| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
马卡洛夫/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
全く、待ちくたびれましたよ。
真是的，等的都不耐烦了。
获得/自我介绍
指揮官は、命令するより私に合わせてください。そのほうがきっと上手くいきます。
指挥官，别担心，跟着我的节奏来，工作就没问题。
交流1
ん？どうかしましたか？
嗯？怎么了？
交流2
調子はどうですか？
嗨，怎么样了？
交流3
あの、一緒に遊びませんか？
喂，一起出去玩吧。
交流4
今日もみんなよくやってくれました。こんな素晴らしい結果を出せたのも、ひとえに私たちのようなコンビがいたからですよね？
大家今天的状态也很棒，如此出色的成果，只有像我们这样默契的搭档才做得到吧？
誓约
指揮官…あんな
指挥官，能够获得您的认可，并陪在您的身边，这就是我现在全部的价值。
请让我铭记这一刻吧，真希望这份记忆，能永远持续下去……
口癖
話を聞いて。
听我说。
提示
いいことを教えてあげましょう。
我来告诉你个好东西。
载入
待って、少し様子を見ましょう。
等一下，稍微观望一下比较好。
建造完成
新たな戦力が出来上がったみたいです。
新的武器似乎制造完成了。
强化完成
力が……湧いてきた……！
力量涌上来了！
编制扩大
編制拡大。戦力になるといいんだけど。
编制扩大。火力和弹头呢？会影响战力吗？
修复
うう……
呜……我的力量……果然还是太弱了……
部队编入
出番ですね、わかりました。
要出场了对吧！OK！
后勤出发
行ってきますね指揮官。みんなをお願いします。
我先出发了，指挥官，请照顾好同学们。
后勤归来
ただいま、指揮官。サプライズはありますか？
我回来啦，指挥官，有什么惊喜吗？
自律作战
みんな、慌てないで、私が指揮するから、反撃の準備を！
大家，不要慌，有我的指挥，准备反击！
出击
さーて、実戦ね。
来吧，开始实战。
遇敌
敵さんみーっけ。
敌人发现～
重创
ごめん。
抱歉，先撤退吧。
胜利
よ〜し。
好～收拾掉了呢！
撤退
私としたことが……
我居然会如此狼狈。
进攻阵型
集中攻撃よ！
集中攻击！
防御阵型
防御を固めるわよ！
稳固防守！
技能1
自由射击！
技能2
あたしは……将校たちの
看好了，我可不是将校们的玩具！
技能3
もう警告したからね。仲間には指一本触れさせないわよ。
我已经警告过了。不会让你们碰我的同伴一根手指的。
额外语音
笑
えっへへ
惊
お～！？
哦~！？
失意
えぇ？
赞赏
すごーい！
附和
うん！
同意
わかったわ。
共鸣
そうよね。
新年
明けましておめでとうございます、指揮官。今年も私たちを勝利へと導いてくださいね。
新年快乐，指挥官。今年也请带领我们走向胜利吧。
情人节
みんなにチョコの作り方を教えているんです。指揮官、味見役をお願いできますか？
我在教大家巧克力的制作方法。指挥官，能帮忙尝尝味道吗？
七夕
本当にロマンチックな日です……七夕のお話、聞かせてもらえますか？
真是个浪漫的日子……能听听七夕的故事吗？
万圣节
みんなどこに隠れたのかな～？悪戯しちゃうよ～
大家都躲哪了呢～要捣蛋咯～
圣诞节
メリークリスマス、指揮官。サンタさんって、いったい何者なんだろう……
圣诞快乐，指挥官。圣诞老人到底是什么人啊……？
心智升级默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
おかえりなさい、指揮官。
欢迎回家，指挥官。
获得/自我介绍
マカロフ、戻って参りました。
马卡洛夫报到，我回来了。
交流1
休憩の時間です、指揮官。何時間も働いていましたね。仕事は永遠に終わらないものですが、外の景色は永遠ではないんですよ。
该休息了，指挥官，你已经连续工作几个小时了。工作是永远都做不完的，但窗外的风景可不是永远都不变的。
交流2
近頃、私のもとへ相談に来る人形が増えてきました。仕事から心の悩みまで、内容はいろいろ。中には、私でも答えに困るものもありました。例えば、人間はどのような夢を持っているのか、等です。
最近来找我咨询的人形数量变多了，从工作到感情，什么类型的问题都有。其中一些问题连我都搞不懂，比如人类的梦都是什么样的？
交流3
晩御飯、一緒にどうですか？安心してください、料理はステンが作りますし、AATが任されているのは食事と皿洗いだけです。92式は自分がコレクションしている缶詰を取りに行っています。みんな、あなたが来るのを楽しみに待っていますよ……
今晚一起吃饭吗？安心吧，是司登来烹饪，AAT只负责吃和洗碗，92还准备拿出她珍藏已久的罐头，大家似乎都很期待你来……
交流4
一緒に木を植えましょう、指揮官。どこにでもある種だけど、私たちで育てれば、きっとかけがえのない大きな木に育つと思うんです。その日が来た時には、一緒に涼みましょう。
我们一起种树吧，指挥官。虽然只是随处可见的种子，但在我们的照顾下，一定能长出独特的大树。等到了那一天，再一起乘凉吧。
誓约
指揮官、私は称号よりも、あなたに認められ、あなたのそばにいられることのほうが大事です。このことは忘れません。どうかこの記憶が、色あせることなく残りますように……
指挥官，能够获得您的认可，并陪在您的身边，这就是我现在全部的价值。
请让我铭记这一刻吧，真希望这份记忆，能永远持续下去……
口癖
話を聞いて。
听我说。
提示
いいことを教えてあげましょう。
我来告诉你个好东西。
载入
待って、少し様子を見ましょう。
等一下，稍微观望一下比较好。
建造完成
新人かしら？それとも古馴染み？
是新人还是那些老家伙呢？
强化完成
まだよ……もっと、強くならなくちゃ。
还不够……我还需要变得更强。
编制扩大
編制拡大。戦力になるといいんだけど。
编制扩大。火力和弹头呢？会影响战力吗？
修复
うう……威力が……やっぱり低かったみたい……
呜……我的力量……果然还是太弱了……
部队编入
頼れるやつが来るといいんだけど。
至少来个靠谱的家伙吧。
后勤出发
行ってきますね指揮官。みんなをお願いします。
我先出发了，指挥官，请照顾好同学们。
后勤归来
ただいま、指揮官。サプライズはありますか？
我回来啦，指挥官，有什么惊喜吗？
自律作战
みんな、慌てないで、私が指揮するから、反撃の準備を！
大家，不要慌，有我的指挥，准备反击！
出击
あなたたちの腕前を見せてもらうわよ。
让我见识下你们的能耐吧。
遇敌
ステルス派だろうとクレイジーイワン派だろうと、敵をぶっ倒せば、無事に帰れるわよ。
不管你们是潜行派还是疯狂伊文派，总之把对手干掉平安回来就行。
重创
この程度の傷……まだ負けてないわ……
一点伤罢了……我还没输……
胜利
私たちのものを回収次第、帰るわよ。
拿上属于我们的东西，回家吧。
撤退
ただの戦略よ。
战略而已。
进攻阵型
火力を集中させて！
集中火力！
防御阵型
防御に注意して！
注意防御！
技能1
あなたたちの好きにはさせない！
不会让你们得逞的！
技能2
勝ちたい？そんなのは無理よ、退きなさい！
想赢？门都没有，滚吧！
技能3
私の命令に従って！行くわよ！
听我的号令！冲啊！
心智升级额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
情人节
七夕
万圣节
圣诞节
