| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
SAR-21/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
約束通り来てくれましたね、指揮官さま。
按照约定过来了呢，指挥官。
获得/自我介绍
SAR-21です、指揮官さま。……作戦計画はどこですか？直観に頼るだけの作戦はよくありませんよ。
这里是SAR-21，指挥官。……您的作战计划在哪里？只凭直觉作战可不是好事情哦。
交流1
今日もいい天気ですね。虫さんたちも元気そうですよ、指揮官さま。
今天也是个好天气，虫群们看起来很健康呢，指挥官。
交流2
星洲？……指揮官さま、その名前を知っていたのですね。えっと、よろしければ一緒にマーライオンの模型でも組みます？
星洲？……指挥官您知道这个名字啊。那个，如果您不介意的话，要和我一起拼鱼尾狮的模型吗？
交流3
え？……ちょっ、ちょっと待ってください！突然抱き上げないでくださいよ、指揮官さま！私の体重が気になるなら普通に教えますから！
欸？……等、等等！不要突然抱起我啊！指挥官，你想知道体重我可以直接告诉你啦！
交流4
私のためにわざわざゲームセンターまでついて来る必要ないですって……それより、基地に残した宝物たちをちゃんと守ってくださいね！
不用总是迁就我来逛电玩城呀……相比之下，还请您保护好我留在基地的宝物们啊！
誓约
指揮官さま、本当に私でいいのですか……？
じょっ、冗談はやめてください！私があのように答えたのは、ただ……ただそれが一番理性的な返事だと思ったからです！
少し、感情的になりましたが……本当に少しだけですよ……
指挥官，您真的选择了我吗……
别、别瞎说！我会答应你，只是……只是因为这才是最理性的回复！
我只是被感情干扰了一点点……真的是一点点而已哦……
口癖
私を呼びました？
叫我吗？
提示
一緒に完璧な作戦計画を立てましょう。
一起拟定完美的作战计划吧。
载入
指揮官さま、約束の時間にぴったりですね。
指挥官，您准时到了呢。
建造完成
新しいお友達ですね。あの子も虫が好きなんでしょうか？
是新的朋友呢。她也会喜欢小虫子吗？
强化完成
私のような人形にも……分かりました、指揮官さま。また一位を取ってみせます！
即使是像我这样的人……明白了，指挥官，我会再拿一个冠军给您看的！
编制扩大
視野が狭すぎると、どんなに大きなものも見えなくなるのでしょうね。
在极其狭小的视野里，极其庞大之物可能什么都不是吧。
修复
生きるためだけに、ここまで苦しむ価値はあるんでしょうか……
只为活着，吃这么多苦是否值得呢……
部队编入
協力して戦うことに関してはまだ勉強中ですが、よろしくお願いします。
我仍在学习如何合作退敌，请多指教。
后勤出发
心配ありません、私に任せてください。
不用担心，交给我吧。
后勤归来
ただいま、指揮官さま。今回もレアな標本を見つけましたよ。
我回来了哦，指挥官，这次也有发现珍稀标本呢。
自律作战
大したことありません、私がやりましょう。
小意思，我来解决。
出击
ターゲット確認、作戦通りに行きます。
目标确认，执行作战方案。
遇敌
あなたですよね？
就是你了吗？
重创
き、気にしないで……大丈夫ですから……うっ……
不、不要在意……我没事……呜……
胜利
今回も科学と論理の勝利ですね。
又是一次科学与逻辑的胜利。
撤退
私の作戦に見落としがあったのでしょうか……？
是我的作战方案还有漏洞吗……？
进攻阵型
まだ終わってませんよ！
还没结束呢！
防御阵型
大丈夫、まだ想定内です。
一切都还在计划内。
技能1
私の標本にしてあげます！
成为我的标本吧。
技能2
吹き飛ばされる準備はいいですか？
做好迎接这记浮空的准备了吗？
技能3
私の標本に触れないで！
把手从我的神圣机甲上拿开！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官さま、箒は隠しました。今日は掃除しないでくださいね、幸運まで掃き出されてしまいますから。あとおもちがまだ残っていますが、よかったら食べますか？
我已经把扫把藏好了，指挥官。今天不可以扫地哦，您会把好运气都扫掉的。要吃甜年糕吗？我这里还有一些。
情人节
指揮官さま、はい、あなたへのチョコです……どんなのが好きかわからないので、私の大好きなメカの形で作ってみました……味は保証します！って、フィギュアみたいに飾るのはやめてください！
指挥官，这是给您的巧克力……不知道您会喜欢什么样式，所以我就做成自己最喜欢的机甲型号了……味道方面是有保证的！请您不用把它当成模型摆起来啊！
七夕
どんな願い事をしましょう……って、ダメですよ指揮官さま、覗いちゃ！今度は短冊を昆虫図鑑に挟んだりなんかしませんから！
要许的愿望啊……不、不可以偷看啦指挥官！我这次不会再把许愿便签夹在昆虫图鉴里了！
万圣节
どんな仮装にしましょう……？選択肢が2つあるのですが……うわぁ！なっ、なんでみんなそこまで怖い恰好をしてるんですか……
要打扮成什么样呢，我有两个备选……呜啊！怎、怎么大家都穿得这么可怕啊……
圣诞节
なんだか心温まる夜ですね、メリークリスマス、指揮官さま。欲しいものですか？花やお菓子より、やっぱり標本や昆虫が嬉しいですね……
真是温馨的夜晚呢，圣诞快乐，指挥官。咦？问我想要什么？比起鲜花和糖果，果然还是胶体或者昆虫更好吧……
