◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

八一式马/语音

来自少前百科GFwiki
跳转至: 导航搜索

简中
英文
韩文

默认语音

交互语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

问候

指揮官、お疲れ様です、何かお手伝いしましょうか?

辛苦了指挥官,有什么需要帮忙的吗?

获得/自我介绍

初めまして指揮官。八一式をご利用いただきありがとうございます。わたくしが勝利へとご案内します。きっと楽しい旅になりますよ。

指挥官您好,感谢您使用八一式马,我将带您前往胜利的终点,接下来一定是场愉快的旅程。

交流1

指揮官、コーヒーと牛乳、どちらにしますか?

指挥官,您需要咖啡还是牛奶呢?放松一下吧。

交流2

わたくしへのご意見、ご要望などはこちらの意見欄にご記入ください。

对我的服务有什么建议吗?欢迎您在意见薄上留下宝贵意见。

交流3

指揮官…やめてください!警備員を呼びますよ!

指挥官……您再这样,我就叫警员过来了!

交流4

指揮官のためなら、どんなサービスでもやり甲斐があります!

指挥官,我最近的服务周到了不少吧?当然,为了您的话,这一切都是值得的♥

誓约

ここが…指揮官が望む目的地ですか?
起点も終点も、唯一変わらないのはわたくしが傍にいる事ですね…。
これからも、幸せの終着駅へお供させて頂きます…。

指挥官……这里就是,您所期望的目的地吗?
不管是起点还是终点,唯有我的陪伴,这一点不会改变……
今后,请让我陪着您,一起向幸福的终点站出发吧……♥

口癖

かしこまりました。

我了解了。

提示

安全運転は大事です。

安全运输可是很重要的。

载入

目的地確認。

目的地确认。

培养语音

建造完成

新しい乗客がいらっしゃいました。

有新的乘客到来了。

强化完成

努力の結果ですね!

这就是努力的成果吧?

编制扩大

新しい乗務員さんですか?すごく助かります。

新的乘务员吗?真是帮大忙了。

修复

どうやらまだ訓練が足りないようです……もっと頑張らなくては!

看来是我训练得还不够……要再努力才行!

部队编入

いつでも出発できます!

随时可以出发!

后勤出发

任務遂行を約束します。では、出発いたします!

保证顺利完成任务,出发!

后勤归来

指揮官、お求めの品はこちらで全て揃いましたでしょうか?

指挥官,这些就是您需要的吗?

自律作战

気楽な旅になりそうです。

似乎会是趟轻松的旅程。

战斗语音

出击

乗客の皆様、まもなく出発致します!

请各位乘客准备好,我们即将出发!

遇敌

敵襲です!ご注意ください!

敌袭,请注意!

重创

申し訳ございません……このような無様な格好に……失礼極まりないですね……

抱歉,变成这样……真是太失礼了。

胜利

ふふ、次なる勝利を期待して、再び出発しましょう。 

呵呵,期待我们的下一次胜利,再次出发吧?

撤退

申し訳ございません……この様子だと、終着駅に着けそうもないです……

非常抱歉……这样的话,看来是无法抵达终点的……

进攻阵型

発進いたします!

进发!

防御阵型

緊急停車!

紧急刹车!

技能1

道をひらきます!

开辟前进的道路吧!

技能2

サービスタイム。

Service时间!

技能3

ふふ、ゆっくり楽しんでくださいませ。

呵呵,好好享受吧。

额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣

节日语音

新年

指揮官、今年の目的地はどこですか?これからもお供させて下さい!

指挥官,今年您的目的地在哪里呢?让我继续陪伴您一起前行吧。

情人节

指揮官、バレンタインのチョコレートです。たくさんの気持ちを込めたので、ぜひ召し上がって下さい!

指挥官,这是情人节巧克力。我注入了浓厚的感谢之意,请务必品尝一下!

七夕

いつもは16光年離れている織姫と彦星も、今日だけは再会できるんですね。

牛郎星和织女星相距16光年,只有在今天才能再度相会呢。

万圣节

わたくし、車に酔ってるのでしょうか?何だかたくさん変なものを見たような気がします……

我是不是……有些晕车了?好像看见了很多奇怪的东西……

圣诞节

指揮官、メリークリスマス!パーティーの後はお忘れ物にお気をつけ下さいね。

圣诞快乐,指挥官,晚会结束后,请注意带好随身物品哦?