| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
C96/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
ねーねー、なにしてたのですか？
呐呐，在做什么啊？
获得/自我介绍
あなたが私の指揮官なのですね。
这么说来，您就是我的指挥官啦，对吗？
交流1
私の服、かわいいですか？
我的衣服，很可爱吗？
交流2
私のおへそ、見えますか？えへへ。
看到了吗，我的肚脐？嘿嘿……
交流3
うーん、蒸れる～脱いじゃおうかな。
呜……好闷热啊，还是脱掉吧……
交流4
指揮官、うるさかったですか？それともお邪魔でした？……では、お仕事が終わるまで、おとなしくしておきますね！
指挥官，您嫌吵吗？打扰到您了吗？……好，那我就安安静静的，直到您下班为止！
誓约
ええええ？どうしてどうして？
賢いから？カワイイから？由緒正しいから？珍しいから？…それともそれとも…うーん、まあいいや。
あなたのおそばでゆっくり考えさせてくださいね！
诶诶诶诶？为什么为什么为什么？
因为聪明能干可爱漂亮，还是历史悠久充满传奇，还是……好吧……
我就留在您身边，慢慢猜吧？
口癖
服が邪魔！
衣服好碍事啊！
提示
こういうことなんだよね。
是这么回事啊。
载入
指揮官、上着脱ぐからちょっと待ってて。
指挥官，请等我修整下衣装。
建造完成
製造完了ですよ。チェックしてくださいね。
制造完成了。请检查。
强化完成
うううぅぅ～キタキタキタキタキタキタキター！
呜呜呜呜～来啦来啦来啦来啦！
编制扩大
私が増えてる！ヤッターヤッター！みんな、いっぱい組み立ててくださいね～
我变多了！太好啦，太好啦！大家好好配合吧！
修复
あー休憩休憩！新しい服を買ったほうがいいかな……でも布がもったいないしな～アハハハ……
好了好了~休息，休息！要不要去买件新衣服呢……但是感觉好浪费啊……
部队编入
私の出番ですね！よーし！
该我出场了！哦--！
后勤出发
行くよ行くよ行きますよ～だ。外はちょっと寒いです……まったくもう！
我去我去我现在就会去的~啦。外面有点冷啊……真是的！
后勤归来
無事戻りましたよ！
我回来了！
自律作战
今回は、私に任せてください。思い切りやりますからね～！
这次就交给我！大家冲啊——！
出击
よぉし、頑張りましょうね～
好！一起加油吧。
遇敌
敵です敵！
发现敌人！
重创
痛い痛い痛い痛い痛い！ちょっとなにしてるのですか！
好痛好痛好痛好痛好痛！你在干什么啊！
胜利
いっぱい汗かいた～脱いじゃお～っと。
出了好多汗啊～脱了吧～嘿。
撤退
信じられない……
难以置信……
进攻阵型
攻撃陣形ですッ！
攻击阵型！
防御阵型
防御陣形ですッ！
防御阵形！
技能1
撃て撃て撃て撃て撃て撃て撃て撃て撃てーーっ！
射击射击射击射击射击——！
技能2
今日があんたたちの命日よ！
今天就是你们的忌日哦！
技能3
天地がひっくり返っても、一人だって逃がしませんからね！
就算天翻地转，我也不会放过任何人！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
あけましておめでとうございます、今年も宜しくお願いします。
新年快乐，今年也请多多关照。
情人节
今日は素敵な日だよ～はい、指揮官、私からのささやかな気持ちです～
今天真是个好日子呀～给，指挥官，一点小心意～
七夕
七夕は浴衣ですよね、指揮官。でも浴衣の着付けよくわからないからこのままで行こうっと。
七夕要穿浴衣呢，指挥官。不过，我还不知道浴衣要怎么穿，算啦就这样吧。
万圣节
今宵の仮装パーティはどんな格好がいいかね、うひひひひ。カボチャマスクと裸エプロンはどう？へぇ？センスないはどういうことですか、指揮官。
今晚的变装晚会要打扮成什么样呢，嘻嘻嘻嘻。南瓜头面具加空围裙怎么样呢？诶？没品位是什么意思嘛，指挥官。
圣诞节
サンタさんからのプレゼントが楽しみだよ～指揮官、9mmパラベラム弾がいいです！
好期待圣诞老人的圣诞礼物啊～指挥官，最好是9mm米鲁格弹。
心智升级默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
どこに行くんですか？ねえねえ、涼しい場所に行きましょうよ〜
去哪里了呢？要不要一起去凉快的地方工作？
获得/自我介绍
指揮官、見て見て！私、前よりもスッキリしましたよね？
指挥官！快看，我现在的样子是不是更清爽了？
交流1
この服、前のと比べてとっても便利になったんですよ！暑い時はほら、こうやってシュッて脱げますし！
新制服比之前更方便了呢，感觉热的话就可以刷——地脱下来！
交流2
たまにはこうして肩の力を抜いてみるのもいいですね。コートを着たまま指揮官にもたれかかっても全然暑くありません。
偶尔松懈下来也不错呢，就算裹上大衣和指挥官靠在一起也不会热。
交流3
最近、HK45のダンスの練習によく付き合わされるんですけど、ダンスの練習というより戦闘演習なんですよね、アレ。
HK45最近总让我陪她排练新舞蹈，明明就是战斗演习嘛。
交流4
指揮官のこと、もっとゆっくり「し～き～か～ん～」って呼べば、うるさくないですよね？えへへ、私、賢くなったでしょう？
指挥官，指~挥~官~这样慢慢地叫您就不会觉得很吵了吧？我有没有变得更聪明一点？
誓约
ええええ？どうしてどうして？
賢いから？カワイイから？由緒正しいから？珍しいから？…それともそれとも…うーん、まあいいや。
あなたのおそばでゆっくり考えさせてくださいね！
诶诶诶诶？为什么为什么为什么？
因为聪明能干可爱漂亮，还是历史悠久充满传奇，还是……好吧……
我就留在您身边，慢慢猜吧？
口癖
服が邪魔！
衣服好碍事啊！
提示
こういうことなんだよね。
是这么回事啊。
载入
指揮官、上着脱ぐからちょっと待ってて。
指挥官，请等我修整下衣装。
建造完成
製造が終わりました！明るい子だといいですね〜。
制造完成了！会是活泼的同伴吗？
强化完成
パワ～ア～ップ！これですっっっごく速くなりました！
更强了！超级超级超级敏捷！
编制扩大
私が増えてる！ヤッターヤッター！みんな、いっぱい組み立ててくださいね～
我变多了！太好啦，太好啦！大家好好配合吧！
修复
あー休憩休憩！新しい服を買ったほうがいいかな……でも布がもったいないしな～アハハハ……
好了好了~休息，休息！要不要去买件新衣服呢……但是感觉好浪费啊……
部队编入
あんまり陣形を詰めすぎないでくださいね、暑いので。
不能把大家排得太近哦，会很热的。
后勤出发
行くよ行くよ行きますよ～だ。外はちょっと寒いです……まったくもう！
我去我去我现在就会去的~啦。外面有点冷啊……真是的！
后勤归来
無事戻りましたよ！
我回来了！
自律作战
今回は、私に任せてください。思い切りやりますからね～！
这次就交给我！大家冲啊——！
出击
出撃出撃出撃〜
出发出发出发~
遇敌
それじゃ、パパっと片付けちゃいましょ～！
上吧，一鼓作气地打倒它们！
重创
あいたたぁ……もう〜どっかいってよ～！
痛痛痛痛痛……讨厌，滚开啊！
胜利
ふぅ、やっぱり蒸れちゃうなあ……コートはもう旗にしちゃおっか！
呼，果然还是会很热……外套啊，变成旗子吧！
撤退
うそ！？どっか、見落としちゃってたかなぁ……？
怎么会，难道还有地方没看清吗……
进攻阵型
強行突破しますよ！
开始强攻！
防御阵型
気をつけて下さい！
注意防护！
技能1
みんなを導く灯になる！
成为指引大家的明灯！
技能2
ライトアップ！
亮起来吧！
技能3
隠れる場所なんてないよ～！
没有地方给你躲猫猫！
心智升级额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
情人节
七夕
万圣节
圣诞节
