| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
喷火/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
指揮官さん、会議の準備はいかがででしょうか？
指挥官大人，今天的会议准备好了吗？
获得/自我介绍
指揮官さん、スピットファイアです。75姉さんにはまだ及ばないけど、勝利を勝ち取るよう全力を尽くします！
指挥官大人，我是喷火。虽然不及75大姐头，但我也会倾尽全力为您赢得胜利的。
交流1
指揮官さん、75姉さんみたいに、ちゃんと指導してくださいね。
75大姐头在吗？……指挥官大人也凑合吧，请指导一下我。
交流2
あ♪あ♪…あっ、今マイクテスト中で、すみません。うるさかったですか？
啊？啊？……抱歉，我在测试音响，吵到您了吗？
交流3
指揮官さん、レディーにこんな事するなんてっ…！ちゃんと責任取ってもらいますよ！
指挥官大人，对淑女做这种事，小心你的小拇指哦。
交流4
指揮官さん、今日は発声の練習に付き合ってくれませんか？ずっと待ってたんですから…。
指挥官大人，今天也请陪我来做发声练习吧，我可是一直等着这个时刻呢……
誓约
指揮官さん、今日も魅力的ですね。
。もっと早くその一面を見せてくれれば、こんなに待つ事もなかったのに…。
でもいいです。まだまだ時間はありますし、これからも指揮官さんの良いところをどんどん見つけちゃいますから～
指挥官大人，今天的您很有魅力呢……
早日展现出这一面，我就不用等到这么久了呢。
不过也没关系，今后的日子还很长，我会尽情发掘出你的另一面的？
口癖
レディーファーストよ。
女士优先。
提示
こちらです。
请往这边。
载入
少々お待ちください。
请稍等。
建造完成
新人、先輩にはちゃんと挨拶しなさい！いいですね？
新人，要向前辈好好打招呼！知道了吗？
强化完成
75姉さんは褒めてくれるでしょうか？
这下75大姐头会夸奖我吧？
编制扩大
いいですね、これでステレオができました。
不错，这下就可以产生立体声音效了。
修复
75姉さんから色々習わないと……
看来我还有很多要向75大姐头学习的地方……
部队编入
誘ってくれてありがとうございます、指揮官さん。
很感谢您的邀请，指挥官大人。
后勤出发
では、行ってきます、指揮官さん。
那么，我出发了，指挥官大人。
后勤归来
指揮官さん、物資の点検をお願いします。
指挥官大人，请清点资源吧。
自律作战
勝利を持って帰ります！
我会带着胜利回来的！
出击
準備出来ました！奴らを倒しましょう！
我已经准备好了，消灭它们吧。
遇敌
一曲差し上げましょう！
让我献上一曲吧。
重创
レディーにこんな事を……許せない！
居然对淑女做这种事……不可饶恕！
胜利
75姉さん、ワタシの活躍、見てました？
75大姐头……您看见了吗？我的表现。
撤退
指揮官さん……75姉さん……すみません……
指挥官大人……75大姐头……抱歉了……
进攻阵型
行ってみましょう。
上去看看。
防御阵型
ちょっと待っててください。
耐心等等。
技能1
ワタシの声、聞いてください。
倾听我的声音吧。
技能2
早く倒れなさいっ！
请快点去死吧。
技能3
レディーに優しくしてね。
对待淑女要绅士一点哦？
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官さん、今年もよろしくお願いします。ワタシの成長を75姉さんと一緒に見届けください。
新的一年也请多关照了，指挥官大人，希望您和75大姐头能见识到我的成长。
情人节
指揮官さんは、75姉さんからチョコをもらいましたか？それじゃあ……ついでにワタシのも……
指挥官大人有收到75大姐头的巧克力吗？那……要不顺便把我的也……
七夕
指揮官さんも願い事書きましたか？……レディーファースト？では、ワタシの短冊を先にかけますね。
指挥官大人的愿望也写好了吗？……女士优先吗？那就先把我的挂上去吧。
万圣节
安心してください。今夜のパーティのBGMは、ワタシが奏でましょう。
请放心吧，今晚舞会的死亡摇滚就交给我了。
圣诞节
指揮官さん、サンタさんのヒゲ、一緒に剃ってみませんか？準備はもうできてます！
指挥官大人，今晚和我们一起去拔圣诞老人的胡子吧，我已经准备好了。
