◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us. |
“MDR/语音”的版本间的差异
< MDR
小 (文本替换 - 替换“标题23=PHRASE”为“标题23=口癖”) |
|||
第9行: | 第9行: | ||
|语音1=MDR_TITLECALL_JP.wav | |语音1=MDR_TITLECALL_JP.wav | ||
− | |标题2= | + | |标题2=问候 |
− | |日文2= | + | |日文2=指揮官、なにか新しいネタとかあるんっすか? |
− | |中文2= | + | |中文2=指挥官,今天有什么新料让我见识见识啊? |
− | |语音2= | + | |语音2=MDR_HELLO_JP.wav |
− | |标题3= | + | |标题3=获得/自我介绍 |
− | |日文3= | + | |日文3=あらら?あんたは指揮官だ!「グリフィンタレコミ掲示板」ではなかなかの有名人!あとで写真撮ってアップしてもいい? |
− | |中文3= | + | |中文3=哎呀呀?你就是指挥官啊!你在“格里芬吐槽匿名版”里可是个名人呢!等会儿让我拍个照发上去炫耀一下吧! |
− | |语音3= | + | |语音3=MDR_GAIN_JP.wav |
− | |标题4= | + | |标题4=交流1 |
− | |日文4= | + | |日文4=「ブルパップこそがアサルトライフルの究極形だ!反論無用!」…送信! |
− | |中文4= | + | |中文4=「无托结构才是步枪最高贵的姿态!不接受反驳!」……发射! |
− | |语音4= | + | |语音4=MDR_DIALOGUE1_JP.wav |
− | |标题5= | + | |标题5=交流2 |
− | |日文5= | + | |日文5=このケータイは通販で買って自分で改装したものなんだ。どう?指揮官でも見たことのないタイプだろ? ボタンは引き金を引くみたいに、さっぱりした感じがするぞ! |
− | |中文5= | + | |中文5=这部手机是我在网上淘来后改装的,怎么样?即便是指挥官也没见过这种款式吧?这手机的按键有着和扳机一样的爽快感呢! |
− | |语音5= | + | |语音5=MDR_DIALOGUE2_JP.wav |
− | |标题6= | + | |标题6=交流3 |
− | |日文6= | + | |日文6=「こy!まさか指揮官にこんなことをされるなんて…!」…自重しないと、送信するぞ? |
− | |中文6= | + | |中文6=「震惊!指挥官居然对我做了这种事……!」……再不住手的话,我就要“发射”了哦? |
− | |语音6= | + | |语音6=MDR_DIALOGUE3_JP.wav |
− | |||
− | |标题7= | + | |标题7=交流4 |
− | |日文7={{模糊| | + | |日文7={{模糊|つーかさー、昨日の釣りスレはまた指揮官からしかレスが無かったんだよ…。まっ、まさか私に同情してるわけじゃないよね?!}} |
− | |中文7={{模糊| | + | |中文7={{模糊|话说,昨天的钓鱼贴怎么又是只有指挥官回复……你、你不会是在可怜我吧!}} |
− | |语音7= | + | |语音7=MDR_DIALOGUEWEDDING_JP.wav |
+ | |条件7=誓约后解锁 | ||
− | |标题8= | + | |标题8=誓约 |
− | | | + | |日文8={{模糊|あらら、指揮官本気なの?<br>こういうことは掲示板にバレたら、きっと都市伝説だと思われるんだよ。<br>あのバカたちに疑われないため、証拠写真撮りましょう~}} |
− | | | + | |中文8={{模糊|哎呀呀,指挥官居然是认真的吗?<br>这种事如果传到“匿名版”去,一定会被认为是都市传说吧。<br>为了不让那些笨蛋们怀疑,让我拍个证据晒死她们吧~❤}} |
− | |语音8= | + | |语音8=MDR_SOULCONTRACT_JP.wav |
− | |标题9= | + | |标题9=建造完成 |
− | |日文9= | + | |日文9=「初心者が来たよ、使えるかどうか見てみる?」……送信! |
− | |中文9= | + | |中文9=「来了个新人,大佬们帮忙看看好不好用。」……发射! |
|语音9=MDR_BUILDOVER_JP.wav | |语音9=MDR_BUILDOVER_JP.wav | ||
− | |标题10= | + | |标题10=强化完成 |
|日文10=私の限界を試すつもり? | |日文10=私の限界を試すつもり? | ||
− | |中文10= | + | |中文10=想试试我的极限在哪里吗? |
|语音10=MDR_FEED_JP.wav | |语音10=MDR_FEED_JP.wav | ||
− | |标题11= | + | |标题11=编制扩大 |
− | |日文11= | + | |日文11=えへへ、これで掲示板のアカウントがもっと使えるよ! |
− | |中文11= | + | |中文11=嘿嘿,这下又能上“匿名版”多开几个马甲了! |
|语音11=MDR_COMBINE_JP.wav | |语音11=MDR_COMBINE_JP.wav | ||
|标题12=后勤出发 | |标题12=后勤出发 | ||
|日文12=遠征の最新情報を知りたいなら、掲示板の生放送で見よう。 | |日文12=遠征の最新情報を知りたいなら、掲示板の生放送で見よう。 | ||
− | |中文12= | + | |中文12=想知道我的远征情况,就去“匿名版”看我的直播吧。 |
|语音12=MDR_OPERATIONBEGIN_JP.wav | |语音12=MDR_OPERATIONBEGIN_JP.wav | ||
− | |标题13= | + | |标题13=后勤归来 |
− | |日文13= | + | |日文13=待って、入庫の前にちょっと写真を撮らせて……おk! |
− | |中文13= | + | |中文13=等等,收货前让我拍一下……OK! |
− | |语音13= | + | |语音13=MDR_OPERATIONOVER_JP.wav |
− | |标题14= | + | |标题14=自律作战 |
− | |日文14= | + | |日文14=余裕余裕~今すぐ片付けるぞ! |
− | |中文14= | + | |中文14=小意思,马上解决它们! |
− | |语音14= | + | |语音14=MDR_BLACKACTION_JP.wav |
− | |标题15= | + | |标题15=口癖 |
− | |语音15= | + | |日文15=あらら~ |
+ | |中文15=哎呀呀~ | ||
+ | |语音15=MDR_PHRASE_JP.wav | ||
− | | | + | |标题16=笑 |
− | | | + | |日文16= |
− | | | + | |中文16= |
+ | |语音16=MDR_MOOD1_JP.wav | ||
− | | | + | |标题17=惊 |
− | | | + | |日文17= |
− | | | + | |中文17= |
+ | |语音17=MDR_MOOD2_JP.wav | ||
− | | | + | |标题18=失意 |
− | | | + | |日文18= |
+ | |中文18= | ||
+ | |语音18=MDR_LOWMOOD_JP.wav | ||
− | | | + | |标题19=赞赏 |
− | | | + | |日文19= |
+ | |中文19= | ||
+ | |语音19=MDR_APPRECIATE_JP.wav | ||
− | |标题22= | + | |标题20=附和 |
− | |语音22= | + | |日文20= |
+ | |中文20= | ||
+ | |语音20=MDR_AGREE_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题21=同意 | ||
+ | |日文21= | ||
+ | |中文21= | ||
+ | |语音21=MDR_ACCEPT_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题22=共鸣 | ||
+ | |日文22= | ||
+ | |中文22= | ||
+ | |语音22=MDR_FEELING_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题23=提示 | ||
+ | |日文23=私について来い~ | ||
+ | |中文23=跟上我吧~ | ||
+ | |语音23=MDR_TIP_JP.wav | ||
+ | |||
+ | |标题24=载入 | ||
+ | |日文24=ちょっと返事を書いたら行く…… | ||
+ | |中文24=等我回完消息就过去…… | ||
+ | |语音24=MDR_LOADING_JP.wav | ||
− | |||
− | |||
− | |||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
− | |||
==战斗语音== | ==战斗语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=战斗语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=战斗语音 | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
|标题1=部队编入 | |标题1=部队编入 | ||
− | |日文1= | + | |日文1=戦友だから、あとで相互フォローよろしくね~ |
− | |中文1= | + | |中文1=既然是队友了,各位记得去我博上互粉呀~ |
|语音1=MDR_FORMATION_JP.wav | |语音1=MDR_FORMATION_JP.wav | ||
|标题2=出击 | |标题2=出击 | ||
− | |日文2= | + | |日文2=戦い方を知らない人がいたら、私を見習ってね! |
− | |中文2= | + | |中文2=要是有谁不懂怎么打,就跟着我学吧! |
|语音2=MDR_GOATTACK_JP.wav | |语音2=MDR_GOATTACK_JP.wav | ||
|标题3=遇敌 | |标题3=遇敌 | ||
|日文3=華麗な戦いをやりましょう。掲示板で生放送中だぞ! | |日文3=華麗な戦いをやりましょう。掲示板で生放送中だぞ! | ||
− | |中文3= | + | |中文3=表现好一点,“匿名版”正在帖子直播呢! |
|语音3=MDR_MEET_JP.wav | |语音3=MDR_MEET_JP.wav | ||
− | |标题4= | + | |标题4=进攻阵型 |
− | |日文4= | + | |日文4=ムーヴオン! |
− | |中文4= | + | |中文4=Move on! |
|语音4=MDR_ATTACK_JP.wav | |语音4=MDR_ATTACK_JP.wav | ||
− | |标题5= | + | |标题5=防御阵型 |
− | |日文5= | + | |日文5=もうちょっとスレを見ていい? |
− | |中文5= | + | |中文5=能看会儿帖子吗? |
|语音5=MDR_DEFENSE_JP.wav | |语音5=MDR_DEFENSE_JP.wav | ||
|标题6=技能1 | |标题6=技能1 | ||
− | |日文6= | + | |日文6=おいおい~これは攻撃のうちに入らないぞ?よく見ろ! |
− | |中文6= | + | |中文6=喂喂~你这样也算攻击吗?瞧好了! |
|语音6=MDR_SKILL1_JP.wav | |语音6=MDR_SKILL1_JP.wav | ||
|标题7=技能2 | |标题7=技能2 | ||
|日文7=この程度で済むと思うなよ! | |日文7=この程度で済むと思うなよ! | ||
− | |中文7= | + | |中文7=别以为我就这种程度! |
|语音7=MDR_SKILL2_JP.wav | |语音7=MDR_SKILL2_JP.wav | ||
|标题8=技能3 | |标题8=技能3 | ||
− | |日文8= | + | |日文8=こりゃフォロワーが何人増えるかな~ |
− | |中文8= | + | |中文8=这一下能圈多少粉呢? |
|语音8=MDR_SKILL3_JP.wav | |语音8=MDR_SKILL3_JP.wav | ||
|标题9=重创 | |标题9=重创 | ||
− | |日文9= | + | |日文9=あらら~戦況は不利だなぁ。みんなにシェアしようか~ |
− | |中文9= | + | |中文9=哎呀呀~战况真是激烈呢,发给大家看看吧~ |
|语音9=MDR_BREAK_JP.wav | |语音9=MDR_BREAK_JP.wav | ||
|标题10=撤退 | |标题10=撤退 | ||
− | |日文10= | + | |日文10=やれやれ……掲示板のやつらにすごい叩かれた…… |
− | |中文10= | + | |中文10=啊哈哈……已经被“匿名版”的家伙们喷死了…… |
|语音10=MDR_RETREAT_JP.wav | |语音10=MDR_RETREAT_JP.wav | ||
|标题11=胜利 | |标题11=胜利 | ||
− | |日文11= | + | |日文11=「また勝つんだ!キャハハ~勝ち過ぎて困っちゃうよ~」……送信! |
− | |中文11= | + | |中文11=「又赢了,哎呀呀~我对这种习以为常的胜利已经有点腻了~」……发射! |
|语音11=MDR_WIN_JP.wav | |语音11=MDR_WIN_JP.wav | ||
|标题12=修复 | |标题12=修复 | ||
− | |日文12= | + | |日文12=「こいこい、ルーキーとも、このベテランが戦術修理を教えてあげるぞ。」……送信! |
− | |中文12= | + | |中文12=「来吧菜鸟们,大佬来教你们怎么战术修复!」……发射! |
|语音12=MDR_FIX_JP.wav | |语音12=MDR_FIX_JP.wav | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
− | |||
==节日语音== | ==节日语音== | ||
</noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=节日语音 | </noinclude>{{#invoke:VoiceTable|table|表格标题=节日语音 | ||
<noinclude>|可播放=1</noinclude> | <noinclude>|可播放=1</noinclude> | ||
|标题1=万圣节 | |标题1=万圣节 | ||
− | |日文1= | + | |日文1=指揮官、「人形の幽霊」って見たことある?ネットにそういう写真があるんだよ!でも、幽霊と人形はどう見分けるんだろう…? |
− | |中文1= | + | |中文1=指挥官见过“人形幽灵”吗?网上有人拍到过“人形幽灵”的灵异照片呢!不过,他们是怎么分辨幽灵是人形的呢?…… |
|语音1=MDR_ALLHALLOWS_JP.wav | |语音1=MDR_ALLHALLOWS_JP.wav | ||
|标题2=圣诞节 | |标题2=圣诞节 | ||
− | |日文2= | + | |日文2=「クリスマスプレゼントゲット!羨ましいだろ~」……送信!……え?指揮官、まだいいねを押してないの?はやくはやく! |
− | |中文2= | + | |中文2=「圣诞礼物到手了!羡慕吧~」……发射!……哎?指挥官你还没给我点赞吗?快去快去! |
|语音2=MDR_CHRISTMAS_JP.wav | |语音2=MDR_CHRISTMAS_JP.wav | ||
|标题3=新年 | |标题3=新年 | ||
− | |日文3= | + | |日文3=新年は国によって日付が違うんっすよ。今使ってる西暦は古代ローマからのもので、最初はたった10ヶ月だったんだ。その時のローマ人は3月に新年を祝ってたらしいっす。 |
− | |中文3= | + | |中文3=新年在很多地区的日期都不一样哦,现在的历法最早在古罗马的时候只有十个月,那时候古罗马人是3月份才开始过新年呢。 |
|语音3=MDR_NEWYEAR_JP.wav | |语音3=MDR_NEWYEAR_JP.wav | ||
|标题4=情人节 | |标题4=情人节 | ||
− | |日文4= | + | |日文4=やははは~指揮官は本当に人気者だね。掲示板には指揮官に贈ったチョコの写真がいっぱい載ってるよ~ |
− | |中文4= | + | |中文4=哎呀呀~指挥官真是受欢迎啊,“匿名版”上已经有很多人形晒出给你的巧克力了哦~ |
|语音4=MDR_VALENTINE_JP.wav | |语音4=MDR_VALENTINE_JP.wav | ||
|标题5=七夕 | |标题5=七夕 | ||
− | |日文5= | + | |日文5=指揮官見ろ!ネットで彦星と織姫の写真があるんだ!これに願えばきっと叶うよね! |
− | |中文5= | + | |中文5=指挥官快看!网上有人拍到了牛郎织女的真身哦!向这个许愿的话一定很灵吧! |
|语音5=MDR_TANABATA_JP.wav | |语音5=MDR_TANABATA_JP.wav | ||
}} | }} |
2021年1月13日 (三) 23:37的版本
默认语音
战斗语音
节日语音