| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
M60/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
さっそく指示をくれ。
快点给我指示吧。
获得/自我介绍
M60だ。さあ、指示をくれ。
我是M60，请您下达作战指示。
交流1
武器の強さは性能ではなく、使い手によって決まる。
武器的强大不只在于性能，而是由它的使用者决定的。
交流2
何か用があるなら言ったらどうだ。
有什么事，请快点讲。
交流3
日々の訓練を怠らなければ、我々に負けはない。
每天都坚持训练的话，我们就一定不会输的。
交流4
気を抜くな！あたしと仲良くなったからってサボれると思うなよ。しかもさっき休んだばかりじゃないか？忘れたとは言わせないぞ！
不要松懈，别以为和我搞好关系就能偷懒了。而且刚才不是放松过了吗？别说您忘了哦。
誓约
それは…本当か、指揮官？
こんなこと、今まで訓練したことないんだが…、大丈夫か？
うむ…たまにはゆっくり過ごすのもいいだろう。
这个……是真的吗，指挥官？
这种行动，没有针对地训练过也行吗？
嗯……偶尔也希望不太在意效率，让时间慢一点呢。
口癖
指示はまたなのか？
指示还没来吗？
提示
聞いてもらえるか？
可以听我说一下吗？
载入
少し時間をくれ。
稍微给我点时间。
建造完成
新たな武器の製造が完了したようだ。
新的武器制造完成了。
强化完成
ほう。
哦！
编制扩大
編成完了っと。訓練の準備をするぞ！
编制完毕，准备更多的训练吧！
修复
うう…これも訓練の一部だ。
唔……这也是训练的一部分。
部队编入
了解。
了解。
后勤出发
M60、行ってくる。
出发！
后勤归来
帰ったぞ、今回の任務も収穫は大きかったな。
我方归队，这次也受益匪浅。
自律作战
支援作戦なら、誰にも負けない……！
支援作战的话，我可是不会输给任何人的……！
出击
行くぞ。
走吧。
遇敌
敵だ。
发现敌人。
重创
かすり傷だ。
只是……擦伤而已。
胜利
任務完了。帰還する。
任务完成，准备返回基地。
撤退
任務失敗。撤退する。
任务失败，撤退吧……
进攻阵型
これで敵を一網打尽だ。
将敌人一网打尽。
防御阵型
陣形を乱すな。攻撃に備えろ。
不要破坏阵型。准备攻击。
技能1
射撃準備、急げ！
准备射击，快！
技能2
特訓の成果を見せてやる！
特训的成果，见识一下！
技能3
チャンス到来、この一撃をくらえ！
关键的一击，等候多时了！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
新年の挨拶か？そういうのは苦手だ。やめておく。
新年问候？不习惯这个，还是算了吧。
情人节
受け取れ。私からのチョコだ。
这是我做的巧克力，请收下吧。
七夕
面倒なイベントが多いな。七夕などに興味はない。
麻烦的活动真多啊。我对七夕什么的一点兴趣都没有。
万圣节
ハロウィンか。お菓子は嫌いではないが…
万圣节吗。倒也不是那么讨厌糖果呢……
圣诞节
指揮官、メリークリスマス。
指挥官，圣诞快乐。
