| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
FNP-9/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
おはようございます、指揮官。今日も何人ものファンが増えて、嬉しいです。
早上好，指挥官！今天也涨了几个粉丝，好开心。
获得/自我介绍
FNP-9拳銃が華麗に登場よぉ。指揮官、応援お願いねっ。
FNP-9，华丽登场啦！指挥官，让我加入您吧！
交流1
指揮官、今日はレッスン以外何がありますか？
嗯？指挥官，什么指示啊？
交流2
制服なら、いっぱい持ってます。どれも可愛いですよ～。
制服的话，我可是有很多种呢，指挥官，要不要看一下？
交流3
指揮官、いくら私が魅力的だと言っても、私をずっと見つめるのはやめてください、恥ずかしいですぅ…。
一直这样看着我，指挥官，我果然还是有些闪光点的吧？
交流4
ふふ、今日もいっぱい活躍しましたよ、みんなからの評判もますますよくなっていますし、これも全部指揮官のおかげです。私、もっと頑張りますね！
嘿嘿，今天的我也很活跃哦，大家的评价越来越高涨了呢。这都多亏了您的指点，我会继续加油的！
誓约
指揮官、私のどこがいいですか？…やはり笑顔ですか？
笑顔なら誰にも負けませんよ。私、これからも笑顔のままで頑張ります。え、えへへぇー。嬉しい…
什……什么！指挥官，我活跃的样子，终于被您注视到了吗！
太好啦！不管将来会不会受欢迎，但是指挥官，现在的我，最——喜欢你啦！
口癖
笑顔が一番です！
笑容是最棒的！
提示
これも一つのファンサービスですよ。
这也是粉丝服务的一种呢。
载入
ちょっと待っててくれますかー？
稍等一下可以吗？
建造完成
新しいメンバーですか？
是新成员吗？
强化完成
うぉお、ファンのために腕を磨いて、もっと輝きたいです！
为了粉丝我要磨练技艺，更加闪亮！
编制扩大
仲間と手を取り合って、精一杯頑張りますね。
各位，一起努力吧！
修复
修理の間は自主練してもいいですか？もっと頑張りたいです。
在修理的间隙可以自主练习吗？我想再努力一点。
部队编入
わぁい、わたしがセンター？精一杯頑張ります！
哇，我是center？我会努力加油的！
后勤出发
遠征の時間ですね。行ってまいります！
远征的时间到了，那么我出发了！
后勤归来
戻りました。わたしのファンと会えなかったのはちょっと残念です、えへへへ……
我回来了哦，没能和粉丝们见上面稍微有点可惜呢，诶嘿嘿……
自律作战
どんなライブでもがんばりますよ。わたしをよく見てくださいね、指揮官。
不论是怎样的live我都会加油的。好好注视我哦，指挥官。
出击
ステージに立つ機会がきましたね。
站上舞台的机会来了呢。
遇敌
ここはファンサービスですねぇ、頑張っちゃいます～
这可是粉丝福利，我会加油的！
重创
……こんなことではアイドルになどなれません！
……爱豆失格……
胜利
ステージは大成功、わたしの努力が実を結びました！
公演大成功，我的努力终于开花结果了！
撤退
頑張るだけじゃ、無理みたい……
光努力好像还是不行的……
进攻阵型
もっとファンにアピールしないとですね。
要更多地向粉丝们展示自己才行。
防御阵型
あの……ちょっと休憩させてください。
那个……让我稍微休息下。
技能1
笑顔、笑顔です！
Smile，smile！
技能2
もっと輝きたいです！
我还想更加闪耀！
技能3
これが、アイドルの実力です！
这就是，爱豆的实力！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官、あけましておめでとうございます。今年はもっと輝けたらいいなぁと思います！
新年快乐，指挥官！今年能更加闪耀就好了呢。
情人节
指揮官、ファンからバレンタインチョコを貰えると嬉しいですねぇ。
指挥官，能从粉丝那里收到情人节巧克力就好了呢。
七夕
お願いごとはもっと多くの人気、いや、それはズルいわね……もっと多くの制服なら……！
我的愿望是获得更多的人气，啊不行，这可是作弊……那就许愿给我更多好看的制服吧！
万圣节
おお！今日はお菓子のイベントですね！
唔哦！这次要糖活动，就由我来带路吧！诶，大家已经出发了？！
圣诞节
指揮官、わたしのサンタさんの帽子似合ってますか？えへへ。
指挥官，我戴圣诞帽好看吗？嘿嘿。
