◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
You've chosen me...you say...? I knew it. It's because I'm better! What? There's another reason? You just want to know my answer? Then... Da! ...I do, and I'll never ever let you down!
지금 뭐라고요...? 절 선택해주시는 건가요? 역시, 제가 더 우수해서 그런 거군요! 네? 다른 이유도 있나요? 먼저 대답하라고요? 그럼... 네! 좋아요, 절대 지휘관님의 기대를 저버리지 않겠어요!
口癖
我才是更优秀的那个!
제가 더 우수하다고요!
提示
果然还是要听听优秀的我的意见吧!
역시 이 우수한 저의 조언이 필요하시군요.
载入
早上好,今天我也比SVD更早到吧?
안녕하세요, 오늘도 제가 SVD보다 먼저 왔죠?
培养语音
建造完成
是什么样的新人来了呢?
어떤 신입이 들어올까요?
强化完成
嗯,这下SVD已经不可能超过我了。
좋아, 이걸로 SVD한테 따라잡힐 일은 없어요.
编制扩大
我变得更强了……SVD,你羡慕吗?
더 강했졌다! 어때, SVD? 부러워?
修复
啧……我之后会让它们好看的!
칫... 언젠가 본때를 보여주겠어!
部队编入
优秀的我,和谁组队都不是问题。
전 우수하니까 누구와 조합하든 문제 없어요.
后勤出发
我现在就出发。
바로 출발하겠습니다.
后勤归来
怎么样?我比SVD更早回来吧?
어때요? SVD보다 더 빨리 왔죠?
自律作战
了解,请期待我的战果。
알겠습니다, 기대를 품고 기다려주세요.
战斗语音
出击
走吧,让你们见识下什么才是出色的人形。
어서 가죠, 진짜 우수한 인형이 어떤 건지 보여주겠어요.
遇敌
正好拿你们测试一下我的性能!
딱 좋은 시험 상대군요!
重创
你们居然把我变成这样!
잘도 저질렀겠다!
胜利
看到了吗!看到了吗!这就是我的实力!
봤어요? 보셨죠? 이게 제 실력이라고요!
撤退
啧……给我等着。
칫... 두고봐요!
进攻阵型
击溃它们!
박살내겠어요.
防御阵型
全队,立刻转为防守!
전원 수비 태세!
技能1
见识一下最强的射击吧!
최강의 사격을 보세요!
技能2
不要妨碍我!
방해하지 마!
技能3
能接下我这招吗!
이 일격을 견뎌보시죠!
额外语音
宿舍语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
节日语音
新年
新年快乐,有空的话,来见证下我和SVD的胜负吧!您说什么胜负?嗯……就比我们谁写的字好看吧!
새해 복 많이 받으세요, 시간 있으면 저와 SVD의 시합을 봐주세요. 뭘로 승부하냐고요? 음... 누가 글씨를 더 예쁘게 쓰나로 시합하죠.
情人节
来,吃下我做的巧克力吧!我听说SVD也送您了,但是我做的巧克力肯定比她的更好吧!
자, 제가 직접 만든 초콜릿을 드셔보세요! 그리고 SVD한테서도 초콜릿을 받았다고 들었는데, 역시 제 게 더 맛있죠?
七夕
指挥官,今天大家都在找您,发生了什么吗?……这,我可不能输!现在就跟我一起去祭典吧!
모두 지휘관님을 찾는 것 같은데, 무슨 일이라도 있나요? ...헉! 그런 일이라면 저도 질 수 없죠! 당장 저와 같이 축제에 나가요!
万圣节
鬼……有鬼啊!指挥官,您也快逃吧!……什么?假的?……那些家伙!
귀신이다! 귀신이 나타났어요! 지휘관님도 빨리 도망을... 네? 가짜라고요? 이, 이 녀석들이!
Type Sniper rifle Mass 4.6 kg (10 lb) Length 1,135 mm (44.7 in) Barrel length 550 mm (22 in) Cartridge 7.92×57mm Mauser Muzzle velocity 730 m/s (2,400 ft/s) Effective firing range 800+ m (875+ yd) with optics Feed system 10 round detachable box Sights backup iron sights adjustable to 1,000 m (1,100 yd)
CN
Type Sniper rifle Mass 4.6 kg (10 lb) Length 1,135 mm (44.7 in) Barrel length 550 mm (22 in) Cartridge 7.92×57mm Mauser Muzzle velocity 730 m/s (2,400 ft/s) Effective firing range 800+ m (875+ yd) with optics Feed system 10 round detachable box Sights backup iron sights adjustable to 1,000 m (1,100 yd)