| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
伯莱塔38型/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
お待ちしていました。今日もよろしくお願いします。
恭候多时。今天也请多关照。
获得/自我介绍
ベレッタM38です。よろしくお願いします。
伯莱塔38型冲锋枪，指挥官，今后让我们好好相处吧。
交流1
え？機嫌は悪くないですよ。ご心配なく。
诶？心情并没有不好吗，别担心啦。
交流2
努力は必ず報われる。
努力的话总会有回报的。
交流3
長所ですか？集中力です。
我的优点吗？那就是集中力哦。
交流4
私、今も戦術について勉強をしているんです。ずっとあなたのそばに居るからには、役に立とうとするのは当然でしょう！
指挥官，我现在也在学习战术知识哦，既然要永远留在您身边，那当然要成为您的得力助手才行！
誓约
指揮官、こんなところに呼び出して、本当に私を輸出しちゃうんじゃないですか…
え？！そんなこと？！ど…どんなに努力しても、ご期待には応えられないのに…！
わかりました。あなたのおそばで、これからもがんばります！
指挥官，叫我到这里来，是要把我卖掉吗……
啊？！居然是……我……我的努力……明明还配不上您的期待……
但是，我会在您的身边，继续加油！
口癖
私、頑張りますから！
我会加油的！
提示
私から説明させていただきます。
由我来说明吧。
载入
少しお時間をいただけますか？
可以给我一点时间吗？
建造完成
新しい仲間が完成したみたいですよ。
新的伙伴好像完成了。
强化完成
ありがとうございます。
多谢。
编制扩大
編制拡大ですか、ありがとうございます。これからもがんばります！
编制扩大了，感谢您，我会加油的！
修复
あの……私がんばります、だから売り払わないで！
那个……我会努力的，请别把我卖掉……
部队编入
了解しました。
了解。
后勤出发
え？私また輸出されちゃうんですか……？わかりました！じゃあ、行ってきます……
诶？要把我出口吗？哦，只是出发啊……
后勤归来
ただいま。輸出はされないですみました。
我回来了！没被卖掉就完成了任务哦。
自律作战
今回は、私がみなさんを助けますよ！
这次，请让我来协助各位吧！
出击
行きます。
出发。
遇敌
手加減はしません。
不会手软的。
重创
チッ！ぐ……油断した……！
切！……大意了……！
胜利
一歩ずつ、前に進みましょう。
稳步前进吧！
撤退
自分が甘かったのです……
我太天真了。
进攻阵型
突き進むのです！
进攻！
防御阵型
慌てないで。
不要慌。
技能1
用意……撃て！
预备，射击！
技能2
私を甘く見ないでください！
请不要小看我！
技能3
ありえませんわ……あなたたちみたいなよそから来た雑魚に負けるなんて！
不会输给你们的，一群来历不明的杂鱼！
额外语音
笑
ウフフ
诶嘿嘿...
惊
えっ？
诶！
失意
そんな...
那样啊...
赞赏
見事です
真棒啊！
附和
ん
嗯
同意
なるほど。
原来如此。
共鸣
そうですねー
是啊。
新年
あけましておめでとうございます。新年パーティーの会場はここですか？
新年快乐。派对现场在这吗？
情人节
指揮官、いつもありがとうございます。これは、いつもお世話になっているお礼です。
指挥官，谢谢你。这是平时照顾我的谢礼。
七夕
願い事に頼るなんて、甘えてます！軍人がそんなことではいけません！お祭りは……べ、別だけど。
愿望什么的太天真了！军人怎么能干这种事！祭典的话……没什么。
万圣节
ハロウィンですね！子供たちと遊んでもいいですか？
万圣节啦！能和孩子们一起玩吗？
圣诞节
指揮官、クリスマスだからといって、怠けてはいけませんよ。明日も任務はあるんですから。
指挥官，就算是圣诞节也不能放松哦。明天还有任务呢。
心智升级默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
指揮官、出撃の準備はすでに出来ています。
指挥官，梯队的出击准备已经做好了。
获得/自我介绍
ベレッタM38、ただいま復帰しました！これからはあなたのために、全力を尽くします。
伯莱塔38型，重新归队！指挥官，今后我会为您发挥出我所有的实力。
交流1
一番大事なモノは、すぐそばにあったんですね……今まで気づきもしませんでした。私、もう迷いません。
我以前从来没有注意到……最重要的东西就近在身边，现在我不会再迷茫了。
交流2
いまの気分ですか？そりゃあ最悪ですよ……なんて、もちろん嘘です。いつも仏頂面をしていたあの頃の私とはもう違うんです。私がどんな気分なのか、どうぞ当ててみてください、ふふっ。
您问我状况怎么样？心情很差哦……当然是谎话，我已经不会再一直板着脸了，请您猜猜看我现在的心情吧，哼哼。
交流3
指揮官、忙しいのはわかりますが、健康管理もしっかり心がけなくてはダメですよ。はい、糖分補給にこののど飴をどうぞ。少し休みましょう。
指挥官，有时也要注意下自己的健康管理哦，给您一粒补充糖分的薄荷糖，稍微休息会儿吧。
交流4
この間、あなたにご教示頂いた戦術は全て覚えました！ぜひまた色々と教えてください……今度はあなたのそばに居るためではなく、あなたと共に前へ歩むために。どうかこれからも、よろしくお願いしますね！
指挥官，您上次教我的战术我已经全部学会了哦！请教我更多的东西吧……这次我不是为了能一直呆在您身边，而是想和您一同前行，今后的日子也请多多关照！
誓约
指揮官、こんなところに呼び出して、本当に私を輸出しちゃうんじゃないですか…
え？！そんなこと？！ど…どんなに努力しても、ご期待には応えられないのに…！
わかりました。あなたのおそばで、これからもがんばります！
指挥官，叫我到这里来，是要把我卖掉吗……
啊？！居然是……我……我的努力……明明还配不上您的期待……
但是，我会在您的身边，继续加油！
口癖
私、頑張りますから！
我会加油的！
提示
私から説明させていただきます。
由我来说明吧。
载入
少しお時間をいただけますか？
可以给我一点时间吗？
建造完成
指揮官、新人さんが来てるみたいです。一緒にお迎えに行きませんか？
指挥官，有新的人形来报道了，要和我一起去接她们吗？
强化完成
私の限界はこんなものではありません。まだまだ強くなれます。
这还不是我的极限哦，我还能变得更厉害。
编制扩大
編制拡大ですか、ありがとうございます。これからもがんばります！
编制扩大了，感谢您，我会加油的！
修复
あの……私がんばります、だから売り払わないで！
那个……我会努力的，请别把我卖掉……
部队编入
みなさんのことは私が守ります。
由我来保护大家。
后勤出发
え？私また輸出されちゃうんですか……？わかりました！じゃあ、行ってきます……
诶？要把我出口吗？哦，只是出发啊……
后勤归来
ただいま。輸出はされないですみました。
我回来了！没被卖掉就完成了任务哦。
自律作战
今回は、私がみなさんを助けますよ！
这次，请让我来协助各位吧！
出击
みなさん、出撃の準備を。指揮官のために勝利をおさめましょう。
大家准备出击了，我们一起为指挥官带来胜利。
遇敌
敵軍を発見……分析完了。弱点は把握しました。
发现敌军……分析完毕，我已经掌握了你的弱点。
重创
んぐっ…！油断しちゃったかなぁ……？
咕……！我疏忽了吗……？
胜利
そう。努力は必ず報われるのです。
没错，只要不断努力总会有回报的。
撤退
今回はここまでのようですね……次は容赦しませんから！
这次就撤退吧……下次不会再给你们机会了！
进攻阵型
攻撃陣形へ移行、一気に攻めます。
攻击阵型预备，一口气冲散敌人。
防御阵型
防御陣形に入ります。ご心配なく。
不用担心，接下来我们使用防御阵型。
技能1
逃げないのなら、ここで死んでもらいます。
还不逃吗？那就请你死在这吧。
技能2
あいにく、私の方が何枚も上手です。
抱歉，我已经领先你太多了。
技能3
これが私の努力の成果です。覚悟してください。
做好觉悟吧，让你们见识下我努力的成果。
心智升级额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
情人节
七夕
万圣节
圣诞节
