◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

BM59/语音

来自少前百科GFwiki
跳转至: 导航搜索

简中
英文
韩文

默认语音

交互语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

问候

指揮官、元気ですか?わたしの指揮官になった以上、きちんとしてもらわないとね!

您好,指挥官!精神还好吗,毕竟是我的长官,要随时注意仪表哦。

获得/自我介绍

ベレッタBM59です。様々な改造を施された私なら、指揮官を失望させることはないでしょう!

BM59,加入。指挥官,经过重新改进的我,不会令您失望的。

交流1

指揮官、今日の私も綺麗ですか?

指挥官,我今天的形象如何呢?

交流2

できればもっと華麗な姿でいたいなぁ…

还是希望……能再华丽一点啊……

交流3

わかってますよ。中身も大事ってことくらいは。

嗯,我知道,光是外表还不够,内在也很重要呢,内在……

交流4

指揮官、今日のこのアクセサリーはどうですか?訓練以外のことでも、気を抜くわけにはいきません……だって、指揮官のためにも、私がしっかりしていないとね。

指挥官,今天的饰品好看吗?训练之余,外表也不能松懈呢……毕竟是代表着您嘛。

誓约

ずっとありのままの私でいたくて、指揮官に見ていてもらいたくて、
その願いがやっと叶いました…。
これからも私の指揮官でいてくださいね?

一直以来都想和别人不同。
我其实知道,自己真正担心的,是我在您心中的地位会被取代。
但是今天,我终于可以松口气了呢,对吗,我永远的指挥官?

口癖

これが結果?

这个结果吗?

提示

ちょっと指揮官!聞いてくれてます?

喂,指挥官!您在听吗?

载入

身だしなみを整える時間ぐらい用意してよねっ。

整理仪表的时间总有吧。

培养语音

建造完成

新しい仲間が来ましたね。わたしの知り合いだと良いな。

新的同伴来咯,如果是认识的人就好了。

强化完成

感謝です。ガーランドたちと比べても、より強くなっているでしょう。

感谢,比加兰德她们更强了吧。

编制扩大

よかった、これで彼女たちには負けないわね!

太好了!这下就不会输给她们了呢!

修复

ごめんなさい……もっと頑張るわ、わたし……

抱歉……我会更加努力的……

部队编入

戦闘に参加します!

BM59,加入战斗!

后勤出发

出発するわ。心配しないでね。

我出发啦。请不要担心。

后勤归来

戻りました。いい経験になりました!

我回来了,又得到了不少锻炼哦。

自律作战

ちゃんとわたしに感謝してよね。

好好感谢我吧!

战斗语音

出击

全員戦闘準備、では出撃よ。

全员整装完毕,大家,准备出发吧!

遇敌

敵発見。攻撃開始ね。

发现敌人,开始攻击!

重创

あぁ……本当の姿はみんなに見せちゃダメなのに。

啊!真正的样子,绝对不能让大家看到……

胜利

わたしが勝利しただけなのにそんなに驚くの?

我不过是胜利了而已,有必要这么吃惊吗?

撤退

指揮官、ごめんなさい。限界みたいです……

对不起,指挥官。我好像到极限了……

进攻阵型

華麗な進軍、見せてあげましょっ。

让你们见识见识华丽的行军。

防御阵型

華麗に待機よ。

华丽地待机。

技能1

これが改造の力よ!

这就是改造的力量哦!

技能2

時は満ちた!

时机到了,来吧!

技能3

これは彼女たちを超えた証よ。

这是超越她们的证明。

额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣

节日语音

新年

指揮官、あけましておめでとうございます。この華麗な衣装を着るために、これまでずっと鍛えていたんです。来年はもっと活躍しますよ。

新年快乐,指挥官。为了对得起这身装扮,我一直在努力锻炼,明年,请您拭目以待吧!

情人节

指揮官、これをどうぞ。貴方好みのチョコを作るために、料理の練習、頑張りました。

指挥官,请收下这个吧。为了能够做出符合您品味的巧克力,我也是好好练过了的。

七夕

短冊を笹に吊るすなんて、よくよく考えたら不思議な伝統ね?……そうね、たとえ上辺だとしても懸命に願えば、かなうはずよね。

把短册挂在竹子上,仔细想想真是奇妙的传统呢?……也是,就算只是表面功夫,拼命祈祷的话,就会实现的吧。

万圣节

こういう夜こそ特別な服で着飾りたいわね。指揮官、私に似合う衣装を選んでくれますか?

只是这样的夜晚,才能什么都不想,好好装扮下呢。指挥官,能帮我挑件衣服吗?

圣诞节

指揮官、メリークリスマス!衣装を全員分用意したのよ。後でちゃんと着てよね!

圣诞快乐,指挥官!我准备了所有人的圣诞礼服,等会要好好换上哦!