| ◆少前百科是非盈利性、非官方的少女前线维基百科。 ◆如果您发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！参与进来其实很容易！点这里 加入少前百科。 ◆有任何意见、建议、纠错，欢迎在 GFwiki:反馈与建议 提出和讨论。编辑事务讨论QQ群：597764980，微博@GFwiki少前百科 ◆To foreigners，You can use twitter to contact us. |
|
T77/语音
默认语音
游戏标题
ショウジョゼンセン
少女前线
问候
お待たせ。
久等了。
获得/自我介绍
……うむ？指揮官まだわかってないの？見ればわかるじゃない。新しく入隊する77式歩槍だよ……
……嗯？指挥官还没明白吗？看了就知道我是新报到的T77吧……
交流1
わかった、新しい任務……じゃない？じゃあ、何しに来たの？
明白了，是有新任务吧……不是？那您到底想干什么？
交流2
アタシの腕は、頭より数センチ高く上げることで、今の気持ちを読むことができるのよ。
您可以通过我的手臂举过头顶多少厘米，来判断我现在的心情。
交流3
……指揮官、どこまで鈍感なの？……違う、あれじゃない。今のアタシの目つきはそういう意味じゃないって、何でわかんないかな……
……指挥官，您怎么这么迟钝？……不，不是那个东西，我的眼神很明显不是那个意思……
交流4
指揮官、アタシたちのシンクロはもう完璧だね。こういう以心伝心な感じ、すごく楽しんでるよ……ふふふん。
指挥官，我们之间的默契已经很完美了呢，我越来越享受这种心心相印的感觉了……哼哼。
誓约
指揮官……これ、どういうこと？…
ちっ、違う！またアタシの勘違いかもって心配してて…
なによ、アタシの反応は、指揮官が全部お見通しでしょ…？
指挥官……您这是……什么意思？
不、不是，我只是担心自己又会错意了而已……
什么嘛，我的反应，看来已经完全在您的掌握之中了……♥
口癖
まったく鈍感だね……
真迟钝呢……
提示
ほら、あたしについてきて。
过来，跟上我。
载入
そっちじゃない、さっきの合図見てなかったの？
不是那边，没看到我刚刚打的暗号吗？
建造完成
この子……再観察する必要があるね。
这孩子……需要再观察观察。
强化完成
これできっとあたしの変化に気付いてくれるよ……
您会从我的行动中明白我的变化的……
编制扩大
彼女たちの行動モードは、あたしが完璧に読み取ったよ。
她们的行动模式，完全在我的掌握中呢。
修复
いくら無神経な人でも……あたしが超機嫌悪いってことくらいわかるでしょ……
即便再迟钝的人……也能看出来我现在心情不好吧……
部队编入
みんなの癖を覚えなくちゃね。
必须得了解大家的习性才行呢。
后勤出发
リストなんていらない、自分で判断できるから。
不需要清单，我能自己判断任务内容。
后勤归来
一応聞くけど……物資間違っていないよね？
姑且先问问……东西应该没错吧？
自律作战
今回の作戦、打ち合わせの必要はないよ。
这次作战完全没有交流的必要。
出击
みんな、あたしの顔色を伺って行動してね……
各位，记得看我脸色行事……
遇敌
敵が動いた！
是敌人的动向！
重创
うえ……何か間違っちゃった……？
唔呃……是我弄错了什么吗？……
胜利
なんかみんなは作戦を理解してくれないけど……でも勝ったからいいんだもん。
感觉大家还是没有理解我的行动……不过只要赢了就好吧。
撤退
え？もう行くの？でもまだ何も……
哎？这就走了吗？可我什么都还没……
进攻阵型
この信号は……進め！
这个信号是……前进！
防御阵型
待機か？……了解。
待命吗？……明白了。
技能1
あたしの行動モードが読めるのかしら？
能看穿我的行动模式吗？
技能2
あんたたちの企みは……既に見抜いてるよ！
你们想做什么……我全明白！
技能3
ケモノのように攻めるよ！
像野兽般进攻吧！
额外语音
笑
惊
失意
赞赏
附和
同意
共鸣
新年
指揮官、初詣はそう簡単なことじゃないよ。あたしのやり方を見て学んでね。
指挥官，参拜可不是件容易的事，跟着我的示范做吧。
情人节
みんなこんなに緊張してて……指揮官をどれだけ大事に思ってるか、すっかりわかっちゃったな……
看着大家紧张的样子，就能明白指挥官在大家心里有多么重要呢……
七夕
なんて非効率な願い方なんだろ……でも、それでもわかってくれるなんて、さすが神様だよね。
真是没有效率的许愿方式呢……不过正因为能接受这样的交流方式，所以才叫神仙吧。
万圣节
偽装をしても身体の動きは嘘をつかない……この仮面の下はきっとーーえ？まっ，間違ったの……？
即便有着伪装，但身体的行为是不会骗人的……这个面具的下一定是——诶？猜、猜错了……
圣诞节
……指揮官、何ぼうっとしてるの？いっぱい目配せしたのに、クリスマスプレゼントは？
……指挥官，还愣着干嘛？我已经暗示你那么久了，圣诞礼物呢？
