| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
P99/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
おはようございます指揮官、今日もちゃんと仕事してくださいね。
您好，指挥官，今天也请好好工作吧。
获得/自我介绍
ワルサーP99、ちゃんと仕事しますので入隊お願いします。
新型防身武器P99，申请加入。指挥官，我会认真辅导您的事业的。
交流1
どこ行けばいいんですか？
指挥官，要我指点哪里呢？
交流2
あたしだっていろいろ勉強することがあります。
嗯，就算是我，也有很多要学习的地方。
交流3
もうやる気なくなったんですか？指揮官。こんなんじゃ勉強なんかできませんよ。
指挥官，您已经坐不住了吗？没有耐心是没法吸收知识的。
交流4
ボス、みんなから週末のパーティーに誘われたんだけど、自分は何を着ていけばいいと思います？……もう、ちゃんと考えてくださいよ、まじめな話なんですから……
BOSS，大家邀请我参加周末的聚会，我该穿什么好呢？……认真点啦，我们在谈正经事啊……
誓约
指揮官、あたしは自分のポジションはよく知ってます。だから絶対困らせませんから安心してください！
だってあたしたち分かり合ってますもん。
指挥官，我知道您把我放在什么位置，一定相信着您的我，是不会怀疑自己会成为您的困扰的。
不过今后，可以稍稍放宽一点了吧，毕竟，已经有足够的默契了呢。
口癖
みんな、気をつけて！
大家，小心！
提示
指揮官、勉強の時間ですよ。
指挥官，到学习的时间了。
载入
たまには休憩も必要です！
稍微休息一下也是有必要的！
建造完成
新しい仲間、ファイルに記入します。
新的伙伴来了，我来记录档案。
强化完成
強化完成。指揮官、感謝します！
强化结束，指挥官，感谢您的资助。
编制扩大
もっともっと勉強できる！
这样就能学习更多更多的知识了！
修复
すみません、まだ練習が足りませんでした……
抱歉，指挥官，我要练习的……还有很多……
部队编入
P99、準備完了、作戦に参加します。
P99，准备完毕，加入作战！
后勤出发
よし、あたしたちに任せてください。
好的，交给我们吧。
后勤归来
任務成功です。
指挥官，成功完成任务了。
自律作战
みなさんの安全はあたしが守る！
大家的安全，就交给我吧！
出击
みんな、指揮に従って、出撃！
各位，请听从指挥，出发！
遇敌
敵と遭遇しました！撃てぇ！
发现敌人，还击！
重创
うぐぅ！だっ……大丈夫！諦めないで！
呜诶！我……我没事！不要放弃啊！
胜利
あたしだってやればできるんです。
就算是我，想做也是能做到的。
撤退
あたしの力不足でこんな失敗を招くことになりました……
这都是我指挥不力所致……
进攻阵型
全員進め！
听令，前进！
防御阵型
全員止まれ！
全员，请停下！
技能1
どうです？こわいですか？
怎么样？害怕了吗？
技能2
見て、PPK。これからはあたしの時代よ。
看吧，PPK，这是我的时代了。
技能3
あたしを信じて！
大家，请相信我！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官、明けましておめでとうございます。新年もいままで以上の成果が出せるように頑張ります！
新年快乐，指挥官。新的一年我也会努力，争取取得比以往更好的成果！
情人节
指揮官、やけに嬉しそうですね。そんなにたくさんのチョコレートを貰ったんですか？健康に気をつけてくださいね。
指挥官，看到您愉悦的表情，有收到那么多巧克力吗？不过要注意身体健康哦。
七夕
今日はとても綺麗なお祭りの日ですよね。だけど、願い事に逃避せず、あたしは日々の勉強で望みを叶えます。
今天真是个美好的节日，但是，我不会用愿望来逃避……而是要通过日积月累的学习来实现它。
万圣节
こういった愉快な夜も悪く無いですよね。みんなにいたずらされないように、しっかりお菓子を用意しておいてくださいね。
这样的夜晚放松一下也不错，不过指挥官，请监督大家，别让她们乱跑呢。
圣诞节
メリークリスマス指揮官。みんな楽しそうで良い雰囲気ですよね。しっかり皆さんにプレゼントを用意してくださいね。
圣诞快乐，指挥官。大家都很开心，气氛真不错呢。您可要好好准备好给大家的礼物哦。
