◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

更改

跳转至: 导航搜索

M4A1

添加2,396字节2019年5月11日 (六) 01:13
无编辑摘要
== 游戏语音 ==
{| style="width:800px" class="wikitablestattable" cellspacing="3"{| color:white" border=1! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
! 场合 !! 日文台词 !! 中文台词| 获得|指揮官……よろしく…お願いします。<br/>指挥官吗,接下来……就拜托您了。 |
|-
| 登录界面获得(心智升级)| |指揮官、後は、お願いします<br/>指挥官,以后就请多关照了。 | 少女前线
|-
| 登录界面(改三)问候| お帰りなさい。<br/>欢迎回来。 ||少女前线
|-
| 登录问候(心智升级)| お帰りなさい。|おはようございます。用事がなかったら、仕事に戻ります。<br/>早上好,如果没有别的事,我先回去工作了。 |欢迎回来。
|-
| 登录(改三)部队编入| ありがとう!<br />谢谢! ||早上好,如果没有别的事,我先回去工作了。
|-
| 获得部队编入(心智升级)|指揮官……よろしく…お願いします|了解、行かせていただきます<br />明白,就让我上吧 |指挥官吗,接下来……就拜托您了。
|-
| 获得(改三)强化完成| これで、少しでも姉さんに、近付けたかな?<br />这样,有稍微接近姐姐一点了吗? ||指挥官,以后就请多关照了。
|-
| rowspan=3 强化完成(心智升级)| 秘书官これが、私が望んでいた力?<br />这就是,我所渴望的力量吗? |指…揮…官…||嗯……指挥官……
|-
|ちょっと…くすぐったいです……交流1|ええ……指揮官……<br />嗯……指挥官…… |稍微……有点痒……
|-
|……交流2|ちょっと…くすぐったいです……<br />稍微……有点痒…… |……
|-
| rowspan=3 交流3| 秘书官(改三)......あぁっ.......<br />......啊......| ||对一下口令,指挥官?
|-
| 交流4|<br />指挥官,今天的作战计划在这里,我依然会全心地相信您的判断,一起为大家迎接胜利吧。 |关于我的小队,想了解什么?
|-
| 交流(心智升级)1|指揮官、合言葉は?<br />对一下口令,指挥官? |这么闲能去找其他人吗?我还有训练要做。
|-
| 秘书官(誓约后) 交流(心智升级)2| わかりました。何が知りたいですか?<br />关于我的小队,想了解什么? ||指挥官,今天的作战计划在这里,我依然会全心地相信您的判断,一起为大家迎接胜利吧。
|-
| 秘书官(誓约后改三) 交流(心智升级)3| そんなに暇でしたら、他を当たってくれますか?まだ訓練が残ってるので。<br />这么闲能去找其他人吗?我还有训练要做。 ||指挥官,要看看我对作战方案的建议吗?……嗯,偶尔也可以依靠我的。
|-
| 宿舍(提起)交流(心智升级)4| |指揮官、作戦に関する提案、聞いてくれます?ふっ、たまには、私を頼ってもいいですよ。<br />指挥官,要看看我对作战方案的建议吗?……嗯,偶尔也可以依靠我的。 |
|-
| 宿舍(提起)(改三)出击| |出撃<br />出击 |
|-
| rowspan=3 出击(心智升级)| 宿舍(摸头)やっと、始まるのね。<br />终于,开始了。 | ||笑
|-
| 遇敌|敵です!<br />敌袭! |称赞
|-
| 遇敌(心智升级)|復讐だ!<br />报仇雪恨!|附和
|-
| rowspan=3 攻击| 宿舍(摸头)(改三)攻撃します。<br/>攻击 | ||笑
|-
| 攻击(心智升级)|ターゲット、ロスト<br/>目标锁定 |称赞
|-
| 防御|防御します<br/>正在防御 |附和
|-
| 编成防御(心智升级)|ありがとう…|隠れる場所を探して! <br/>找可以躲的地方! |谢谢!
|-
| 编成(改三)重创| |へ!くへ!いっ、けへ!<br />啊!嗯!噫……咕! |明白,就让我上吧
|-
| 出击重创(心智升级)|出撃…|っ!覚醒した私でも、駄目だったのか……<br />唔!!就算是觉醒了的我,也不行的吗…|出击
|-
| 出击(改三)胜利| 勝、勝ちました!<br/>胜,胜利了! ||终于,开始了。
|-
|遇敌胜利(心智升级)|敵です…|やった!M16(えむいちろく)姉さん、またやりました!<br/>我做到了!M16姐,我又做到了!|敌袭!
|-
| 遇敌(改三)撤退| |ふう……!<br />呜……! |复仇!
|-
| 攻击撤退(心智升级)|どうして、私はまだ...でも、もう時間が...ない!<br />为什么……我还没有……可是……已经没时间了! ||攻击
|-
| 攻击(改三)技能1| 攻撃!<br />攻击! ||目标锁定
|-
| 防御技能2| ごめんなさい、あなたにチャンスはないわ。<br />不好意思,你是没有机会的。 ||正在防御
|-
| 防御(改三)技能3| ここですよ!覚悟なさい!<br />就是现在!觉悟吧! ||找可以躲的地方!
|-
| 重创技能(心智升级)1|ひっ…くぅっ…うっ…||啊!嗯!噫……咕!|-| 重创(改三)復讐のチャンス!<br />报仇的机会! | ||唔!!就算是觉醒了的我,也不行的吗……
|-
| 修理技能(心智升级)2|了解、次は気を付けます…|あなたに脊髄なんか必要ですか?<br />你也需要脊髓吗?|明白,下次……会注意的。
|-
| 修理(改三)技能(心智升级)3| 憐れむ心なんて、もう捨てました。<br />我已经没有什么怜悯之心了。||明白了,我想没有下一次了。
|-
| 战役胜利(MVP)后勤出发|か、勝ちました…!|では、行ってまいります。<br />那么,我先走一步。 |胜,胜利了!
|-
| 战役胜利(MVP)(改三)后勤出发(心智升级)| 指揮官、では、行ってきます。<br />(Mod)指挥官,那么,我先走了。 ||我做到了!M16姐,我又做到了!
|-
| 战役失败后勤归来|はぁ…!|作戦終了です、ええ、すべて滞りなく……<br />完成作战,是的,一切顺利…… |呜……!
|-
| 战役失败(改三)后勤归来(心智升级)| |ただいま戻りました、指揮官、お土産です。<br />我回来了,指挥官,这是给你带的伴手礼|为什么……我还没有……可是……已经没时间了!
|-
| 自律作战修复|M16姉さん、ようやくお役に立てますね?|了解、次は……気を付けます。<br />明白,下次……会注意的。 |M16姐,我终于,能派上用场了呢。
|-
| 自律作战(改三)修复(心智升级)| わかりました、次はないと思います。<br />明白了,我想没有下一次了。 ||M16姐,我终于也能派上用场了呢。
|-
| 后勤(出发)编制扩大|では、行ってまいります。|再編成完了、出撃できますか。<br />重新整编完成,可以出击了吗? |那么,我先走一步。
|-
| 后勤(出发)(改三)自律作战| M16姉さん、ようやく、お役に立てますね。<br />M16姐,我终于,能派上用场了呢。 ||指挥官,那么,我先走了。
|-
| 后勤(归还)自律作战(心智升级)|作戦終了です。ええ、全て滞りなく。|M16姉さん、私もやっと役に立てたんだね!<br />M16姐,我终于也能派上用场了呢。|完成作战,是的,一切顺利……
|-
| 后勤(归还)(改三)誓约| <div class="spoiler">指揮官…あなたのために戦えるなんて、光栄です。ええっと…私が言っている意味、分かりますか?これからずっと…おそばにいさせてくださいね…<br />指挥官……能为了您而作战,我感到万分荣幸。那个……您能明白……我的意思吗?从今以后,请让我一直陪伴在您的身旁吧。 <div/>||我回来了,指挥官,这是给你带的伴手礼。
|-
| 建造完成誓约(心智升级)| |<div class="spoiler">指揮官、長い間ずっとそばにいてくれてありがとうございました……あのまま落ち込んでいたら、わたしは多分何も出来ずにいたあなたの言葉がわたしに立ち直る力をくれた。これからはちゃんと自分と向き合えます!ご安心ください!<br />指挥官,感谢您这段时间一直陪伴着我……再这样消沉下去……我可能什么都做不到。是您的心声令我重新振作了起来,我会重新面对自己的,请放心吧。 <div/>|制造…完成。
|-
| 建造完成(改三)游戏标题| |ショウジョゼンセン。<br />少女前线 |新的伙伴制造完成了。
|-
| 扩编载入|再編成完了、出撃できますか?|すぐ始まるから、待って<br />马上就开始了,等会|重新整编完成,可以出击了吗?
|-
| 扩编(改三)建造完成| |製造…完了。<br/>制造…完成。 |究竟哪个才是真正的我呢?
|-
| 强化建造完成(心智升级)|これで…少しでも姉さんに、近づけたかな…|新しい仲間、製造完了です。<br/>新的伙伴制造完成了。 |这样,有稍微接近姐姐一点了吗?
|-
| 强化(改三)宿舍提起| えっ?!<br />诶?!||这就是,我所渴望的力量吗?
|-
| rowspan=3 宿舍摸头| 技能えへへ<br />笑|攻撃…!||攻击!
|-
|ごめんなさい、あなたにチャンスは無いわ…!|す、すごいです!<br />称赞|不好意思,你是没有机会的。
|-
|ここですよ、覚悟なさい!|えぇ<br />附和|就是现在!觉悟吧!
|-
| rowspan=3 宿舍提起(心智升级)| 使用技能(改三)う?!<br />嗯?!| ||报仇的机会!
|-
| 宿舍摸头(心智升级)|ふん<br />笑|你也需要脊髓吗?
|-
| |さすがです。<br />称赞(心智升级)|我已经没有什么怜悯之心了。
|-
| 誓约烙印| |まったくです。<br />附和(心智升级)|指挥官……能为了您而作战,我感到万分荣幸。那个……您能明白……我的意思吗?从今以后,请让我一直陪伴在您的身旁吧。
|-
| 誓约烙印(改三)
| ||指挥官,感谢您这段时间一直陪伴着我……再这样消沉下去……我可能什么都做不到。是您的心声令我重新振作了起来,我会重新面对自己的,请放心吧。
|}
277
个编辑

导航菜单