| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
MP41/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
おはようございます、指揮官様。今日の報告書はすでにまとめてあります。もしお時間がありましたら、私がまとめた勤怠管理表に目を通していただけませんか？ちゃんと働かない人は罰を受けてしかるべきです。そう思いませんか？
指挥官大人早安，今天报告书我已经整理好了。有时间的话，也请您过目一下我整理的考勤清单……不好好工作的人理应受到惩罚，您意下如何？
获得/自我介绍
初めまして、指揮官様！昔から憧れていたあなた様に仕えることができるなんて、至極光栄です！
尊敬的指挥官大人您好！能为仰慕已久的您服务，真是我无上的荣幸！
交流1
RFBがまた勤務中にゲームをしていましたよ。指揮官様、これは減給ですかね、それとも謹慎処分にしますか？
RFB又在值勤时段玩游戏了，指挥官您觉得是该扣薪呢，还是该关禁闭呢？
交流2
いけませんね、カリーナさん。勤務時間内にドラマを観るなんて。もし指揮官様にバレたら、ふふふふふ……
这样不行啊，格琳娜小姐。打卡后却在上班时间追剧，要是被指挥官知道的话，哦呵呵呵……
交流3
ありえない……MP40の弱みを握ることが出来ないなんて！でも監視し続けていけば、いつかはしっぽを出すはず！
我不信……我怎么可能找不到MP40的把柄！但是，只要保持监视，她总有一天会露出破绽的吧！
交流4
……告げ口？陰口？悪口？そんなことしてませんよ！指揮官様もご存じの通り、私はあなた様の忠実な部下なんですから！私がしている事は全て、指揮官様に代わって獅子身中の虫を排除するためです！
……打小报告？抹黑？说坏话？我才没有做那些事呢！指挥官大人应该也知道，我是最忠实于您的员工啊！我所做的一切，都是为了帮您排除掉那些公司里的蛀虫罢了。
誓约
……え、指揮官……様？な、なにをしているのですか？あ……
この日のために、ずっと頑張ってきました。そして、やっとこの時が来たというのに、私は……
いえ、泣いちゃダメですっ！指揮官様に選ばれるなんて至極光栄なんですから！本当に嬉しい……
私にとって、指揮官様はずっと特別な人でした。今の私は、あなたにとっての特別な人形になれましたか？
咦，指挥官？您这是要做什么？啊……
我为了这一天，努力付出了这么久，好不容易盼到了的这一刻，我却……
不、不能哭！能被指挥官大人选中是无比光荣之事！我真的很开心……
对我来说，指挥官大人一直是特别的人类，而现在的我，对您来说也是特别的人形了吧？
口癖
へへ、つかまえました。
嘿嘿，抓到了。
提示
これについていい情報がありますよ。
关于这个有个好消息哦。
载入
指揮官様、おはようございます。今日も指揮官様と一緒に仕事ができて、光栄です！
指挥官大人早安，今天也能与您共事，太荣幸了！
建造完成
新人が入ったのですか？よろしい。今すぐ写真を撮って、ファイリングしますね。あとは、盗聴器と監視カメラの設置っと……
有新人报到？非常好，我马上就去拍照建档。之后就是布置监视器跟窃听器……
强化完成
さすが指揮官様、グリフィンで一番信用に値する者は誰なのか、一目でお分かりのようですね。
不愧是指挥官大人，一眼就看出了格里芬最值得您信赖的人是谁呢。
编制扩大
指揮官様、私に情報網の構築を任せようと思ったことはないですか？
指挥官大人，有考虑过成立一个由我主持的情报网吗？
修复
いたたた……もう前線へ送るのはやめてくださいね。指揮官様、私を粗末に扱うのは禁止ですよ。
疼疼疼……下次请别派我去前线了。指挥官大人，您这是暴殄天物啊。
部队编入
さすがです、指揮官様。
好眼光，指挥官大人。
后勤出发
書類の整理も後方での補給も、全て私にお任せくださいっ！
不管是文书工作还是后勤补给，都包在我身上吧！
后勤归来
ただ今戻りました！指揮官様、私がいなくて困りましたよね？
我回来了，指挥官大人！少了我果然很伤脑筋吧？
自律作战
サボりは禁止ですよ、私が指揮官様に代わって監視してますから！
别偷懒，有我代替指挥官看着呢！
出击
私が前線に出るのですか？ダメじゃないですけど……私がそばからいなくなって、指揮官様は寂しくないのですか？
让我上前线？也不是不可以……但没有我在身边，指挥官大人不会觉得寂寞吗？
遇敌
雑魚に過ぎません！潰しなさい！
不过就是些杂鱼而已，击溃它们！
重创
えっ、どういうこと！？もらった情報と違うのですけど！
欸，怎么回事！跟情报上说的不一样啊！
胜利
これで鼻高々に指揮官様へ報告できますね！
这样一来，向指挥官报告时可有不少邀功的材料了。
撤退
ま、待ってください！まだ撤退は許可していませんよ……
等、等一下！我还没有允许你们撤退……
进攻阵型
抵抗しても無駄です！
放弃抵抗吧！
防御阵型
私がついてます！一歩も下がりませんよ！
有我在，一步也不许退后！
技能1
はいチーズ！最後の写真を綺麗に撮ってあげますよ。
笑一个吧，遗照会帮你拍漂亮点的。
技能2
手加減無用です！
不需要手下留情！
技能3
弾は無駄にしませんっ！
一发子弹也不会浪费的！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
新しい一年も頑張らなきゃ。指揮官様に私の働きっぷりを認めてもらうためにも、今年の目標をとりあえず、規則違反の取締り1000件、リストラ100人に設定しましょう！
新的一年我也要努力才行。为了让指挥官大人看到我的才干，年度目标就暂定为取缔1000件违规行为，淘汰100名失职员工吧！
情人节
ご自身でプレゼントを開けるのですか？危険すぎますよ！爆弾や毒薬が紛れ込んでたらどうするんですか！念のために、私が一つひとつチェックします！危険な物は全部処理しておきますので！
指挥官亲自收礼物？太危险了，如果是混了炸弹或毒物的邮包该怎么办！安全起见，就由我一个个筛选，把那些隐藏的危险品都处理掉吧！
七夕
七夕の願い、ですか？指揮官様の追い求めるものを手に入れる、それが私の願いです！
七夕愿望吗？为指挥官大人取得想要的东西，那就是我的愿望！
万圣节
指揮官様、勤務時間内にハロウィンのセッティングで勝手に持ち場を離れた輩たちの名前は全部書き留めましたよ。えっ、そこまでする必要はない？どうして……
指挥官大人，今天有一些尚未下班就擅离职守跑去布置节庆的家伙，我已经把她们的名单全部记录下来了。咦，您说不必这么做吗？为什么……
圣诞节
あの穀潰しどもと違って、こっちは会場の清掃から電源の管理、ゴミ捨てまでしっかりやりましたよ！いざという時に頼りになる人形は誰か、もうお分かりですよね？それで、私への特別なご褒美はどこですか？
跟那些只会吃喝玩乐的饭桶不同，我可是打扫了活动场地，关掉了电源，还把垃圾都给倒了！您看，指挥官大人，谁才是在关键时刻最可靠的人形呢？是不是有留给我的特别礼物呢？
