◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
If you were to go on Highway 666, you'd best prepare some soda, otherwise I can't guarantee safe travels for you... Pfff, did I scare you into wetting yourself?
만약 666번 도로에 갈 일 있으면, 사이다 좀 준비해놔. 안 그럼 교통사고 나도 몰라... 푸흡, 쫄았어?
Commander, it looks like I'll have to watch you closely today. My neural cloud won't let a single moment of your idiocy escape me~ So you'd better give me a good show, okay?
지휘관, 오늘도 내가 지켜볼 거야. 네가 실수하는 순간을 놓치지 않을 거니까, 어디 잘해보라고~?
Pfff... Commander, is this a new way of getting out of traffic tickets? Since you put so much effort into it, I'll let you off with a verbal warning this time~ However, if I lock my eyes onto you, then you can forget about escaping arrest, hehe...
풉... 뭐야, 벌금 면제받으려는 새 꼼수야? 그 성의를 봐서, 이번에는 구두경고로 넘어가 줄게~ 하지만, 다음에 또 나한테 찍히면 지구 끝까지라도 쫓아가서 체포할 거야. 흐흐흐...