| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
PP-19-01/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
あら、指揮官さん！もう来たのですか。
哦哦！指挥官已经来了啊。
获得/自我介绍
「運命」とか「偶然」とか…どんな言葉がワタシたちの出会いに相応しいと思いますか、指揮官さん？
“命运”，“巧合”……指挥官，这种情况下该用哪个词形容我们的相遇呢？
交流1
この古い辞書には、人形の資料庫にもない色々な死語が載っていて、面白いです。
这本旧字典里有很多已经不使用的词汇，即便是人形的资料库也没有呢。
交流2
古書はまるで古い知識の墓場みたい。これを見てると人類の化石を見ているような気持ちになります。
过去的书就像古老知识的坟墓一样，我看到它们的感觉，就和人类看恐龙化石差不多吧。
交流3
ちょ…ちょっと！髪の毛をいじらないでください！
好痛！不、不要随便碰我的辫子啦！
交流4
昔のラブストーリーってロマンチックですね…。指揮官さん、ワタシにも体験させてくださいね？
以前爱情小说的故事写得真浪漫呀……指挥官也让我体验一下嘛？
誓约
指揮官さん…ワタシは知ってますよ。これは人類で長い歴史を持っている儀式でしょ。
ひひ…実際にやると、やっぱり本で読むより恥ずかしいですね…。
でっ、では、ワタシの辞書における「幸せ」の定義を、指揮官が付け直してください…❤
指挥官……我知道哦，这是在人类间流传了很久的一个仪式。
哈哈……果然实际感受后，比书上写的还要让人不好意思呢……
那、那么，就请您重新定义我字典里，“幸福”的含义吧……♥
口癖
……見せてください。
……我看看。
提示
私と一緒に本を読みますか？
要和我一起看书吗？
载入
ちょっと……辞書で調べてみます。
等等……让我查一下辞典。
建造完成
この子は？……ちょっと図鑑で調べてみますね。
这个孩子是？……等我翻图鉴看看。
强化完成
人間もこのように強化されるのですか？
人类也能像这样变强吗？
编制扩大
あの辞書は……偽物だったのですか？なるほど……
那本字典……原来是假的吗？这样啊……
修复
昔、機械の調子が悪い時は、バンバン叩くとすぐ直りましたよ。
以前机器坏了，只要“拍几下”就会好呢！
部队编入
戦術はもう決まりましたね。
看来作战方式已经决定了。
后勤出发
指揮官さんは本でも読んで、待っててくださいね。すぐ戻りますから。
指挥官看本书等等吧，一会儿就回来。
后勤归来
お待たせしました。いい本を見つけましたよ！
久等了，我这边也淘到了一些好书呢！
自律作战
今回もぱぱっと解決しますね。
这次应该轻轻松松就能解决吧。
出击
本を持って出かけてもいいですか、指揮官さん？
指挥官不介意我带着书出门吧？
遇敌
まずはこいつらから片付けましょう。
先收拾掉这些家伙吧。
重创
うっ……今は本を読んでる場合じゃないようです！
唔……现在可不是顾得上书的时候了。
胜利
「勝利」という言葉は、私たちのために存在するのです！
“胜利”这个词，就是为了我们存在的！
撤退
うっ……私の辞書にも、「失敗」という言葉があるようですね……
呜……我的字典里，“失败”什么的还是有的啦……
进攻阵型
次のページへ。
下一页。
防御阵型
もっと見せて……
让我再看看……
技能1
私も気合入ってますよ！
我也要进入状态了！
技能2
本の虫じゃありませんよ！
我可不是书呆子哦！
技能3
これこそ「勇者」の力です！
这就是“勇士”的力量！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官さん、私の古書はどこですか？まっ、まさか捨てちゃいましたか！？
指挥官，我的那些旧书呢？不、不会一起给打扫掉了吧！？
情人节
人形と一緒にバレンタインを過ごせるなんて貴重です……指揮官さんはいい時代に生まれましたね。
能和人形一起过情人节可是很难得的……指挥官真是生在一个好时代呀。
七夕
人間の神様は、人形の願い事も叶えてくれるのですか？……それはすごいですね。
人类的神明也会接受人形的愿望吗？……那还真是厉害啊。
万圣节
「お化けの参考にしたい」と言うから、私の古典ホラー小説を貸しましたけど……一体いつ返してくれるのですか！？
她们说要参考下鬼怪的形象，就把我的古典恐怖小说借去了……什么时候还给我啊！
圣诞节
サンタの歴史はそんなに長いのですか……まさか、本当は人形じゃないですよね？
圣诞老人居然在人类历史上存在了那么久……该不会他其实是人形吧？
