| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
蜜獾/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
緊急の仕事が入ったので、先に処理しときましょう。
来了紧急的工作，优先处理它吧。
获得/自我介绍
指揮官さん、どんな戦場であろうと、このPDWは喜んで戦います。私の活躍に期待してください！
指挥官，不管是什么样的战场，“蜜獾”都愿意去战斗，请见证我的表现吧！
交流1
指揮官さん、今回の任務について、一つ考えがあります…
指挥官，关于下次任务，我有一个大胆的想法……
交流2
ペト！このロリポップはどこから…あら、そう？グッジョブ！
贝特！这根棒棒糖你是从哪里偷……是吗？干得漂亮！
交流3
指揮官さんもなかなか度胸がありますね。それで、感想はいかがです？
指挥官的胆识也很不错嘛，那么，感想呢？
交流4
指揮官さんが指揮してくれれば、私の心はより一層強くなれます。私のこの気持ち…忘れないでください。
指挥官，只要有您在指挥的话，我的勇气也多了一份安全感，请不要让我……忘记这份力量。
誓约
指揮官さんがそこまで大胆とは…
それなら、こっちも相応しい気持ちで応えなきゃいけないですね！
指揮官さん、好きです。ずっとそばにいてください！…
没想到指挥官这么大胆，连这种事也……
既然如此，我也要拿出相应的勇气来面对了！
指挥官，我喜欢您，请一直在我的身边吧！……♥
口癖
頑張って！
勇敢点！
提示
ここは大事だと思います。
这里很重要。
载入
ペト、どうしたの？
贝特，怎么了吗？
建造完成
指揮官さん、誰か来たようです。
指挥官，好像有谁来了。
强化完成
ペト、嬉しい？
贝特，兴奋吗？
编制扩大
ペト？どっちが本物のペト？
贝特？哪个才是真正的贝特？
修复
努力が無駄にならなければ、このぐらいの傷は平気ですよ。
只要努力没白费的话，这点伤也无所谓了。
部队编入
もっと前にいたほうがオススメですけど。
让我靠前一点比较好。
后勤出发
今回は、もうちょっと何か持って帰れるといいな。
这次能多带点什么回来就好了。
后勤归来
ペト！あれは食べ物じゃないよ！
喂贝特！那个不是吃的！
自律作战
新しい戦術を試してみましょうか。
这次来练练新的战术吧。
出击
皆さん、頑張って戦いましょう！
各位！鼓起勇气上吧！
遇敌
貴方たちの度胸を見せてもらいましょう！
让我见识下你们的胆量吧！
重创
ぐうっ……！怖がらないで！戦いを続けましょう！
呜呃……！不要怕！继续战斗！
胜利
勇気と勝利は、我らと共にあります！
勇气和胜利，与我们同在！
撤退
指揮官さん……私たち、撤退しなきゃいけないですか？……
指挥官……我们不得不撤了吗？……
进攻阵型
のんびりしている場合じゃないです！
没空慢吞吞的了！
防御阵型
何の音ですか？
什么声音？
技能1
ペト！敵の注意を引き付けてね！
贝特！吸引火力！
技能2
全力で行くよ！
我要放开干了！
技能3
あなたの弱点はバレバレです！
你的弱点暴露无遗！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
一年散々苦労したけど、ようやく羽を伸ばせますね。でも次の戦いは油断してはいけませんよ？
辛苦了一年终于能歇口气了，不过接下来的挑战可不能松懈哦？
情人节
チョコ作りは意外に難しいですね……でも頑張って作りました。受け取ってください、指揮官さん！
没想到巧克力比想象中还难做啊……但我还是很努力地做出来了。请收下吧，指挥官！
七夕
花火を打ち上げるんですか？それなら私に任せて下さい。近くで見ればきっとものすごく綺麗ですよね？
要放烟花吗？交给我来吧，靠近看一定超美的吧？
万圣节
ペト、こんなにたくさんの飴、いったいどこから持ってきたの？まさか……うっ、ちょっと！あの子どもたちは一体どういうこと！？うっ、はやく逃げよう！
贝特，你哪来的这么多糖果？难道……喂、喂喂！那群小鬼是怎么回事？！快、快跑！
圣诞节
クリスマスはとてもロマンチックな日ですね。いい雰囲気のうちに、早く私のプレゼントを受け取って下さい！
圣诞节就是这样值得高兴的日子吧，趁现在氛围不错，先把我的礼物收下吧！
