| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
柯尔特左轮/语音
默认语音
游戏标题
少女前线
问候
指揮官、今日のコーラ、まだなの？
指挥官，今天的可乐还没来吗？
获得/自我介绍
指揮官、あたしのこと呼んだ？コーラある？ねえ、コーラはあるの？
指挥官，是您在叫我嘛？您这里有可乐吗！有很多很多的可乐么！
交流1
あたしの年齢が知りたい？？…ねぇ、指揮官、年齢の話はやめようよ。
？想知道我的年龄……指挥官，这种事呀，还是算了吧……
交流2
ねぇねぇ、あたしのお肌、ツヤツヤでしょう？コーラのおかげよ！
喂，人家的皮肤很光滑吧，全都是可乐的功劳哦！
交流3
えぇ？コーラ酔い？気のせい、気のせい♪
诶？我被可乐灌醉了？……错觉，是错觉啦！
交流4
喰らえ！コーラービーム！これで目が覚めたでしょ、指揮官。さぁ、顔を拭いて今日も頑張ろう、私がついてるから！
看招！可乐射线！这下清醒了吧，擦擦脸继续加油吧，我会陪着您的！
誓约
あれ？今日のコーラはビンがちょっと違うね…？何かのお祝い？
…え？指揮官？あたしと？ホントに？
じゃあ…覚悟しといてね。これから私とずーっと一緒にコーラを飲むんだから！
诶？今天这是要庆祝什么？
诶？指挥官？和我？……真的吗？
那就做好觉悟，和我永远泡在汽水里吧！
口癖
きゃっほー！
呀吼！
提示
いいこと教えてあげるよ。
告诉你一件好事哟。
载入
今コーラ飲むから、ちょっと待ってよ。
我在喝可乐，等我一下哦。
建造完成
きゃっほー、新しい友達がきた！コーラ分けてあげようっと♪
呀吼，交到新朋友啦！分点可乐给她吧～
强化完成
きゃっほー、コーラだ！
呀吼！可乐！
编制扩大
うお～～あたしがいっぱい出てきたよ！
唔哦——！更多的我，突然冒出来了！
修复
ああ～……熱いシャワーと冷たいコーラが恋しいよ～！
我要最热的洗澡水，和最冰凉的可乐！
部队编入
きゃっほー、あたしのこと好きなんだね♪
呀吼！指挥官喜欢人家吧～
后勤出发
コーラを探す旅にしゅっぱ～つ！
出门买可乐喽！
后勤归来
ただいま～おっきな缶のコーラを見つけたよ！
我回来啦~找到了大罐的可乐哟！
自律作战
ウフフ、M9ちゃん、今度は本当にコーラの雨を降らすよ！
哼哼？M9，这次真的下可乐雨了哦！
出击
きゃっほー、あたしがリーダーですね♪
呀吼，我是队长哦～
遇敌
きゃっほー、どうやら敵みたいですね～♪
呀吼，看来是有敌人了～
重创
きゃっほー……攻撃されちゃったみたい……
呀吼……被打啦～
胜利
勝利のコーラが最高に美味いっ♪
胜利后的可乐，才是最美味的～
撤退
お……お肌が荒れちゃうよ……
啊……皮肤要变粗糙了……
进攻阵型
きゃっほー、攻撃命令きたー♪
呀吼，来攻击命令了～
防御阵型
きゃっほー、防御命令みたいね♪
呀吼，来防御命令了哦～
技能1
用意……撃てっ！
准备——射击！
技能2
ウフフ、最後の一発、誰にお見舞いしてあげようかな～？
最后的子弹，留给谁呢？
技能3
西部を制した奇跡の力、もう一度見せてあげる！
就再让你见识一次，这份制霸西部的奇迹之力！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
さぁ、祝杯だ！新年のコーラだ～！
干杯～新年的可乐～
情人节
M1903の手作りチョコ、もらってい～い？
M1903做的巧克力啊，我可以吃吗……
七夕
七夕でもコーラがいいの！織姫と彦星は天の川、あたしはコーラの川～！
就算是七夕也能喝可乐啊！牛郎和织女在银河里，而我就在可乐河里呢～
万圣节
お菓子頂戴！じゃないと悪戯だよ！
快给糖果！不然就捣乱咯！
圣诞节
メリークリスマス！ツリーが綺麗！
圣诞快乐呀！我们的圣诞树真是太漂亮啦！
心智升级默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
指揮官！今日の天気は、コーラ雨だよ！
指挥官！今天的天气，是可乐雨哦！
获得/自我介绍
ふふん、指揮官。あたしのパワー、200％アップしたよ。残りの800％はコーラで補ってね！
哼哼，指挥官，现在的我可是提升了200%的威力哦！还有剩下的800%，请用可乐来填充吧！
交流1
指揮官、次の決闘、決まったの？
指挥官，下一场决斗，安排好了吗？
交流2
揺らさないで、泡が増えちゃう！
别乱晃啦，气泡都要摇出来了！
交流3
指揮官、冷蔵庫にまだコーラある？…十数本しかないね、もうちょっと入れとこ。
指挥官，冰箱里还有可乐吗？……只剩十几瓶了，我再放点进去吧。
交流4
喰らえ！コーラービーム！これで目が覚めたでしょ、指揮官。さぁ、顔を拭いて今日も頑張ろう、私がついてるから！
看招！可乐射线！这下清醒了吧，擦擦脸继续加油吧，我会陪着您的！
誓约
あれ？今日のコーラはビンがちょっと違うね・・・？何かのお祝い？…え？指揮官？あたしと？ホントに？じゃあ・・・覚悟しといてね。これから私とずーっと一緒にコーラを飲むんだから！
诶？今天这是 要庆祝什么？
诶？指挥官？和我？……真的吗？
那就做好觉悟，和我永远泡在汽水里吧！
口癖
きゃっほー！
呀吼！
提示
いいこと教えてあげるよ。
告诉你一件好事哟。
载入
今コーラ飲むから、ちょっと待ってよ。
我在喝可乐，等我一下哦。
建造完成
新しい仲間だね、ようこそ！冷やしたコーラあげる！
欢迎新同伴，冰镇的可乐——Cheese！
强化完成
わお…力が湧いてきちゃった！
哇哦……力量涌上来了！
编制扩大
うお～～あたしがいっぱい出てきたよ！
唔哦——！更多的我，突然冒出来了！
修复
ああ～……熱いシャワーと冷たいコーラが恋しいよ～！
我要最热的洗澡水，和最冰凉的可乐！
部队编入
よっしゃ！待ちくたびれてたとこだよ！
好耶——身体里的二氧化碳，已经蠢蠢欲动了！
后勤出发
コーラを探す旅にしゅっぱ～つ！
出门买可乐喽！
后勤归来
ただいま～おっきな缶のコーラを見つけたよ！
我回来啦~找到了大罐的可乐哟！
自律作战
ウフフ、M9ちゃん、今度は本当にコーラの雨を降らすよ！
哼哼？M9，这次真的下可乐雨了哦！
出击
用意はいい？出発するよ！
准备好了吗？要出发啦！
遇敌
決闘だよ！
来决斗吧！
重创
あっ！？ごめんごめん、ちょっとしゃっくりしてたら、やられちゃった……
诶！不好意思，刚刚打了个嗝就被干掉了……
胜利
ふふん♪完璧な勝利だね！撤収撤収！
哼哼？收工收工！又一场完美的胜利！
撤退
ふん！次の決闘は、絶対勝ってみせるから！
哼！下次决斗，我一定会赢回来的！
进攻阵型
行け！
上吧！
防御阵型
気を付けて！
小心啦！
技能1
ふふん、いつも私より一歩遅れてるわよ！
哼哼，你们总是慢我一拍哦！
技能2
喰らえ、コーラービーム！なんちゃって！
接招吧，可乐射线！——才怪！
技能3
何度でも奇跡を見せてあげる！
多少次都没问题！让奇迹再次上演吧！
心智升级额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
情人节
七夕
万圣节
圣诞节
