◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

6P62/语音

来自少前百科GFwiki
跳转至: 导航搜索

简中
英文
韩文

默认语音

交互语音

游戏标题

问候

指揮官、今日も勝利のために頑張りましょう。

指挥官,为了胜利,今天也加油吧。

获得/自我介绍

敬礼!初めまして、6P62機関銃よ。今はわからないかもしれないけど、アタシの実力、すぐにでも見せてあげる!

初次见面,6P62向您致敬。啊……不认识我也没关系,我的实力,您很快就会见识到了!

交流1

出撃するの、指揮官?アタシはいつでもオッケーよ。

要出发了吗,指挥官?我已经等很久了。

交流2

出撃する前に費用はちゃんと計算して。一回で目標達成するわよ。

出击前请计算好费用哦,争取一次搞定目标。

交流3

指揮官、後ろのバランサーをいじんないで、転ぶから!…ま、前のもダメ!

指挥官,别乱碰后面的平衡器,我会摔倒的!……前、前面也不行!

交流4

指揮官、今日もノルマを達成できたわね!少し羽を伸ばしてもいいわよ。休息も必要って、昔から教えてくれてたじゃない。

指挥官,今天也超额完成工作了吧!适当休息一下也不错哦,毕竟你以前也是这样教导我的嘛。

誓约

え…指揮官、これ…アタシに?
む…まさかアタシが節約して貯めた物資で交換してきたんじゃないでしょうね?
あはは、冗談よ。ありがとう、指揮官。あなたが支えてくれてようやくここまで来れたから…
これからは、指揮官の期待に応えられるように精一杯頑張るわ。

诶……指挥官,这是……给我的?
唔……该不会是用我帮您省下的物资换到的吧?
哈哈,开玩笑的。指挥官,感谢您一直不离不弃,令我终于有了用武之地……
今后,让我用全部的诚意来回应您的栽培吧。

口癖

いいよ。

好啊。

提示

指揮官、軍事機密を話しちゃいけないわよ。

指挥官,不能泄露军事机密哦。

载入

いま整備中だから少し待ってね。

我现在在整备,稍微等一下哦。

培养语音

建造完成

新しい戦友ね、歓迎するわよ。

新的战友吗,欢迎入职。

强化完成

凄まじい力だわ、ありがとうね。

惊人的力量,多谢了。

编制扩大

気使ってくれてありがとうね、結構な出費でしょ?

承蒙关照,破费了不少吧?

修复

さぁ、遠慮せず、くつろいでて!

来来来,别客气,就像自己家里一样!

部队编入

6P62機関銃、チームに加わるわよ。よろしくね。

6P62加入梯队,请多指教了。

后勤出发

大事な任務ね、任せて。

重要的行动,交给我了。

后勤归来

任務完了、上出来だね。

行动完成,收获不小呢。

自律作战

あたしが援護する、全力で敵を潰すよ!

有我掩护,全力消灭敌人!

战斗语音

出击

戦場はすぐそこよ、全員、出撃!

战场就在前方,全员出发!

遇敌

戦闘……開始!

战斗……开始!

重创

ちょっと!損傷が大きすぎるわ……

喂!这下损失可就大了……

胜利

どう?勝利の味は。悪くないでしょ?

怎么样,胜利的感觉还不错吧?

撤退

撤退……事前準備の不足かしら……

出师不利……难道是战前准备不足吗……

进攻阵型

全員、前進!

全员前进!

防御阵型

その場で待機!

原地待命!

技能1

現実を見なさい!

不要抱有幻想。

技能2

手加減なし!

绝不留情!

技能3

かわいそうなやつね……

可怜的家伙……

额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣

节日语音

新年

明けましておめでとう、今日は思いっきり祝おうね!

新年快乐,今天就不要客气了,尽情庆祝吧!

情人节

あたしの気持ちは……このチョコに込めてある……受け取ってください、指揮官!

我的心意……全都放在这个巧克力里……请收下吧,指挥官!

七夕

願いか……そうね、あの限定グッズさえ買えれば……キャ、指揮官?!みっ、見ちゃダメ!

愿望……是呢,如果能买下那个限定商品……诶、指挥官?!不、不准看!

万圣节

イタズラはほどほどにね。あと、予算の範囲を超えないように!

恶作剧要适度哦。还有,请不要超出预算!

圣诞节

メリークリスマス、指揮官、クリスマスプレゼントの準備、できた?

圣诞快乐,指挥官!有好好准备礼物吗?