◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。
◆如果您发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!参与进来其实很容易!点这里 加入少前百科
◆有任何意见、建议、纠错,欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群:597764980,微博@GFwiki少前百科
◆To foreigners,You can use twitter to contact us.
Icon Nyto Silver.png

SCW/语音

来自少前百科GFwiki
< SCW
跳转至: 导航搜索

简中
英文
韩文

默认语音

交互语音

游戏标题

ショウジョゼンセン

少女前线

问候

今日はいい調子。何しよっかな?

今天状态不错,想想要做什么吧。

获得/自我介绍

貴方がワタシの指揮官…?うん、いい目をしてるじゃん。よろしくね。

您就是我的长官吗?……嗯,不错的眼神呢,今后请多指教了。

交流1

ここの雰囲気はいいね、指揮官のおかげでしょう?

这里的工作气氛不错呢,是多亏了长官您吧?

交流2

鳥のように自由に飛んでいけたら…とは思うけど、やっぱ、のんびりしてたほうが、ワタシには似合うんじゃない?

像鸟儿那样飞翔也不错啊……不过,还是懒洋洋的日子适合我吧……

交流3

指揮官、人前でこんなことして…ワタシが反抗しないとでも思ってんの?

长官,公然做出这种事来……别以为我不会还手哦……

交流4

指揮官、誰がお皿を洗うかは、じゃんけんで決めよ?  でも、もしワタシが負けても、指揮官、一緒に洗ってくれるよねぇ~?えへへ♪

长官,来猜拳决定下次洗碗的人吧?虽然我输了您还是会陪我一起的吧?……嘿嘿♪

誓约

指揮官、ワタシはもう…指揮官の理想のカタチになったのかな?
…これからもずっと二人でいようね。
この想いだけは、ずっと変わらないから…

长官,我已经……成长为您期待中的样子了吗?
这如此美丽的光景,就算在天空中也不曾见过呢……
我就是与您比翼同飞的那个人,唯独这点再也不会改变了……♥

口癖

いいよ

都可以哦。

提示

風がいい情報を運んできたよ。

风捎来了好消息哦。

载入

どこにいこう?

要去哪儿呢?

培养语音

建造完成

新しい仲間か、楽しみだね。

新的伙伴吗,让我好好期待吧。

强化完成

うん、いい感じ~

嗯~不错的感觉?

编制扩大

もうひとりの私、よろしく~

另一个我啊,你好?

修复

分かったから、少し寝させて……

好吧,就让我好好睡一会儿……

部队编入

私?上手く使ってね。

叫我?那就尽管吩咐吧。

后勤出发

ちょっと外で風にあたってくるね。

出去吹吹风吧?

后勤归来

これで全部だよ、見て見て。

收获就这些了,快看看吧。

自律作战

今から勝利を掴みに行こう!

从现在开始,抓住胜利吧!

战斗语音

出击

急ごう、風がやむ前に……

起风了,走吧!

遇敌

獲物見ーけっ。

发现猎物。

重创

あはは……やっちゃった……

啊哈哈……搞砸了呀……

胜利

ふふ、歓声を上げたいぐらい素晴らしい勝利でしょ?

哼哼,连我都忍不住要欢呼了,这个结果还不赖吧?

撤退

風向きが変わった……一旦引こう。

风向变了……暂且撤退吧。

进攻阵型

前をよく見て!

看清前方。

防御阵型

後ろに気をつけて!

注意后面。

技能1

狙って!

盯上了!

技能2

飛べ!

飞吧!

技能3

ビビっちゃった?

害怕了吗?

额外语音

宿舍语音

失意

赞赏

附和

同意

共鸣

节日语音

新年

指揮官、明けましておめでとう。おっ、これ、あいつのコーラでしょ?もらっていいの?じゃあ遠慮なく♪

长官,新年快乐啊。嗯?这是那家伙的可乐吧?我收下可以吗?那我就不客气啦?

情人节

指揮官、どのチョコが好き?好きなの食べていいよ~♪

长官,您喜欢哪个巧克力呢?随便挑喜欢的吃吧?

七夕

これで願いが叶うの?みんな大人なのに、やってることは子供みたいだね。

这样就能实现愿望吗?大家明明是大人,却很孩子气呢。

万圣节

怖い格好のやつばっかりかと思ってたけど、結構かわいいコスチュームもいるね。気に入った♪

还以为只有吓人的装扮呢,没想到也有可爱的家伙啊。我很喜欢呢?

圣诞节

指揮官、今日はいい子にしてたら、私からのクリスマスプレゼントがもらえるかもしれないよ?

长官,今晚您要是像乖孩子一样的话,说不定能得到我的圣诞礼物哦?