| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
PSM/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
ハラショー、指揮官、なにかやれる事ありますか？……ない？
хорошо，指挥官，这里有什么我能做的吗？……没有吗？
获得/自我介绍
PSM拳銃、到着しました！指揮官、人手は足りるでしょうか？
PSM手枪，报到。指挥官，您这里……还需要我吗？
交流1
指揮官、何かできます？
指挥官，这边，有我的事情吗？
交流2
いいんです…気にしないで…。
没事的，我呆在这里就可以了，不用在意……
交流3
指揮官、ほかの子もこうやってイジってますか…？
指挥官，您没有其他骚扰目标了吗？也对，反正我是最容易被欺负的吧……
交流4
次の作戦でも、私が隊長ですか？……はい、とても光栄です。今の私に、もう怖いものはありません。
下次我还会担任队长吗？……嗯，我很荣幸。现在的我不会再退缩了。
誓约
私をくらやみから連れ出して、勇気を与えて戦場に立たせてくれた。
そのすべては指揮官が与えてくれた。今は、恩返しの時です…。
指挥官，是您将我从阴暗的角落中带领了出来，让我充满勇气地站在战场上。
我的一切都是您赋予的，现在，请让我用全部的力量回报您吧……
嗯！没问题的！
口癖
どうすれば……いいでしょうか……
我该……怎么办呢？
提示
指揮官、良い情報が入りました。
指挥官，我们取得了好情报。
载入
ちょっと、待っててもらえますか……
稍等一下可以吗……
建造完成
新しい仲間、二人きりがいいですか指揮官？
新的同伴来了，您要和她独处一会儿吗？
强化完成
この力、本当にいいのですか？
这份力量，真的可以给我吗？
编制扩大
わたしの……分身……ですか？スパスィーバ、役に立ちそう……
我的……分身吗？Спасибо，感觉能派上用场呢……
修复
すみません指揮官、あの……おやすみなさい……
抱歉，指挥官，那个……晚安……
部队编入
本当に……力になれますかね？
我真的……能帮上忙吗？
后勤出发
指揮官、今回はわたしですか？
指挥官，这次要我去吗？
后勤归来
指揮官、戻りました。
指挥官，我已经回来了。
自律作战
わたしだって……みんなの力になれる！
我也有……能帮到大家的机会！
出击
出陣ですか？やってみます！
要出发了吗，我试试看！
遇敌
敵発見、みなさん、お願いします！
发现敌人，交给大家了！
重创
痛いっ！気づいてくれるかな？
好痛！会察觉到我吗？
胜利
これはみんなのお手柄です、わたしは別に何も……
这都是大家的功劳，我什么都没做……
撤退
ごめんなさい指揮官、敵に降伏するわけにはいきませんから……
抱歉，指挥官，我不想……落到它们的手中……
进攻阵型
聞いた？進め！
大家听到了吗，前进！
防御阵型
止まれ！
停下！
技能1
この距離なら……わたしも……
这个距离……我也可以……
技能2
まだ気づいてないようね……！
似乎还没被发现……
技能3
もう待てない！今だ！
不想再等下去了，就是现在！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官、明けましておめでとうございます。今年はもっと自分に自信が持てるように、頑張りますから、指揮官もわたしを信じてくれると嬉しいです。
指挥官，新年快乐。今年我也会努力使自己更加自信，所以如果能得到指挥官的信任的话就好了。
情人节
指揮官……もし、嫌じゃなければ……これ……受け取ってもらえますか？無理にとは言いませんから。
指挥官……不嫌弃的话……请……收下吧。如果嫌弃的话就算了。
七夕
ホントに叶えてくれるのかな……わたしの願い……もっと強くなってみんなをまもりたい！
愿望真的可以实现吗……我的愿望是……变得更强，强到可以保护大家！
万圣节
さきほどまでずっと隠れていました……いたずらしたりするのは、あまり得意ではないんです。
我刚才一直藏在角落里……恶作剧什么的，我不太擅长啊。
圣诞节
メリークリスマス、指揮官。私と一緒に居るとリラックスできるんですか。私も指揮官と一緒に居るのは好きです……
圣诞快乐，指挥官。和我在一起会很放松吗。我也喜欢和指挥官在一起……
