◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

FG42/语音

来自少前百科GFwiki
跳转至: 导航搜索

简中
英文
韩文

默认语音

交互语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

问候

指揮官、また遅刻です。残業2時間追加ね。

指挥官,您又迟到了,追加您2小时加班时间。

获得/自我介绍

ラインメタルFG42が着任しました。指揮官の下でもっと鍛えてもらいたいです。

FG42,报到!指挥官,希望能在您这里获得更多的磨练!

交流1

指揮官、皆さん頑張って練習しています。ご安心ください。

指挥官,大家都在积极准备着,请放心。

交流2

気を緩めないで。まもなく作戦会議が始まります。

请不要松懈,作战随时会开始。

交流3

指揮官、軍紀を守ってください。これは許容範囲外です!

指挥官,请按照规章制度进行工作!……呃,这一条……也是允许的吗?

交流4

指揮官、今日のお菓子はどうだったでしょうか?……ですよね!手順にとらわれ過ぎていたら、サプライズは起きませんから!

指挥官,今天的点心是不是又进步了呢?……是吧是吧!不严格按步骤走,反而有意外的惊喜呢。

誓约

指揮官が私を選んでくれたのですから、私はもう迷いません!
あなたと共に戦います!
あ、ありがとうございます…指揮官。

既然您选中了我,就代表我选择的道路是正确的。
我曾经有各种各样的担心,但是有您在身边,我不会再有任何迷茫了。
感谢您,指挥官!

口癖

直ちに実行します!

立刻执行!

提示

指揮官、大事なことですのでよく聞いて下さい。

指挥官,这是很重要的事,请仔细听好。

载入

指揮官、待機命令はまだ解かれていませんよ!

指挥官,待机命令还没解除啊!

培养语音

建造完成

わたしが新隊員に軍紀を教えます!!

让我来教导新队员的军纪。

强化完成

武器の強化もいいですが、もっと実践的経験が欲しいです。

虽然武器的强化也很好,但是我希望能有更多的实践经验。

编制扩大

ご安心ください。傀儡が増えても、訓練を怠るつもりはありません!!!

请放心,就算有更多傀儡,我也不会放松练习的!

修复

戦場での経験がまだ足りないです……訓練をもっと頑張らねば……

实战经验还是太少了……我会加倍训练的……

部队编入

わたしがこのチームに入った以上、風紀を乱すマネは許しませんよ。

既然我加入了这支队伍,那么就不允许再发生扰乱风纪的行为了。

后勤出发

必ず任務を完遂します!

一定会将任务完成!

后勤归来

戻りました。完璧な結果です。

成功返回,完美的行动。

自律作战

久しぶりに本気を出す……!

我要久违地拿出真本事了……!

战斗语音

出击

行動開始です!足元に注意しなさい!

各位,行动开始!注意脚下!

遇敌

敵と遭遇しました!

遇敌!

重创

くっ……みんなとはぐれたか……!?不覚です。

唔……和大家走散了吗……!?大意了。

胜利

勝利を収めたのも皆のおかげよ。感謝します。

这次的胜利……多亏了大家的协助!感谢!

撤退

こんな結果になるなんて……もうしわけ……ないです……

居然变成了这种结果……真的……十分抱歉。

进攻阵型

遅れるな、突撃!

突进,不要落后!

防御阵型

進軍やめ。一旦待機です!

停止前进,待命!

技能1

チャンスだ!

机会来了!

技能2

もっと恐怖を味わいなさいっ!

再害怕我一点吧!

技能3

もういっぺん「失敗作」と言ってみなさい!

再说一遍“失败品”啊!

额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣

节日语音

新年

もう新年です、指揮官。今年の作戦はさらに危険なものになるので、油断してはいけませんよ。

到新年了,指挥官。今年的作战会更加艰巨,所以,请您不要掉以轻心。

情人节

指揮官、いくらバレンタインとはいえ、チョコを食べ過ぎです。もう……何回も言いました、カロリーはちゃんと計算してください。

指挥官,就算是情人节,您也吃太多巧克力了。真是的……已经说过很多次了,请好好计算卡路里啊。

七夕

望みは自分で叶えてこそ意味があるんです。その拠り所であるこの空と、そして指揮官のことを信頼しています。

所谓的愿望啊,只有亲手实现才有意义。在托付了我愿望的天空下,我深深信任着的重要之人——是指挥官您哦。

万圣节

たとえふざける祭日だとしても、度の過ぎた服装は注意してください!ただ、多少…ふだんの許容範囲も大きいと思っていますが……。

就算是胡闹的节日,过大尺度的服装请注意一下!不过有些…平时的尺度也不小啊……

圣诞节

指揮官、メリークリスマス。悪戯っ子の誰かさんを除いて、みんなクリスマスの準備していますよ。

圣诞快乐,长官!今天的大家都很努力准备呢,除了那个不安分的家伙。