| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
M590/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
こんにちは、指揮官、お待ちしておりました。
指挥官，您好，我在这里恭候多时了。
获得/自我介绍
こんにちは、指揮官。モスバーグ590式、ただいま入隊しました！いつでもご命令を！
指挥官，您好。莫斯伯格590型霰弹武器，很荣幸加入您的梯队，请随时下达您的命令！
交流1
次回の作戦、心細いですか？でしたら、私を部隊に加えてください。
还在担心下次作战吗，请让我加入梯队吧。
交流2
何か私にできることはありますか？戦闘以外の事でも任せてください。
有什么事要交给我呢？战斗以外的事情也可以啊。
交流3
500式みたいな適当な性格には慣れてるけど…。はぁ…指揮官、さすがにあなたみたいに無茶をする人は、初めて見ましたよ…
指挥官……就算是500那么随性的同伴我都习惯了，但是像您这样胡来的，我还是第一次见到呢……
交流4
指揮官、またお部屋の片づけに行きましょうか？でも、今度はあんなもの先に隠しておきましょうね。
指挥官，下周还需要我整理房间吗？可以是可以，不过这回要记得把东西藏好哦。
誓约
えっと…これは？この前の作戦勝利のご褒美ですか？
冗談ですよ、この意味、もちろん知ってます…
ありがとう、指揮官。ずっと待ってました、この時がくるのを…
呃……这是什么？上次的作战奖励？
开玩笑的，我当然知道这意味着什么……
感谢您，指挥官，这就是我一直期待的时刻，现在终于到来了……
口癖
戦いましょう。
战斗吧。
提示
指揮官として知ってたほうがいいでしょう？
作为指挥官，知道一下比较好吧？
载入
お待たせしました。
久等了。
建造完成
新しい仲間？ぜひ会ってみたいです。
新的同伴吗？真想认识一下。
强化完成
私にピッタリの改造ですね。
这样的改造很适合我呢。
编制扩大
ほら、けっこう頼れるでしょう、私。
看吧，我很值得信赖吧？
修复
すぐにでも……戦場に戻りますから……
很快……我就会重返战场了。
部队编入
いい機会ですね、みんな仲良くやりましょう。
不错的机会呢，大家好好相处吧。
后勤出发
みんな！ついてきてください！
大家，跟随我出发吧！
后勤归来
任務完了、みんなお疲れ様です。
任务完成了，大家辛苦了。
自律作战
みんなを守ってみせます！
大家由我来守护！
出击
了解です、ただちに出発します！
收到命令，立即出发！
遇敌
敵を殲滅する！
歼灭敌人！
重创
ぐっ……この私がこんな目に合うなんて……
呜……居然会发生在我身上……
胜利
勝ちました！みんな、お祝いしましょう！
胜利了！大家准备庆祝吧！
撤退
みんなが無事でなによりです……
只要大家没事就好了……
进攻阵型
引き続き攻撃する！
继续攻击！
防御阵型
カバーを探して！
寻找掩体！
技能1
どきなさい！
让开！
技能2
ムダです！
没用的！
技能3
お祈りの時間を残してあげましょうか？
需要留给你祷告的时间吗？
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
明けましておめでとうございます、指揮官。休日であっても、リッラクスはほどほどにしてくださいね。
新年好，指挥官。就算是假期也请您娱乐适度哦。
情人节
あっ……指揮官、先日のプレゼント、とても気に入っています、ありがとうございます……ですから今日は……私のチョコを受け取ってください。
嗯……您之前送的礼物我很喜欢，谢谢，所以今天……也请您收下我的巧克力吧。
七夕
カミサマに頼んで願いを叶えてもらうんですか？……指揮官の願い、私に頼んでもいいですよ。
让神明们实现我们的愿望吗……指挥官的愿望，交给我也可以哦。
万圣节
今夜はお菓子いっぱいあげたんですけど、指揮官のぶんは取っておきましたよ。
今晚虽然送出了不少糖果，不过我也为您留了一些哦。
圣诞节
メリークリスマス、指揮官。いい思い出を作れたらいいですね。
圣诞快乐，指挥官。真希望能留下美好的回忆呢。
