| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
汤姆森/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
ボスっ！やっと帰ってきたか。
老板！终于回来了。
获得/自我介绍
あんたが新しいボスか…。シカゴタイプライターだ、夜露死苦っ！
你就是新BOSS吗？芝加哥打字机，请多指教了。
交流1
ボス！ボディタッチがあるなんて、聞いてないぞ？
老板！没听说过还可以动手的！
交流2
サツがいない世界だって！？おーっし、これで気持よく暴れられるぞ！
没有条子的世界？太棒了，这下能随便闹了！
交流3
仲間と一緒に居られるだけで、私は十分だ。
只要和同伴在一起，我就满足了。
交流4
ボス、仕事の合間に何か音楽を流そうか？いつも通り……あの夜のあの曲にするか？
老板，工作之余需要来点曲子吗？还是老样子……那天晚上的那首？
誓约
よう指揮官、こんなとこに呼び出すなんて、市街戦か？
…何？！あ…あんたが？だが…あたしも嫌いじゃないよ、
一緒に私らの未来をつくろうじゃないか。
指挥官，把我叫到这种地方，接下来要巷战了吗？
什么？！……不过，我也不讨厌你……
为了工会的未来，这个决定也不错。
口癖
命張る覚悟はできてんだろうか？
做好拼上性命的觉悟了吗？
提示
ボス、よく聞いてくれ。
老板，好好听我说。
载入
今は休んでおいたほうがいい。
休息一下比较好。
建造完成
やぁ、新しい仲間か。
啊！新同伴！
强化完成
ボスの好意なら、ありがたく頂戴するぜっ！
既然是老板的好意，那我就收下了。
编制扩大
チームがまた大きくなったのか、いいぞいいぞ。
工会的规模又扩大了吗，很好。
修复
チッ…、また手下を何人か呼んできたほうがよさそうだ。
（叹气）再招几个打手，先替我顶一下。
部队编入
今度の相手は一体どこのギャングだ？
这次的对手，是哪个帮派呢？
后勤出发
連絡の任務なら任せとけ。
接头的任务，就交给我吧。
后勤归来
戻ったぞ、人質の取引も成功した……ふふ、冗談だよ。
回来了，暗箱交易也搞定了。……哈哈，开个玩笑。
自律作战
後片付けだ、どけどけ！
要洗地了，全都让开！
出击
行こう、大暴れしようぜ！
大闹一场吧！
遇敌
出てきたな……やつらを殲滅するぞ！
来了吗……消灭它们！
重创
お前ら…！私を怒らせたら高くつくぞ！
你们……让我生气了！
胜利
そう！この快感がたまんねぇんだよ。
这份快感……真是受不了啊。
撤退
本当に残念だ…
真是可惜啊……
进攻阵型
悪いが、貴様らはここでオシマイだ。
抱歉，你们只能到这里了！
防御阵型
ここで耐えるんだっ……！
要忍住……
技能1
いっちょ片付けてやるか！
动手解决敌人吧！
技能2
殲滅するぞ！誰一人として生かしておくな！
别留活口，一个个都照顾到！
技能3
お前を倒したのが誰か、よく覚えておくんだな。
给我好好记住，是谁打倒了你。
额外语音
笑
はっはははは
啊哈哈哈哈！
惊
何だと！？
什么！？
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
ボス、新年の宴の用意ができたぜ！さあ、さあ！
老板，新年宴会已经准备好了，快来吧！
情人节
バレンタインなんかに興味はないぜ。それよりボス、任務をくれ！
情人节什么的没兴趣啊。比起那个，老板，快给我任务吧！
七夕
ボス、七夕の花火が準備できたぜ。さあ、火をつけるぞ～！
老板，七夕的烟花已经准备好了，快来点燃吧～
万圣节
ボス、ハロウィンだから、子供たちにお菓子をあげてもいいよな！
老板，既然是万圣节，那就要给小孩子糖果吧！
圣诞节
クリスマスだっていつでもそばにいるぜ、ボス。メリークリスマス。
圣诞节我也会陪着你的，老板，圣诞快乐。
