挑战更深的水域呢，来不及的话，我可要对您进行特训了哦。 |
|
| 誓约 | 指揮官、ちょっと水から出たばっかりでよく聞こえない… 指挥官，要说什么请等一下，我刚刚从水里出来…… |
|
| 口癖 | やってみせる！ 试试看吧！ |
|
| 提示 | これぐらい知っておいた方がいいかもね。 这种程度可能还是知道一下比较好哦。 |
|
| 载入 | そんなに急がなくても大丈夫だよ。 别那么急也没事的哦。 |
|
| 培养语音 | ||
| 建造完成 | 新しい仲間が入ってますよ。一緒に頑張ろう！ 新的同伴加入了，一起努力改进吧！ |
|
| 强化完成 | 強化ありがとう、プールに行って練習します～ 多谢您的改进，我这就去泳池实践一下。 |
|
| 编制扩大 | おおっ？指揮官、そんなに水中拳銃が必要なの？ 哦？指挥官，原来您需要这么多水下手枪吗？ |
|
| 修复 | そんな場所まで行かされて、どうするっていうの？ 派我去那种地方，你到底在想什么啊…… |
|
| 部队编入 | SPP-1、作戦部隊に入ります！ SPP-1，加入队伍！ |
|
| 后勤出发 | これ、防水なのかしら？ 这玩意，是防水的吗？ |
|
| 后勤归来 | ただいま。濡れてるけど。 我回来了，虽然湿掉了…… |
|
| 自律作战 | 回り込みよ！ 迂回作战哦！ |
|
| 战斗语音 | ||
| 出击 | 潜入作戦ですか？ 是潜入行动吗？ |
|
| 遇敌 | あたしのサインを見て行きましょう！ 各位，看我的手势行动！ |
|
| 重创 | うぅ……さすがです…… 唔……算你厉害。 |
|
| 胜利 | 作戦成功だね。こういう作戦こそあたしにふさわしい。 作战很成功呢，这种作战才比较适合我。 |
|
| 撤退 | あたしに向いていない作戦ですね…… 这种作战不适合我呢…… |
|
| 进攻阵型 | しっかりして！ 打起精神！ |
|
| 防御阵型 | そのまま止まって！ 原地待命，不要乱动。 |
|
| 技能1 | スキあり！ 有破绽！ |
|
| 技能2 | 消えろ！ 消失吧！ |
|
| 技能3 | 射程にはいった！もう逃がさない！ 进入射程了，你躲不掉的！ |
|
| 交互语音 | ||
|---|---|---|
| 游戏标题 |
| |
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 问候 |
| |
指揮官、今日は水中任務ありますか？ 指挥官，今天有水下任务吗？ | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
水中作戦専用SPP-1水中拳銃、地上でも使えるけど、水中こそあたしの見せ場だよ。 特种水下手枪，简称SPP-1。指挥官，请让我留在这里，努力改进技艺吧。 | ||
| 交流1 |
| |
あら指揮官、もう仕事ですか？ 哦？指挥官，要开始工作了吗？ | ||
| 交流2 |
| |
見てください、あたしのダイビング。 下次有机会的话，请来看看我的下潜训练吧。 | ||
| 交流3 |
| |
やめてよ、息を止める訓練なのに。もうっ！ 别这样啊指挥官！明明看到我在练习闭气还开这种玩笑！真是的！ | ||
| 交流4 | ||
指揮官、ちゃんと息を止める練習してきましたか？今度はもっと深いところに潜るのですから、早くしないと、あたしが特訓をつけることになりますよ。 指挥官，闭气练得怎么样了？下次我们要挑战更深的水域呢，来不及的话，我可要对您进行特训了哦。 | ||
| 誓约 |
| |
指揮官、ちょっと水から出たばっかりでよく聞こえない… 指挥官，要说什么请等一下，我刚刚从水里出来…… | ||
| 口癖 |
| |
やってみせる！ 试试看吧！ | ||
| 提示 |
| |
これぐらい知っておいた方がいいかもね。 这种程度可能还是知道一下比较好哦。 | ||
| 载入 |
| |
そんなに急がなくても大丈夫だよ。 别那么急也没事的哦。 | ||
| 培养语音 | ||
| 建造完成 |
| |
新しい仲間が入ってますよ。一緒に頑張ろう！ 新的同伴加入了，一起努力改进吧！ | ||
| 强化完成 |
| |
強化ありがとう、プールに行って練習します～ 多谢您的改进，我这就去泳池实践一下。 | ||
| 编制扩大 |
| |
おおっ？指揮官、そんなに水中拳銃が必要なの？ 哦？指挥官，原来您需要这么多水下手枪吗？ | ||
| 修复 |
| |
そんな場所まで行かされて、どうするっていうの？ 派我去那种地方，你到底在想什么啊…… | ||
| 部队编入 |
| |
SPP-1、作戦部隊に入ります！ SPP-1，加入队伍！ | ||
| 后勤出发 |
| |
これ、防水なのかしら？ 这玩意，是防水的吗？ | ||
| 后勤归来 |
| |
ただいま。濡れてるけど。 我回来了，虽然湿掉了…… | ||
| 自律作战 |
| |
回り込みよ！ 迂回作战哦！ | ||
| 战斗语音 | ||
| 出击 |
| |
潜入作戦ですか？ 是潜入行动吗？ | ||
| 遇敌 |
| |
あたしのサインを見て行きましょう！ 各位，看我的手势行动！ | ||
| 重创 |
| |
うぅ……さすがです…… 唔……算你厉害。 | ||
| 胜利 |
| |
作戦成功だね。こういう作戦こそあたしにふさわしい。 作战很成功呢，这种作战才比较适合我。 | ||
| 撤退 |
| |
あたしに向いていない作戦ですね…… 这种作战不适合我呢…… | ||
| 进攻阵型 |
| |
しっかりして！ 打起精神！ | ||
| 防御阵型 |
| |
そのまま止まって！ 原地待命，不要乱动。 | ||
| 技能1 |
| |
スキあり！ 有破绽！ | ||
| 技能2 |
| |
消えろ！ 消失吧！ | ||
| 技能3 |
| |
射程にはいった！もう逃がさない！ 进入射程了，你躲不掉的！ | ||
额外语音
| 宿舍语音 | ||
|---|---|---|
| 笑 |
| |
| 惊 |
| |
| 失意 |
| |
| 赞赏 |
| |
| 附和 |
| |
| 同意 |
| |
| 共鸣 |
| |
| 节日语音 | ||
| 新年 | 指揮官、明けましておめでとうございます。昨年のあたしはどれくらい貢献できた？今年も期待してよね。 新年快乐哦，指挥官。去年的我改进了很多吧？多少夸奖下我呗，别太小气了哦。 |
|
| 情人节 | 指揮官、これ……もらって！あたしの居ないところで開けてよね……そうよ、言わなくてもわかるでしょ！ 指挥官，这张卡片……请您收下！我走之后再打开哦……真是的，我不说你也明白的吧！ |
|
| 七夕 | あたしのお願い？もちろんもっと強くなること。一日でも早く戦場に貢献すること……かな。 我的愿望？当然是变强啊。就算早一天也好，我想在战场上派上用场……这样吧。 |
|
| 万圣节 | 指揮官、なんの準備してるの？もしかして今晩の？子どものお祭りなのによくやりますね。 指挥官，您在准备什么呢，就算是今晚，也不许随便去吓小孩子哦。 |
|
| 圣诞节 | メリークリスマス指揮官！あたしのプールもすっかり凍っちゃったし、今は暖炉で暖かくしていねむりするのが一番だよね。 圣诞快乐，指挥官！我的泳池都冻住了，还是在火炉前睡一会儿最好了呢。 |
|
| 宿舍语音 | ||
|---|---|---|
| 笑 |
| |
| 惊 |
| |
| 失意 |
| |
| 赞赏 |
| |
| 附和 |
| |
| 同意 |
| |
| 共鸣 |
| |
| 节日语音 | ||
| 新年 |
| |
指揮官、明けましておめでとうございます。昨年のあたしはどれくらい貢献できた？今年も期待してよね。 新年快乐哦，指挥官。去年的我改进了很多吧？多少夸奖下我呗，别太小气了哦。 | ||
| 情人节 |
| |
指揮官、これ……もらって！あたしの居ないところで開けてよね……そうよ、言わなくてもわかるでしょ！ 指挥官，这张卡片……请您收下！我走之后再打开哦……真是的，我不说你也明白的吧！ | ||
| 七夕 |
| |
あたしのお願い？もちろんもっと強くなること。一日でも早く戦場に貢献すること……かな。 我的愿望？当然是变强啊。就算早一天也好，我想在战场上派上用场……这样吧。 | ||
| 万圣节 |
| |
指揮官、なんの準備してるの？もしかして今晩の？子どものお祭りなのによくやりますね。 指挥官，您在准备什么呢，就算是今晚，也不许随便去吓小孩子哦。 | ||
| 圣诞节 |
| |
メリークリスマス指揮官！あたしのプールもすっかり凍っちゃったし、今は暖炉で暖かくしていねむりするのが一番だよね。 圣诞快乐，指挥官！我的泳池都冻住了，还是在火炉前睡一会儿最好了呢。 | ||
