| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
“M950A/语音”的版本间的差异
（→默认语音：补充内容） （2个标签：移动版编辑、移动网页编辑） |
（→战斗语音：补充内容） （2个标签：移动版编辑、移动网页编辑） |
||
| 第127行： | 第127行： | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
|标题1=部队编入 | |标题1=部队编入 | ||
| − | |日文1= | + | |日文1=あたしが？…じゃ遠慮なく… |
| − | |中文1= | + | |中文1=要我来吗？……好吧，不客气。 |
|语音1=M950A_FORMATION_JP.wav | |语音1=M950A_FORMATION_JP.wav | ||
|标题2=出击 | |标题2=出击 | ||
| − | |日文2= | + | |日文2=保証はないが、全力を尽くす。 |
| − | |中文2= | + | |中文2=虽然不能保证什么，不过我会尽力的。 |
|语音2=M950A_GOATTACK_JP.wav | |语音2=M950A_GOATTACK_JP.wav | ||
|标题3=遇敌 | |标题3=遇敌 | ||
| − | |日文3= | + | |日文3=ここは見せ場だ？無駄にしないぞ！ |
| − | |中文3= | + | |中文3=表演的机会吗？我也不想浪费呢！ |
|语音3=M950A_MEET_JP.wav | |语音3=M950A_MEET_JP.wav | ||
| 第152行： | 第152行： | ||
|标题6=技能1 | |标题6=技能1 | ||
| − | |日文6= | + | |日文6=あたしの方が早い！ |
| − | |中文6= | + | |中文6=谢啦，难得想到我呢。 |
|语音6=M950A_SKILL1_JP.wav | |语音6=M950A_SKILL1_JP.wav | ||
|标题7=技能2 | |标题7=技能2 | ||
| − | |日文7= | + | |日文7=くらえ！ |
| − | |中文7= | + | |中文7=抬起头来，吃子弹吧！ |
|语音7=M950A_SKILL2_JP.wav | |语音7=M950A_SKILL2_JP.wav | ||
|标题8=技能3 | |标题8=技能3 | ||
| − | |日文8= | + | |日文8=もう遅い！ |
| − | |中文8= | + | |中文8=太迟了，你们早该注意到我的。 |
|语音8=M950A_SKILL3_JP.wav | |语音8=M950A_SKILL3_JP.wav | ||
|标题9=重创 | |标题9=重创 | ||
| − | |日文9= | + | |日文9=チッ…見せ場なのに…。 |
|中文9=呿……原本还想好好表现一次的……（小声） | |中文9=呿……原本还想好好表现一次的……（小声） | ||
|语音9=M950A_BREAK_JP.wav | |语音9=M950A_BREAK_JP.wav | ||
|标题10=撤退 | |标题10=撤退 | ||
| − | |日文10= | + | |日文10=たまにはミスもしかたないか・・・次こそは。 |
|中文10=偶尔我也有失算呢……不过其实……也没那么糟糕吧…… | |中文10=偶尔我也有失算呢……不过其实……也没那么糟糕吧…… | ||
|语音10=M950A_RETREAT_JP.wav | |语音10=M950A_RETREAT_JP.wav | ||
|标题11=胜利 | |标题11=胜利 | ||
| − | |日文11= | + | |日文11=あたしがいたからだな。 |
|中文11=这个结果，多少也有我的功劳呢，好好记住吧。 | |中文11=这个结果，多少也有我的功劳呢，好好记住吧。 | ||
|语音11=M950A_WIN_JP.wav | |语音11=M950A_WIN_JP.wav | ||
|标题12=修复 | |标题12=修复 | ||
| − | |日文12= | + | |日文12=見に来てくれたの？ちょっとうれしい…なんて。 |
|中文12=还知道来看我吗？真有点高兴呢。 | |中文12=还知道来看我吗？真有点高兴呢。 | ||
|语音12=M950A_FIX_JP.wav | |语音12=M950A_FIX_JP.wav | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
| + | |||
==节日语音== | ==节日语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=节日语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=节日语音 | ||
2021年8月7日 (六) 18:46的版本
默认语音
| 游戏标题 | ショウジョゼンセン 少女前线 |
|
|---|---|---|
| 问候 | 今日は何がしたい？あたしはどうでもいいけど。 那么，想好今天要做什么？……反正我是无所谓。 |
|
| 获得/自我介绍 | M950A。指揮官、今日からあなたに従います。 M950A。指挥官，现在答应你，今后就要永远服从你了，是吗？ |
|
| 交流1 | ムダ話は聞きたくない。 什么事，闲聊的话，我可没兴趣呢。 |
|
| 交流2 | 仕事の最中なんだから、少しだけよ。 我还在忙呢，只能听你说一会儿……就一小会儿哦。 |
|
| 交流3 | 仕事がないならほかの子にあたってくれない？ 没有工作就去找其他人吧，不过，别离开我太久哦。 |
|
| 交流4 | サボろうだなんて考えないでよ、指揮官。一秒たりとも目を離さないから……な、なによ、あたしなんか変なこと言った！？ 别想偷懒哦，指挥官，我的眼睛可是一刻都不会离开你的……怎、怎么了，我说什么奇怪的话了吗！ |
|
| 誓约 | ふん、結局あたし？ 哼，结果到最后，还是找上我了啊。 |
|
| 建造完成 | 新人か？じゃあたしはいらないのか。 新人来了吗？那就不需要我了吧。 |
|
| 强化完成 | 私に・・・？あ、ありがとう。 谢啦，难得想到我呢。 |
|
| 编制扩大 | 嫌いかと思った、案外いい人じゃん。 哦？我还以为你会讨厌我呢，看起来也不坏啊。 |
|
| 后勤出发 | いいよ、ここにいてもしょうがないじゃん。 好好，反正留在这里也没什么用吧。 |
|
| 后勤归来 | ただいま…あたしがいない間大丈夫だった？ 我回来了……我不在的时候没问题吗？ |
|
| 自律作战 | 手伝ってやるよ、ほかにやることないし。 我也来帮下忙吧，反正也没别的事可做。 |
|
| 口癖 | 快点吧。 |
|
| 笑 |
| |
| 惊 |
| |
| 失意 |
| |
| 赞赏 |
| |
| 附和 |
| |
| 同意 |
| |
| 共鸣 |
| |
| 提示 |
| |
| 载入 |
|
| 游戏标题 |
| |
|---|---|---|
ショウジョゼンセン 少女前线 | ||
| 问候 |
| |
今日は何がしたい？あたしはどうでもいいけど。 那么，想好今天要做什么？……反正我是无所谓。 | ||
| 获得/自我介绍 |
| |
M950A。指揮官、今日からあなたに従います。 M950A。指挥官，现在答应你，今后就要永远服从你了，是吗？ | ||
| 交流1 |
| |
ムダ話は聞きたくない。 什么事，闲聊的话，我可没兴趣呢。 | ||
| 交流2 |
| |
仕事の最中なんだから、少しだけよ。 我还在忙呢，只能听你说一会儿……就一小会儿哦。 | ||
| 交流3 |
| |
仕事がないならほかの子にあたってくれない？ 没有工作就去找其他人吧，不过，别离开我太久哦。 | ||
| 交流4 | ||
サボろうだなんて考えないでよ、指揮官。一秒たりとも目を離さないから……な、なによ、あたしなんか変なこと言った！？ 别想偷懒哦，指挥官，我的眼睛可是一刻都不会离开你的……怎、怎么了，我说什么奇怪的话了吗！(誓约后解锁) | ||
| 誓约 |
| |
ふん、結局あたし？ 哼，结果到最后，还是找上我了啊。 | ||
| 建造完成 |
| |
新人か？じゃあたしはいらないのか。 新人来了吗？那就不需要我了吧。 | ||
| 强化完成 |
| |
私に・・・？あ、ありがとう。 谢啦，难得想到我呢。 | ||
| 编制扩大 |
| |
嫌いかと思った、案外いい人じゃん。 哦？我还以为你会讨厌我呢，看起来也不坏啊。 | ||
| 后勤出发 |
| |
いいよ、ここにいてもしょうがないじゃん。 好好，反正留在这里也没什么用吧。 | ||
| 后勤归来 |
| |
ただいま…あたしがいない間大丈夫だった？ 我回来了……我不在的时候没问题吗？ | ||
| 自律作战 |
| |
手伝ってやるよ、ほかにやることないし。 我也来帮下忙吧，反正也没别的事可做。 | ||
| 口癖 |
| |
快点吧。 | ||
| 笑 |
| |
| 惊 |
| |
| 失意 |
| |
| 赞赏 |
| |
| 附和 |
| |
| 同意 |
| |
| 共鸣 |
| |
| 提示 |
| |
| 载入 |
| |
战斗语音
| 部队编入 | あたしが？…じゃ遠慮なく… 要我来吗？……好吧，不客气。 |
|
|---|---|---|
| 出击 | 保証はないが、全力を尽くす。 虽然不能保证什么，不过我会尽力的。 |
|
| 遇敌 | ここは見せ場だ？無駄にしないぞ！ 表演的机会吗？我也不想浪费呢！ |
|
| 进攻阵型 |
| |
| 防御阵型 |
| |
| 技能1 | あたしの方が早い！ 谢啦，难得想到我呢。 |
|
| 技能2 | くらえ！ 抬起头来，吃子弹吧！ |
|
| 技能3 | もう遅い！ 太迟了，你们早该注意到我的。 |
|
| 重创 | チッ…見せ場なのに…。 呿……原本还想好好表现一次的……（小声） |
|
| 撤退 | たまにはミスもしかたないか・・・次こそは。 偶尔我也有失算呢……不过其实……也没那么糟糕吧…… |
|
| 胜利 | あたしがいたからだな。 这个结果，多少也有我的功劳呢，好好记住吧。 |
|
| 修复 | 見に来てくれたの？ちょっとうれしい…なんて。 还知道来看我吗？真有点高兴呢。 |
|
| 部队编入 |
| |
|---|---|---|
あたしが？…じゃ遠慮なく… 要我来吗？……好吧，不客气。 | ||
| 出击 |
| |
保証はないが、全力を尽くす。 虽然不能保证什么，不过我会尽力的。 | ||
| 遇敌 |
| |
ここは見せ場だ？無駄にしないぞ！ 表演的机会吗？我也不想浪费呢！ | ||
| 进攻阵型 |
| |
| 防御阵型 |
| |
| 技能1 |
| |
あたしの方が早い！ 谢啦，难得想到我呢。 | ||
| 技能2 |
| |
くらえ！ 抬起头来，吃子弹吧！ | ||
| 技能3 |
| |
もう遅い！ 太迟了，你们早该注意到我的。 | ||
| 重创 |
| |
チッ…見せ場なのに…。 呿……原本还想好好表现一次的……（小声） | ||
| 撤退 |
| |
たまにはミスもしかたないか・・・次こそは。 偶尔我也有失算呢……不过其实……也没那么糟糕吧…… | ||
| 胜利 |
| |
あたしがいたからだな。 这个结果，多少也有我的功劳呢，好好记住吧。 | ||
| 修复 |
| |
見に来てくれたの？ちょっとうれしい…なんて。 还知道来看我吗？真有点高兴呢。 | ||
节日语音
| 万圣节 | まったく、今晩は騒がしいったらありゃしない…。ん？また誰か来たみたいだな。 今晚还真够吵的，还是戴耳塞好了……唔，又有人敲门吗，我还是去拿糖果吧。 |
|
|---|---|---|
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 | 喏，这是今年的巧克力……哦？你以为我忘了吗？我可比你记得清楚呢。 |
|
| 七夕 |
|
| 万圣节 |
| |
|---|---|---|
まったく、今晩は騒がしいったらありゃしない…。ん？また誰か来たみたいだな。 今晚还真够吵的，还是戴耳塞好了……唔，又有人敲门吗，我还是去拿糖果吧。 | ||
| 圣诞节 |
| |
| 新年 |
| |
| 情人节 |
| |
喏，这是今年的巧克力……哦？你以为我忘了吗？我可比你记得清楚呢。 | ||
| 七夕 |
| |
