获得方式
普建 重建 建造时间:01:50:00
救援 常驻活动深层映射
无其他获得方式
左侧标签亮起表示“当前可获得”的状态
游戏数据
Q版人形预览(点击切换动画)
默认Q版
黑魔女学院
TIPS:点击立绘即可切换重创;Q版人形栏左下角可切换宿舍Q版、左上角可下载静态截图
装扮获取信息请参阅装扮海报一览 (图片较多,推荐使用PC阅览)
背景资料
跳转背景资料子页面 人形的设计会参照枪械的历史背景,但这并非唯一的设计参考标准,如有需要请跳转F1/背景资料 查阅该信息"ASST技术,使人形与一件特定武器建立一种一对一的独立识别关系,并根据枪械的特点来自行设计战术人形的素体。"
游戏设定
角色设定
充满活泼热情的人形,因热衷诗歌创作,被大家称作“丛林诗人”,但很少有人懂得欣赏她的诗词。热爱外出和冒险,为了收集创作的素材灵感一直努力着。
语音列表
查阅日文请跳转子页面 如需查阅日文文本或者下载F1的语音,请跳转F1/语音 。其中部分已有语音文本的语音并未实装,此类语音无法播放。心智升级语音与初始语音可能存在重复。
默认语音
交互语音
嗨哟~打起精神来吧,工作才刚刚开始呢。
안녕~ 모두 기운 차려, 일은 이제야 시작이라고.
G'day mate~您就是我的新长官吧,我是“丛林诗人”F1,偶尔也会打打仗啦~
G'day mate~ So you're my new Commander eh? Name's F1, "Jungle Poet". I occasionally dabble in a little bit of combat as well~
G'day mate~! 당신이 새로운 지휘관이구나! 나는 '밀림시인' F1이야, 잘 부탁해!
“空气像水晶一样清透,繁星像火花一样闪耀~”外面的世界那么精彩,多出去看看吧?
The air is crystal clear, stars are shining like fireworks~ The outside world is so wonderful! Let's get out more!
공기는 수정처럼 투명하고, 뭇별은 불꽃처럼 빛나네~ 바깥 세상은 멋지다구! 자주 보러가는 게 어때?
“背起你的包裹,和我一起流浪~”准备好跟我走了吗,长官!
"Pack your bags, and go on a journey with me~" Are you prepared to head out with me, Commander?
가방을 메고, 여행을 떠나, 너와 나 함께~ 지휘관, 준비는 되었어?
快住手啦!我的灵感都被你打断了!
Stop! You're interrupting my inspiration!
그 손 멈춰! 좋은 시상이 떠오르려던 참이었단 말야!
长官~我又想到一首情诗了!待会儿要好好地让我念给您听哦!
Commander, I just thought up of another love poem! Let me read it to you later!
지휘관~! 또 새로운 사랑의 시가 떠올랐어! 나중에 들려 줄테니까 잘 들어줘!
“飞舞的花瓣~飘进我的心里~” “一起涌入的~还有您的心意~” “我那幸福的诗歌~将会永远地献给您~♥”
Dancing petals~ drifts into my heart~ "Your feelings~ pours in along with them~" "My poem of happiness will be yours forever~❤"
꽃잎은 하늘하늘~ 내 마음속에 떨어지네~ "그대의 마음도~ 함께 들어오니~" "이 행복의 시를~ 영원토록 그대만을 위해 노래하리라~♥"
培养语音
是什么让我变得如此迷人呢?~
어찌 내가 이리도 매력적이 된 걸까~
那些家伙根本就不懂欣赏我的诗歌啊……
그놈들, 내 시의 매력을 전혀 모르잖아...
让我来为各位的战斗加上一点小小的浪漫吧~
여러분의 싸움에 약간의 로맨틱을 곁들여드리죠~
“传说中的宝藏,在等着我~”
수수께끼의 보물이 나를 기다리네~
“这份思念,指引我归来~”
이 마음, 나를 돌아가는 길로 이끄네~
“我的枪声~就是胜利的钟声~”
나의 총성이 승리의 종소리가 되리나~
战斗语音
准备好和我一起踏上冒险了吗!
나와 함께 모험할 준비됐어?
“勇敢的战士,勇敢的心!~”
용감한 전사여 가거라!
Good onya!“战胜恐惧!赢得胜利~”
Good onya! 두려움을 이겨내 승리를 거머쥔다!
唔……就算是袋鼠也不会这么过分啊……
끄응... 캥거루도 이 정도로 심하진 않은데...
额外语音
宿舍语音
节日语音
“那耀眼的日出,照亮我们的前路~”长官新年快乐!
첫 해돋이, 우리의 앞길을 비추네. 지휘관, 새해 복 많이 받아!
“我对你的的心意~随着巧克力一起融化~”来试试我的巧克力咖啡吧!
그대를 향한 마음, 초콜릿과 함께 녹아내리네~ 지휘관, 내가 만든 초콜릿 커피 마셔봐!
“夏夜中闪烁的萤火虫,就像流星划过星空~”长官,您的愿望想好了吗?
별똥별처럼 밤하늘에 반짝이는 반딧불이~ 지휘관, 올해 소원 다 적었어?
No worries~这些糖果就收下吧,我还有好多呢!
No worries, mate~ Take these candies! I've got many more!
No worries~ 사양 말고 받아, 아직 잔뜩 있으니까!
我的老家可没有这么冷的圣诞节啊,只有这只火鸡还是熟悉的味道呢~
여기 크리스마스는 내 고향하곤 달리 엄청 추워... 뭐, 칠면조 맛은 비슷하지만 말이야.
心智升级默认语音
交互语音
指挥官,又见面啦!
We meet again, Commander?.
지휘관, 또 만났네!
指挥官,我来向您报到啦!咦,今天的天气也很适合出去冒险哦。
Commander, I'm here to report in! Huh, today's weather is great for adventuring.
지휘관, 신고하러 왔어! 아 참, 오늘도 모험하러 가기 좋은 날씨야!
能帮我看看这首诗歌吗?一定很有趣的,我可是想了好久呢。
Could you help me look at this poem? I'm sure you'll like it, I spent a long time thinking about it.
이 시 좀 봐줄래? 분명 재밌을 거야, 내가 시간을 얼마나 많이 들여서 지었는데.
行走在森林里……我该用歌唱还是该用传颂呢?好伤脑筋啊,谁帮我出出主意就好了。
Waltzing Matilda... Should I present it as a verse or a song? Ahhhh, what a headache, if only someone could give me an idea.
숲 속을 걸으며... 흐음, 노래로 할까, 시로 할까? 아~ 고민된다, 누가 조언 좀 해 줬으면 좋겠는데.
最开心的时候啊,那当然是发工资了!这样就可以去书店买最新的诗歌集啦!
I'm happiest when I'm paid, of course! Because that means I can go to the bookstore and buy their latest anthology of poems!
가장 기쁜 때는 당연히 월급날이지! 받은 돈으로 서점에서 최신 시집을 살 수 있잖아!
湖畔的精灵遇到迷失在森林的小鹿,会给它指引前行的方向,正如您对我的意义。
The fairy by the lakeside meets the fawn that is lost in the forest and shows it the way forward. That is what you mean to me.
호수의 정령은 길 잃은 아기 사슴을 만나, 올바른 길을 가리켜 준다. 내게 있어서의 지휘관처럼♪
“飞舞的花瓣~飘进我的心里~” “一起涌入的~还有您的心意~” “我那幸福的诗歌~将会永远地献给您~♥”
Dancing petals~ drifts into my heart~ "Your feelings~ pours in along with them~" "My poem of happiness will be yours forever~❤"
꽃잎은 하늘하늘~ 내 마음속에 떨어지네~ "그대의 마음도~ 함께 들어오니~" "이 행복의 시를~ 영원토록 그대만을 위해 노래하리라~♥"
培养语音
哇,又有小伙伴来了,会是一位喜欢诗歌的朋友吗?
Wow, another little friend has come to join us. I wonder if she likes poems?
오, 또 새 친구가 왔다. 시를 좋아하는 친구일까?
谢谢指挥官,感觉身体又充满了活力呢。
Thank you, Commander. I feel full of energy again.
고마워 지휘관, 몸에 기운이 넘치는 느낌이야!
啊啊到我表现的时候了。
Ahhhh, time for me to show my stuff.
아아, 내가 나설 시간이구나.
战斗语音
一起出发吧!
Let's head out together!
다 함께 출발!
扶好帽子,准备上咯!
Hold on to your hat and prepare to get them!
모자를 고쳐 쓰고, 출동 준비!
我……我很坚强,不能在这里倒下!
I... I'm strong, I cannot fall here!
나... 나는 씩씩하니까, 여기서 쓰러질 순 없어!
这种力量让我又有创作的冲动了。
This strength gives me the impetus to create again.
또 창작의 동력이 생겼어.
后退是为了下次更好的前进。
I retreat so I can advance better next time.
후퇴는 더 나은 전진을 위해서야.
朝着前方唱一首胜利的赞歌吧!
Sing a hymn of praise as you look forward!
전방을 향해 힘찬 승리의 찬송가, 발사!
现在到了坚守阵地的时刻。
Now is the time to hold the line.
지금은 진지를 사수할 때야!
义无反顾的上吧!
Onward without looking back!
앞만 보고 간다!
加点干劲啊,朋友们!
Strive harder, friends!
조금만 더 힘내, 친구들!