◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
I remember your heartbeat in all kinds of situations, Commander - when you're working, when you're happy, when you're sleeping...but your heartbeat when you're happy sounds best.
지휘관님이 일할 때, 기쁠 때, 주무실 때... 여러 상황에서의 지휘관님의 심장 소리를 다 기억하고 있어요. 전 그중에서 기쁘실 때의 심장 소리가 제일 듣기 좋아요.
Commander, your heart seems to be beating faster than usual... Does this mean you're being sincere? A person's heart doesn't lie. Funny...I feel like...my heart's pounding too...
지휘관님, 심박 수가 평소보다 훨씬 빠르시네요... 그건 진심이라는 뜻이죠? 심장은 거짓말하지 않잖아요. 신기한 느낌이네요... 저도 왠지, "두근두근"거리는 느낌이에요...
口癖
我会听话的。
저, 말 잘 들을게요.
提示
没问题,交给我吧。
괜찮아요, 제게 맡겨주세요.
载入
指挥官,等一下,太快的话对心脏不好哦。
지휘관님, 기다려주세요. 너무 급해하면 심장에 나빠요.
培养语音
建造完成
啊、是新人……你好,我是HS2000。
앗, 새로 온 분이로군요... 반갑습니다, HS2000이라고 합니다.
强化完成
嗯……谢谢指挥官, 我会更加努力的。
네, 감사합니다, 지휘관님. 더 노력할게요.
编制扩大
大家一定要好好听话哦。
모두 말 잘들어야 해요.
修复
处理伤口的时候,有些地方人类和人形的处理方式其实没什么区别哦。
상처 처리는 사실 인형이든 인간이나 별 차이가 없어요.
部队编入
我能照顾好自己,不用太担心我。
제 앞가림은 알아서 할 수 있으니 걱정 마세요.
后勤出发
那么晚一点见吧,指挥官拜拜。
나중에 다시 봐요, 지휘관님.
后勤归来
东西带回来了,指挥官收好哦。
물자를 갖고 돌아왔습니다, 받아주세요.
自律作战
希望回来时的作战报告能让您满意。
전투 보고를 기대해주세요.
战斗语音
出击
我想成为大家坚实的后盾。
모두의 지탱이 되고 싶어요.
遇敌
它们看起来好像不怎么听话……
저쪽은 말을 들어줄 것 같은 상대가 아니네요...
重创
情况危急……需要紧急措施了。
위험해... 긴급조치를...
胜利
做心脏复苏也救不了你们了,就那样好好躺着吧。
심폐소생술해도 소용 없어요, 그냥 조용히 누워계세요.
撤退
这里已经守不住了吗……
여긴 더는 무리예요...
进攻阵型
现在应该进攻了。
지금이 바로 공격할 때입니다.
防御阵型
要守着这里吗?
여길 지키는 거죠?
技能1
我来保护大家!
제가 모두를 지키겠어요!
技能2
这个很有用哦。
이거 잘 듣는답니다.
技能3
这样就没什么好怕的了。
이제 안심하세요.
额外语音
宿舍语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
节日语音
新年
指挥官,要来做一个新年体检吗?不管多小的问题我都会帮您查出来的,要好好照顾身体哦。
지휘관님, 새해에 건강검진 받아보실래요? 아무리 작은 문제도 놓치지 않으니까요. 몸 조심 잘하세요.
情人节
心形巧克力真有意思呢,对于人类来说,“心”原来是这种形状啊。
하트 모양 초콜릿은 참 재밌네요, 인간에게 "마음"은 이런 모양이군요.
七夕
愿望就是人们心中的想法,不管是人类的“心”,还是人形的“心智”,都会向往着美好呢。
소원은 마음에 품은 생각이에요, 인간의 마음이든, 인형의 마인드맵이든, 분명 모두 행복을 바라고 있을 거예요.
万圣节
为什么大家的脸色看起来那么奇怪……是不是生病了?要我帮忙看看吗?
모두 안색이 이상해 보이는데... 무슨 병이라도 걸린 걸까요? 제가 확인해도 될까요?
圣诞节
指挥官圣诞快乐,虽然晚宴很丰盛,还请注意不要吃坏肚子了。
Merry Christmas, Commander. Though there might be a sumptuous spread for dinner, please take care not to stuff yourself too much.
Type Semi-automatic pistol Weight 700 g (25 oz) (empty) Cartridge 9×19mm Parabellum .357 SIG .40 S&W .45 GAP .45 ACP Action Short recoil operated Effective firing range 50 m Feed system Detachable box magazine Sights Fixed and illuminated night sights