◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Huh? Commander, you're looking for long-term coorperation? Thank you very much for putting your trust in me. I will definitely improve the quality of my service... Ah! If there's any mistake, please make sure to include it in my contract. Ahaha...
어라? 지휘관님, 장기 계약을 원하시는 건가요? 신뢰에 감사드립니다. 앞으로도 노력하도록 하겠습니다. 앗, 또 뭔가 실수하더라도, 너그럽게 봐주세요. 아하하...
口癖
如您所愿。
바라시는 대로.
提示
告诉您件好事。
좋은 걸 알려드릴게요.
载入
等一下指挥官,不那么着急也没事的。
기다려주세요, 지휘관님. 그렇게 서두르지 않으셔도...!
培养语音
建造完成
新的社员加入了,需要帮助吗?
새로운 사원이 들어왔습니다. 도움이 필요한가요?
强化完成
给我的?谢谢。
제게 주시는 건가요? 감사합니다.
编制扩大
感谢您,不过日用品也要补发一份哦。
감사합니다, 일용품 보충도 잊지 말아주세요.
修复
抱歉,维修的费用,请记在我的账上吧。
죄송합니다. 정비 비용은 제 장부에 올려주세요.
部队编入
接受任务,随时待命。
임무를 받았습니다. 대기하겠습니다.
后勤出发
很好,开始行动吧。
좋아요, 갑시다.
后勤归来
我们回来了,请验收结果吧。
방금 돌아왔습니다, 성과 확인해주세요.
自律作战
各位,不要放弃,再努力一下!
여러분, 포기하지 말고 조금만 더 힘내요!
战斗语音
出击
启程吧,我会照顾好各位的。
출격합시다, 제가 여러분을 챙겨드릴게요.
遇敌
遭遇袭击,做好迎击准备!
적의 습격을 받았습니다, 요격 준비를 해주세요.
重创
呜啊!那那——个……该怎么办才好……!!
으앗! 이건 그러니까... 어떡하죠?
胜利
一次成功的合作,指挥官,别忘了我的奖金哦。
훌륭한 팀플레이였어요, 지휘관님. 제 보너스 잊지 말아주세요.
撤退
各位,这次只是战术转移,不要这么赶也可以……诶,等等我呀!
여러분, 이건 전술적 후퇴니까 당황하지 말고... 앗, 기다리세요!
进攻阵型
请小心前进。
신중하게 전진해주세요.
防御阵型
请在这里稍等。
여기서 대기해주세요.
技能1
休想得逞!
그렇게 두진 않아요!
技能2
请从这里让开吧。
비켜주세요.
技能3
不要给它们机会,继续进攻!
기회를 주지 말고 계속 공격해주세요!
额外语音
宿舍语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
节日语音
新年
新年快乐,指挥官,相信今年的你一定可以超过去年的业绩。
새해 복 많이 받으세요, 지휘관님. 올해엔 작년보다 더 큰 실적을 내실 거라 믿어요.
情人节
训练结束了吗?那么,给,这是我的手作巧克力。请收下吧?
훈련 끝났나요? 그럼, 여기. 제가 직접 만든 초콜릿이에요, 받아주세요.
七夕
您的愿望已查收,我马上将会为此制定计划,请期待吧。
지휘관님의 소원을 받았습니다, 바로 계획을 세워드릴 테니 기대해주세요.
万圣节
今晚的派对准备得十分顺利,不过指挥官您偷吃的糖果,可不能报销哦。
오늘 밤 파티 준비는 순조로워요. 하지만 지휘관님께서 훔쳐먹은 사탕값은 스스로 내도록 하세요.
Type Semi-automatic pistol Weight 0.9 kg Length 200 mm Barrel length 120 mm Cartridge 9×21mm Action Blowback Muzzle velocity 410 m/s Effective firing range 100 m Feed system 18-round box magazine Sights iron sights